Manuel d’atelier 1999
20 Carrosserie
- Porte 20-2 à 20-13 · PDF p. 938–949
- Rétroviseurs 20-14 à 20-17 · PDF p. 950–953
- Vitrage · Implantation des composants 20-18 à 20-19 · PDF p. 954–955
- Vitrage · Remplacement du pare-brise 20-20 à 20-24 · PDF p. 956–960
- Vitrage · Remplacement de la lunette arrière 20-25 à 20-28 · PDF p. 961–964
- Vitrage · Remplacement de la baguette de lunette arrière 20-29 · PDF p. 965
- Vitrage · Remplacement de la glace de custode 20-30 à 20-33 · PDF p. 966–969
- Toit ouvrant · Implantation des composants 20-34 · PDF p. 970
- Toit ouvrant · Remplacement de la vitre 20-35 à 20-36 · PDF p. 971–972
- Toit ouvrant · Remplacement de l’ensemble de serrure et de la charnière 20-37 · PDF p. 973
- Toit ouvrant · Remplacement du joint principal 20-38 · PDF p. 974
- Toit ouvrant · Remplacement du tube d’évacuation 20-39 · PDF p. 975
- Pare-chocs 20-64 à 20-66 · PDF p. 1000–1002
- Capot · Remplacement 20-67 · PDF p. 1003
- Capot · Réglage 20-68 à 20-69 · PDF p. 1004–1005
- Capot · Remplacement des joints caoutchouc de capot 20-70 · PDF p. 1006
- Hayon · Remplacement 20-71 à 20-73 · PDF p. 1007–1009
- Hayon · Remplacement du vérin de hayon 20-74 · PDF p. 1010
- Hayon · Pose du joint d’étanchéité de hayon 20-75 · PDF p. 1011
- Garnitures extérieures · Dépose et repose de la calandre 20-76 · PDF p. 1012
- Garnitures extérieures · Dépose et repose de la garniture inférieure de hayon 20-77 · PDF p. 1013
- Garnitures extérieures · Dépose et repose du becquet de toit et de la garniture de brancard de pavillon 20-78 à 20-79 · PDF p. 1014–1015
- Garnitures extérieures · Démontage de la garniture de brancard de pavillon 20-80 · PDF p. 1016
- Garnitures extérieures · Remplacement de la baguette de pavillon 20-81 · PDF p. 1017
- Garnitures extérieures · Remplacement de l’habillage de bas de caisse 20-82 · PDF p. 1018
- Garnitures extérieures · Démontage de la garniture de brancard de pavillon 20-83 · PDF p. 1019
- Garnitures extérieures · Dépose et repose de la protection de tube de carburant 20-84 · PDF p. 1020
- Garnitures extérieures · Remplacement du jonc de passage de roue 20-85 · PDF p. 1021
- Commandes d’ouverture 20-86 à 20-93 · PDF p. 1022–1029
- Monogramme · Remplacement du monogramme 20-94 · PDF p. 1030
- Berceau · Remplacement du berceau 20-95 · PDF p. 1031
- Cotes de réparation du châssis 20-96 à 20-99 · PDF p. 1032–1035
Supplément 2000 (modèle 5 portes)
Index et évolutions du modèle
- Sommaire de la carrosserie PDF p. 98
20 Carrosserie
- Portes 20-2 à 20-21 · PDF p. 1951–1970
- Vitrage · Implantation des composants 20-22 · PDF p. 1971
- Vitrage · Remplacement de la glace de custode 20-23 à 20-27 · PDF p. 1972–1976
- Garnitures intérieures · Remplacement du tampon de brancard de pavillon et de l’absorbeur de brancard de pavillon 20-31 · PDF p. 1980
- Garnitures extérieures · Dépose et repose du becquet de toit 20-36 · PDF p. 1985
- Garnitures extérieures · Démontage de la garniture de brancard de pavillon 20-37 · PDF p. 1986
- Garnitures extérieures · Remplacement de l’habillage de bas de caisse 20-38 · PDF p. 1987
- Garnitures extérieures · Remplacement du jonc de passage de roue 20-39 · PDF p. 1988
- Commandes d’ouverture · Remplacement du câble d’ouverture de trappe à carburant 20-40 · PDF p. 1989
Supplément 2001
Index et évolutions du modèle
- Sommaire de la carrosserie PDF p. 2102
20 Carrosserie
- Monogramme · Remplacement de l’autocollant 20-2 · PDF p. 2158
Manuel de réparation carrosserie 1999
4 Remplacement des panneaux
- Remplacement PDF p. 68
- Remplacement · Constitution 4-2 · PDF p. 1611
- Pièces extérieures de carrosserie · Dépose/repose 4-3 · PDF p. 1612
- Face avant · Schéma de soudage de la caisse en production de série 4-4 · PDF p. 1613
- Face avant · Remplacement 4-5 à 4-7 · PDF p. 1614–1616
- Passage de roue avant/tourelle d’amortisseur · Schéma de soudage de la caisse en production de série 4-8 · PDF p. 1617
- Passage de roue avant/tourelle d’amortisseur · Remplacement 4-9 à 4-13 · PDF p. 1618–1622
- Longeron avant/longeronnet avant · Schéma de soudage de la caisse en production de série 4-14 · PDF p. 1623
- Longeron avant/longeronnet avant · Remplacement 4-15 à 4-19 · PDF p. 1624–1628
- Pied avant (panneau extérieur) · Schéma de soudage de la caisse en production de série 4-20 · PDF p. 1629
- Côté avant (panneau extérieur) · Remplacement 4-21 · PDF p. 1630
- Pied avant (panneau extérieur) · Remplacement 4-22 à 4-24 · PDF p. 1631–1633
- Bas de caisse (panneau extérieur) · Schéma de soudage de la caisse en production de série 4-25 · PDF p. 1634
- Bas de caisse (panneau extérieur) · Remplacement 4-26 à 4-28 · PDF p. 1635–1637
- Pavillon · Schéma de soudage de la caisse en production de série 4-29 · PDF p. 1638
- Pavillon · Remplacement 4-30 à 4-32 · PDF p. 1639–1642
- Panneau d’aile arrière · Schéma de soudage de la caisse en production de série 4-33 · PDF p. 1643
- Panneau d’aile arrière · Remplacement 4-34 à 4-39 · PDF p. 1644–1649
- Jupe arrière · Schéma de soudage de la caisse en production de série 4-40 · PDF p. 1650
- Jupe arrière · Remplacement 4-41 à 4-43 · PDF p. 1651–1653
- Plancher arrière/traverse de plancher arrière · Schéma de soudage de la caisse en production de série 4-44 · PDF p. 1654
- Plancher arrière/traverse de plancher arrière · Remplacement 4-45 à 4-49 · PDF p. 1655–1659
6 Plans de cotes de la caisse
- Cotes de carrosserie PDF p. 72
- Cotes de carrosserie · Cotes de contrôle de la partie supérieure de la caisse 6-2 à 6-3 · PDF p. 1669–1670
- Cotes de carrosserie · Cotes de contrôle du soubassement 6-4 · PDF p. 1671
- Cotes de carrosserie · Cotes de réparation des ouvertures 6-5 · PDF p. 1672
- Cotes de carrosserie · Cotes de réparation du châssis 6-6 à 6-9 · PDF p. 1673–1676
1 Préparation du travail
- Préparation du travail · Description 1-2 · PDF p. 1592
- Préparation du travail · Points de contrôle 1-3 · PDF p. 1593
- Préparation du travail · Redressage de la zone endommagée 1-4 à 1-5 · PDF p. 1594–1595
- Préparation du travail · Mesure (hors dommages mineurs) 1-6 · PDF p. 1596
- Préparation du travail · Gabarits de positionnement 1-7 · PDF p. 1597
2 Méthodes de soudage et outils de réparation
- Méthodes de soudage/outils de réparation · Soudage par points 2-2 à 2-3 · PDF p. 1599–1600
- Méthodes de soudage/outils de réparation · Soudure au chalumeau 2-4 · PDF p. 1601
- Méthodes de soudage/outils de réparation · Soudage à l’arc sous dioxyde de carbone (soudage à l’arc MIG) 2-5 · PDF p. 1602
- Méthodes de soudage/outils de réparation · Exemples d’outils de réparation 2-6 à 2-8 · PDF p. 1603–1605
3 Informations générales
- Informations générales · Réparation de la tôle galvanisée 3-2 à 3-3 · PDF p. 1607–1608
- Informations générales · Barres de renfort de porte et de pare-chocs 3-4 · PDF p. 1609
5 Coupes et mastics
- Coupes de la carrosserie et produits d’étanchéité · Compartiment moteur/passage de roue avant 5-2 · PDF p. 1662
- Coupes de la carrosserie et produits d’étanchéité · Tablier supérieur, inférieur/doublure de panneau avant 5-3 · PDF p. 1663
- Coupes de la carrosserie et produits d’étanchéité · Pavillon/plancher central 5-4 · PDF p. 1664
- Coupes de la carrosserie et produits d’étanchéité · Plancher arrière/jupe arrière 5-5 · PDF p. 1665
- Coupes de la carrosserie et produits d’étanchéité · Panneau d’aile arrière/gouttière de pied arrière 5-6 · PDF p. 1666
- Coupes de la carrosserie et produits d’étanchéité · Passage de roue arrière 5-7 · PDF p. 1667
7 Traitements antirouille
- Traitements antirouille · Généralités 7-2 · PDF p. 1678
- Traitements antirouille · Zones à recouvrir de produits antirouille 7-3 · PDF p. 1679
- Traitements antirouille · Schéma de la protection de soubassement 7-4 · PDF p. 1680
8 Réparation de la peinture
- Réparation de peinture · Spécifications de peinture selon le nuancier 8-2 · PDF p. 1682
- Réparation de peinture - Peinture · Généralités 8-3 · PDF p. 1683
- Réparation de peinture - Peinture · Remise en peinture/ défauts et étapes de remise en peinture 8-4 · PDF p. 1684
- Réparation de peinture - Peinture · Étapes de remise en peinture 8-5 à 8-9 · PDF p. 1685–1689
- Réparation de peinture - Anti-gravillons souple · Couche d’apprêt : généralités 8-10 · PDF p. 1690
- Réparation de peinture - Anti-gravillons souple · Couche d’apprêt : schéma d’application 8-11 · PDF p. 1691
- Réparation de peinture - Anti-gravillons souple · Couche d’apprêt : types d’apprêt anti-gravillons souple (référence) 8-12 · PDF p. 1692
- Réparation de peinture - Anti-gravillons souple · Couche d’apprêt : procédures d’application 8-13 à 8-14 · PDF p. 1693–1694
9 Réparation des pièces en résine
- Réparation de peinture des pièces en résine (extérieur) · Types et matériaux des pièces extérieures en résine 9-2 · PDF p. 1696
- Pièces en résine polypropylène (PP) 9-3 à 9-11 · PDF p. 1697–1705
- Pièces en résine ABS/PC 9-12 à 9-14 · PDF p. 1706–1708
- Pièces en résine UP · Informations générales/Produits de réparation 9-15 · PDF p. 1709
- Pièces en résine UP · Procédures de réparation 9-16 · PDF p. 1710
- Pièces en résine UP · Procédures de remise en peinture 9-17 à 9-18 · PDF p. 1711–1712
- Glossaire 9-19 à 9-21 · PDF p. 1713–1715
Manuel de réparation carrosserie 2000 (modèle 5 portes)
1 Préparation du travail
- Préparation du travail · Description 1-2 · PDF p. 2063
4 Remplacement des panneaux
- Remplacement · Constitution 4-2 · PDF p. 2065
- Pièces extérieures de carrosserie · Dépose/repose 4-3 · PDF p. 2066
- Bas de caisse (panneau extérieur) · Schéma de soudage de la caisse en production de série 4-4 · PDF p. 2067
- Bas de caisse (panneau extérieur) · Remplacement 4-5 à 4-7 · PDF p. 2068–2070
- Pavillon · Schéma de soudage de la caisse en production de série 4-8 · PDF p. 2071
- Panneau d’aile arrière · Schéma de soudage de la caisse en production de série 4-9 · PDF p. 2072
- Panneau d’aile arrière · Remplacement 4-10 à 4-14 · PDF p. 2073–2077
5 Coupes et mastics
- Coupes de la carrosserie et produits d’étanchéité · Plancher central/plancher arrière 5-2 · PDF p. 2079
- Coupes de la carrosserie et produits d’étanchéité · Passage de roue arrière 5-3 · PDF p. 2080
6 Plans de cotes de la caisse
- Cotes de carrosserie · Cotes de contrôle de la partie supérieure de la caisse 6-2 · PDF p. 2082
- Cotes de carrosserie · Cotes de contrôle du soubassement 6-3 · PDF p. 2083
- Cotes de carrosserie · Cotes de réparation du châssis 6-4 à 6-7 · PDF p. 2084–2087
8 Réparation de la peinture
- Réparation de peinture · Spécifications de peinture selon le nuancier 8-2 · PDF p. 2089