PDF p. 1592 · 1-2
La plupart des caisses monocoques sont constituées d’un ensemble unique, obtenu en soudant entre elles des pièces embouties en tôle d’acier, de formes et de dimensions très variées. Chaque pièce doit présenter une certaine résistance et une certaine durabilité afin de jouer son rôle dans les fonctions de la caisse dans son ensemble.
Les dommages à l’extérieur de la caisse peuvent être contrôlés visuellement, mais en cas de choc extérieur, il est nécessaire de déterminer l’étendue des dégâts. Dans certains cas, la déformation peut s’être propagée au-delà des zones réellement touchées par la collision ; elle doit donc être contrôlée avec soin.
Unité : mm (in)

Géométrie du train avant :
| Carrossage : | 0°00’ ±1° | |
| Chasse | 2°15’ ±1° | |
| Parallélisme total | 0 ±3 (0 ±0.12) | |
| Angle de braquage de la roue | intérieure | 38°00’ ±2° |
| Angle de braquage de la roue | extérieure | 30°00’ (référence) |
Géométrie du train arrière :
| Carrossage | -0°30’ ±1° |
| Parallélisme total | IN 2 ±5 (0.08 ±0.1) |