Manuel d'atelier

Informations générales

Réparation de la tôle galvanisée

Manuel de réparation carrosserie 1999 · source : HRV_Workshop_Manual.pdf, pages PDF 1607, 1608 (pages du manuel 3-2 à 3-3)

PDF p. 1607 · 3-2

La tôle galvanisée utilisée pour certains panneaux du HR-V exige des techniques de réparation différentes de celles de la tôle d’acier ordinaire. Se reporter à « Construction de la carrosserie » (voir page 4-2) pour l’emplacement des panneaux galvanisés.

Illustration : COUCHE DE ZINC (5 ~ 6 microns); Tôle d’acier
  1. 1. COUCHE DE ZINC (5 ~ 6 microns)
  2. 2. Tôle d’acier
  1. 1.
    Avant de souder par points la tôle galvanisée, éliminer la peinture des deux faces du bord tombé à souder. Appliquer du mastic d’étanchéité sur le bord tombé après le soudage.

NOTA : Assurer soigneusement l’étanchéité des surfaces poncées pour éviter la rouille.

  1. 2.

    Les propriétés de conductivité électrique de la tôle galvanisée diffèrent de celles de la tôle d’acier ordinaire. Lors du soudage par points, augmenter le courant de 10-20%, ou augmenter le temps de soudage par résistance. Augmenter le nombre de points de soudure de 10-20%.

    NOTA : Les procédures de soudage MIG de la tôle galvanisée sont les mêmes que pour la tôle d’acier ordinaire.

  1. 3.

    Avant d’appliquer du mastic ou de l’enduit de carrosserie sur la tôle galvanisée, poncer soigneusement la couche de zinc afin de favoriser l’adhérence et d’éviter la formation de cloques.

    NOTA :

    • Utiliser uniquement des mastics et des enduits à base d’époxy sur la tôle galvanisée.
    • Respecter les spécifications du fabricant.
  2. 4.
    Lors des travaux de peinture, appliquer du mastic de calfeutrage dans le trou de fixation du fil de masse pour empêcher la peinture d’y pénétrer.
Illustration : VIS SPÉCIALE; FIL DE MASSE; TROU DE FIXATION DU FIL DE MASSE; MASTIC DE CALFEUTRAGE
  1. 1. VIS SPÉCIALE
  2. 2. FIL DE MASSE
  3. 3. TROU DE FIXATION DU FIL DE MASSE
  4. 4. MASTIC DE CALFEUTRAGE

PDF p. 1608 · 3-3

Éviter autant que possible d’utiliser du mastic pour réparer un véhicule neuf. Recourir si possible à d’autres méthodes.

FonctionnementOutils/matériauxProcédureRemarques
1.Préparer la zone à réparer.Ponceuse double action,Poncer la zone avec une
papier abrasif de grain 80ponceuse double action et du
papier abrasif de grain 80.
Nettoyer avec un
dégraissant.
2.Appliquer le mastic.Mastic à base d’époxy.Appliquer si nécessaire en plusieurs
NOTA : Le mastic peut êtreMélanger le mastic et le durcisseurcouches minces. Éviter de laisser
appliqué après l’application de l’apprêt,selon les instructionsdes piqûres dans le mastic.
comme décrit à l’étape 4.du fabricant.Suivre les recommandations
Mastic en résine polyester.du fabricant pour
Enduit de carrosserie.la préparation.
3.Poncer et nettoyer laPonceuse double action, ponceusePoncer grossièrement la zone avec une
zone mastiquée.orbitale, cale à poncer manuelle,ponceuse double action et du papier abrasif
papier abrasif de grain 80, 120, 240,de grain 80, puis poncer avec
dégraissant,du papier abrasif de grain 120.
chiffons d’atelier.Dégrader les bords avec du papier
abrasif de grain 240.
Nettoyer avec un
dégraissant.
4.Appliquer une couche d’apprêt.Apprêt à base d’époxy etAppliquer 2 - 4 couches en laissantPulvériser sur une épaisseur
NOTA : Appliquer sur ladurcisseur, diluant époxy :un temps d’évaporation suffisant entrede 30 - 35 microns.
tôle nue et sur laMélanger et diluer l’apprêtles couches.
zone mastiquée.selon les instructionsSéchage forcé à 140 - 158°F (60 -
du fabricant.70°C) pendant au moins 30 minutes.
5.Poncer et nettoyerPonceuse double action, papier abrasif de grain 300,Poncer manuellement la zone réparée
toute la zone.papier abrasif de grain 400, dégraissant,avec du papier abrasif de grain 300, 400.
chiffons d’atelier.Souffler à l’air comprimé.
Nettoyer avec un
dégraissant.
6.Appliquer une coucheApprêt garnissant en résineAppliquer 2 - 4 couches en laissantPulvériser sur une épaisseur
intermédiaire sur toute lapolyester/polyuréthane ou laqueun temps d’évaporation suffisant entrede 30 - 35 microns.
zone à repeindre.pour couche de finition :les couches.
Mélanger et diluer l’apprêtSéchage forcé à 140 - 158°F (60 -
selon les instructions70°C) pendant au moins 30 minutes.
du fabricant.
7.Poncer et nettoyerCale à poncer manuelle,Poncer manuellement la zone réparée
toute la zone à repeindreponceuse double action, papier abrasif de grain 400,avec du papier abrasif de grain 400 jusqu’à obtenir
papier abrasif de grain 600, dégraissant,une surface plane. Poncer toute la zone
chiffons d’atelier.à repeindre avec du papier abrasif
de grain 400 - 600.
Nettoyer avec un
dégraissant.
8.Appliquer la couche de finitionPeinture de finition en résineAppliquer 2 - 4 couches en laissantPulvériser sur une épaisseur
sur toute la zone à repeindre.acrylique polyuréthane,un temps d’évaporation suffisant entrede 40 - 50 microns.
durcisseur et diluant :les couches.
Mélanger et diluer la peintureSéchage forcé à 140 - 158°F (60 -
selon les instructions70°C) pendant au moins 30 minutes.
du fabricant.