PDF p. 1639 · 4-30
- 1.Déposer les pièces associées.
- Pare-brise.
- Hayon.
- Pare-soleil.
- Plafonniers.
- Garniture de pavillon.
- Vitre de toit ouvrant (sur certains modèles).
- Antenne de toit (sur certains modèles).
- Becquet de toit et garniture de brancard de pavillon (sur certains modèles).
- 2.
Tirer et redresser la zone endommagée pour retrouver approximativement sa forme d’origine.
NOTA : Vérifier la position et l’état du pied avant intérieur et du pied milieu intérieur.
Découper le pavillon et tirer les pieds si nécessaire.
- Tirer la zone endommagée avec le banc de redressage avant de déposer le pavillon.
- Fixer le véhicule au banc de redressage en serrant les pinces de soubassement placées sur les bords tombés soudés horizontaux.
- 3.
Maintenir la carrosserie de niveau.
NOTA : Se reporter au manuel d’atelier HR-V pour les points d’appui des chandelles.
Lever la carrosserie à l’avant et à l’arrière. Placer des chandelles pour supporter le poids du moteur, aux quatre emplacements prévus des bas de caisse.
NOTA : S’assurer que les pieds droit et gauche sont parallèles à la surface du pare-brise. Vérifier que la porte s’ouvre et se ferme correctement.
- 4.Découper les zones grisées du pavillon.
- Couper le bord tombé de soudure de la traverse de pavillon à la scie à main aux quatre coins.
- À l’aide d’un burin, dégager le pavillon en faisant levier le long des traits gras, comme illustré.
- Marquer au pointeau autour des empreintes des points de soudure du bord tombé soudé de la gouttière de pavillon.
- Percer des trous à l’aide de la fraise à dépointer.
- À l’aide d’un burin, dégager le bord tombé soudé en faisant levier.

- 1. PANNEAU EXTÉRIEUR
- 2. PAVILLON
- 3. PANNEAU LATÉRAL DE PAVILLON

- 1. PAVILLON
- 2. TRAVERSE ARRIÈRE DE PAVILLON
- 3. Marche avant
- 4. 8 x 1.25 mm
- 5. Marche avant
- 6. BRANCARD DE PAVILLON
- 7. TRAVERSE AVANT DE PAVILLON
NOTA : Si nécessaire, remplacer le panneau extérieur (voir page 4-20).

- 1. BRANCARD DE PAVILLON
- 2. PANNEAU EXTÉRIEUR
PDF p. 1641 · 4-31
- 5.Souder en bouchon les trous avec un poste MIG.
- Araser et finir les bavures des bords tombés soudés avec une ponceuse à disque.
- Aplanir le bord tombé soudé du brancard de pavillon au marteau et au tas afin qu’il épouse bien le bord tombé soudé du pavillon.
- 6.
Appliquer de la peinture sur la face inférieure du pavillon neuf.
Voir la section Réparation de peinture.
- 7.Mettre en place le pavillon neuf.
- Poncer la protection de soubassement des deux faces des bords tombés à souder par points pour mettre la tôle d’acier à nu.
- Brider le pavillon avec des pinces-étaux.
NOTA :
- Vérifier que les surfaces des bords tombés s’ajustent parfaitement. Veiller à ne pas vriller ni déformer le pavillon.
- Vérifier la largeur de la gorge des baguettes de pavillon des deux côtés.
- Lors du soudage par points, appliquer sur la surface à souder le mastic d’étanchéité pour points de soudure.

- 1. PANNEAU EXTÉRIEUR
- 2. PAVILLON
- 3. PAVILLON NEUF
- Vérifier les cotes de la carrosserie (voir section 6).
- 8.Pointer le pavillon neuf.
- Souder par points les zones bridées pour poser provisoirement le pavillon.
- Mettre en place le pare-brise et le hayon et vérifier que le pavillon est correctement posé.
- Poser la baguette de pavillon et vérifier la largeur de la gorge.
- 9.Effectuer le soudage définitif.
- Souder par points les traverses de pavillon à l’avant et à l’arrière.
- Souder par points l’arceau de pavillon.
- Réaliser 20% à 30% de points de soudure de plus que de trous percés.
NOTA : S’il n’y a pas assez de place pour les points de soudure, compenser par des soudures MIG.
PDF p. 1642 · 4-32
- Lisser les zones de points de soudure sous le pare-brise et la lunette arrière au marteau et au tas.
NOTA : Après le soudage des pieds, meuler et finir à plat les zones soudées et les raccorder au pavillon.

- Souder la traverse de pavillon de l’intérieur par soudage MIG, comme illustré.

- 1. Avant
- 2. Marche avant

- 1. Arrière
- 2. Marche avant
- 10.Appliquer le mastic d’étanchéité sur les zones soudées et le lisser.

- 11.Appliquer la peinture. Voir la section Réparation de peinture.
- 12.Appliquer un produit antirouille à l’intérieur du brancard de pavillon.
- 13.Reposer les pièces associées dans l’ordre inverse de la dépose.
- 14.Vérifier et nettoyer.
- Vérifier l’absence d’infiltrations d’eau au niveau des ouvertures du pare-brise et du hayon.
- Régler le jeu avec le hayon, puis régler les affleurements et l’ajustement. Vérifier le fonctionnement.
- Nettoyer soigneusement l’habitacle.