Manuel d'atelier

Commandes d’ouverture

Manuel d’atelier 1999 · source : HRV_Workshop_Manual.pdf, pages PDF 1022, 1023, 1024, 1025, 1026, 1027, 1028, 1029 (pages du manuel 20-86 à 20-93)

PDF p. 1022 · 20-86

Implantation des composants

Illustration : BARILLET DE SERRURE DE HAYON, Remplacement (voir page 20-93).; POIGNÉE DE HAYON, Remplacement (voir page 20-92).; CÂBLE D’OUVERTURE DE HAYON,; VERROU DE TRAPPE À CARBURANT, Remplacement (voir page 20-91).; SERRURE DE HAYON, Remplacement (voir page 20-92).; COMMANDE D’OUVERTURE DE TRAPPE À CARBURANT, Remplacement (voir page 20-90).; COMMANDE D’OUVERTURE DE CAPOT, Remplacement (voir page 20-89).; CÂBLE D’OUVERTURE DE CAPOT; SERRURE DE CAPOT, Remplacement (voir page 20-89).
  1. 1. BARILLET DE SERRURE DE HAYON, Remplacement (voir page 20-93).
  2. 2. POIGNÉE DE HAYON, Remplacement (voir page 20-92).
  3. 3. CÂBLE D’OUVERTURE DE HAYON,
  4. 4. VERROU DE TRAPPE À CARBURANT, Remplacement (voir page 20-91).
  5. 5. SERRURE DE HAYON, Remplacement (voir page 20-92).
  6. 6. COMMANDE D’OUVERTURE DE TRAPPE À CARBURANT, Remplacement (voir page 20-90).
  7. 7. COMMANDE D’OUVERTURE DE CAPOT, Remplacement (voir page 20-89).
  8. 8. CÂBLE D’OUVERTURE DE CAPOT
  9. 9. SERRURE DE CAPOT, Remplacement (voir page 20-89).

PDF p. 1023 · 20-87

Remplacement du câble d’ouverture de capot

NOTA : Prendre garde à ne pas rayer la caisse et les pièces associées.

  1. 1.
    Déposer :
    • Calandre (voir page 20-76).
    • Pare-boue (voir page 20-83).
    • Garniture de pied avant (voir page 20-41).
  2. 2.
    Désaccoupler le câble d’ouverture de capot de la serrure de capot (voir page 20-89).
  3. 3.
    À l’aide d’un extracteur d’agrafes, dégrafer les agrafes de la caisse, puis déposer le câble d’ouverture de capot du véhicule.  : Emplacements des agrafes

LHD: 4, RHD: 5

Illustration : LHD:; Faire passer le câble d’ouverture par le trou de la caisse.; CÂBLE D’OUVERTURE DE CAPOT; CÂBLE D’OUVERTURE DE CAPOT; RHD:
  1. 1. LHD:
  2. 2. Faire passer le câble d’ouverture par le trou de la caisse.
  3. 3. CÂBLE D’OUVERTURE DE CAPOT
  4. 4. CÂBLE D’OUVERTURE DE CAPOT
  5. 5. RHD:
  1. 4.
    Reposer dans l’ordre inverse de la dépose et remplacer les agrafes endommagées.

PDF p. 1024 · 20-88

Remplacement du câble d’ouverture de trappe à carburant

NOTA : Prendre garde à ne pas rayer la caisse et les pièces associées.

  1. 1.
    Déposer :
    • Garniture latérale (voir page 20-41).
    • Dossier de banquette arrière (voir page 20-59).
    • Assise de banquette arrière (voir page 20-59).
    • Côté arrière (voir page 20-41).
    • Moquette, si nécessaire (voir page 20-46).
  2. 2.
    Désaccoupler le câble d’ouverture de trappe à carburant de la commande d’ouverture de trappe à carburant (voir page 20-90).
  3. 3.
    Dégager le câble d’ouverture de trappe à carburant des agrafes et retirer le tampon de câble, puis déposer le câble d’ouverture de trappe à carburant.  : Emplacements des agrafes et des tampons de câble
Illustration · Commandes d’ouverture
  1. 4.
    Reposer dans l’ordre inverse de la dépose et remplacer les agrafes et les tampons de câble endommagés.

PDF p. 1025 · 20-89

Remplacement de la poignée de déverrouillage de capot

NOTA : Prendre garde à ne pas rayer la caisse et les pièces associées.

  1. 1.
    Déposer la garniture de pied avant (voir page 20-41).
  2. 2.
    Déposer les vis, puis déposer la poignée de déverrouillage de capot.  : Emplacements des vis, 2
Illustration : POIGNÉE DE DÉVERROUILLAGE DE CAPOT
  1. 1. POIGNÉE DE DÉVERROUILLAGE DE CAPOT
  1. 3.
    Reposer dans l’ordre inverse de la dépose et s’assurer que le capot s’ouvre correctement.

Remplacement de la serrure de capot

NOTA : Prendre garde à ne pas rayer la caisse et les pièces associées.

  1. 1.
    Déposer le pare-chocs avant (voir page 20-64).
  2. 2.
    Déposer les vis, puis déposer la serrure de capot. Désaccoupler le câble d’ouverture de capot de la serrure de capot.

 : Emplacements des vis, 3

Illustration : SERRURE DE CAPOT; CÂBLE D’OUVERTURE DE CAPOT
  1. 1. SERRURE DE CAPOT
  2. 2. CÂBLE D’OUVERTURE DE CAPOT

PDF p. 1026 · 20-90

  1. 3.
    Reposer dans l’ordre inverse de la dépose, en respectant les points suivants :
    • Graisser chaque point de la serrure de capot indiqué par les flèches.
    • S’assurer que le câble d’ouverture de capot est correctement raccordé.
    • Régler l’alignement de la serrure de capot (voir page 20-68).
    • S’assurer que le capot se verrouille fermement.
Illustration : SERRURE DE CAPOT
  1. 1. SERRURE DE CAPOT

Remplacement de la commande d’ouverture de trappe à carburant

NOTA : Prendre garde à ne pas rayer les pièces associées.

  1. 1.
    Déposer :
    • Garniture latérale (voir page 20-41).
    • Moquette (si nécessaire) (voir page 20-46).
  2. 2.
    Déposer les vis, puis déposer la commande d’ouverture de trappe à carburant. Désaccoupler le câble d’ouverture de trappe à carburant de la commande d’ouverture.

 : Emplacements des vis, 2

Illustration : CÂBLE D’OUVERTURE DE TRAPPE À CARBURANT; COMMANDE D’OUVERTURE DE TRAPPE À CARBURANT
  1. 1. CÂBLE D’OUVERTURE DE TRAPPE À CARBURANT
  2. 2. COMMANDE D’OUVERTURE DE TRAPPE À CARBURANT
  1. 3.
    Reposer dans l’ordre inverse de la dépose et s’assurer que le câble d’ouverture de trappe à carburant est correctement raccordé.

PDF p. 1027 · 20-91

NOTA : Prendre garde à ne pas rayer les pièces associées.

  1. 1.
    Déposer la garniture latérale gauche (voir page 20-41).
  2. 2.
    Tourner le verrou de trappe à carburant de 90° et le déposer.
Illustration : VERROU DE TRAPPE À CARBURANT; CÂBLE D’OUVERTURE DE TRAPPE À CARBURANT
  1. 1. VERROU DE TRAPPE À CARBURANT
  2. 2. CÂBLE D’OUVERTURE DE TRAPPE À CARBURANT
  1. 3.
    Reposer dans l’ordre inverse de la dépose, en respectant les points suivants :
    • Graisser chaque point indiqué par les flèches.
    • S’assurer que la trappe à carburant s’ouvre correctement et se verrouille fermement.
Illustration : TRAPPE À CARBURANT; VERROU DE TRAPPE À CARBURANT
  1. 1. TRAPPE À CARBURANT
  2. 2. VERROU DE TRAPPE À CARBURANT
  1. 4.
    Vérifier que la trappe à carburant affleure la caisse. Si nécessaire, la régler.

 : Emplacements des vis, 2

Illustration : TRAPPE À CARBURANT
  1. 1. TRAPPE À CARBURANT

PDF p. 1028 · 20-92

Remplacement de la poignée de hayon

NOTA : Prendre garde à ne pas rayer les pièces associées.

  1. 1.
    Déposer la garniture de plaque d’immatriculation arrière (voir page 20-76).
  2. 2.
    Dégager le câble d’ouverture de hayon de la poignée de hayon.
  3. 3.
    Déposer les écrous, puis déposer la poignée de hayon.  : Emplacements des écrous, 2
Illustration : POIGNÉE DE HAYON; CÂBLE D’OUVERTURE DE HAYON
  1. 1. POIGNÉE DE HAYON
  2. 2. CÂBLE D’OUVERTURE DE HAYON
  1. 4.
    Reposer dans l’ordre inverse de la dépose et s’assurer que le câble d’ouverture de hayon est correctement raccordé.

Remplacement de la serrure de hayon

NOTA : Prendre garde à ne pas rayer les pièces associées.

  1. 1.
    Déposer la garniture de hayon (voir page 20-77).
  2. 2.
    Débrancher le connecteur du contacteur de serrure de hayon et le connecteur du moteur de condamnation de hayon, puis détacher la tige du barillet.
  3. 3.
    Déposer les vis, puis dégager la serrure de hayon.
  4. 4.
    Désaccoupler le câble d’ouverture de hayon, puis déposer la serrure de hayon.

 : Emplacements des vis, 3

Illustration : CONNECTEUR DE MOTEUR DE CONDAMNATION DE HAYON; SERRURE DE HAYON; TIGE DE BARILLET; CONNECTEUR DE CONTACTEUR DE SERRURE DE HAYON
  1. 1. CONNECTEUR DE MOTEUR DE CONDAMNATION DE HAYON
  2. 2. SERRURE DE HAYON
  3. 3. TIGE DE BARILLET
  4. 4. CONNECTEUR DE CONTACTEUR DE SERRURE DE HAYON

PDF p. 1029 · 20-93

Remplacement du barillet de serrure de hayon

NOTA : Prendre garde à ne pas rayer les pièces associées.

  1. 1.
    Déposer la garniture de hayon (voir page 20-77).
  2. 2.
    Désaccoupler la tige du barillet, puis déposer la vis.  : Emplacement de la vis, 1
Illustration : BARILLET DE SERRURE DE HAYON; TIGE DE BARILLET
  1. 1. BARILLET DE SERRURE DE HAYON
  2. 2. TIGE DE BARILLET
  1. 3.
    Tourner le barillet de serrure de hayon et le déposer.
Illustration · Commandes d’ouverture

1 BARILLET DE SERRURE DE HAYON

  1. 4.
    Reposer dans l’ordre inverse de la dépose et s’assurer que la tige du barillet est correctement raccordée.