PDF p. 1022 · 20-86
Implantation des composants

- 1. BARILLET DE SERRURE DE HAYON, Remplacement (voir page 20-93).
- 2. POIGNÉE DE HAYON, Remplacement (voir page 20-92).
- 3. CÂBLE D’OUVERTURE DE HAYON,
- 4. VERROU DE TRAPPE À CARBURANT, Remplacement (voir page 20-91).
- 5. SERRURE DE HAYON, Remplacement (voir page 20-92).
- 6. COMMANDE D’OUVERTURE DE TRAPPE À CARBURANT, Remplacement (voir page 20-90).
- 7. COMMANDE D’OUVERTURE DE CAPOT, Remplacement (voir page 20-89).
- 8. CÂBLE D’OUVERTURE DE CAPOT
- 9. SERRURE DE CAPOT, Remplacement (voir page 20-89).
PDF p. 1023 · 20-87
Remplacement du câble d’ouverture de capot
NOTA : Prendre garde à ne pas rayer la caisse et les pièces associées.
- 1.Déposer :
- Calandre (voir page 20-76).
- Pare-boue (voir page 20-83).
- Garniture de pied avant (voir page 20-41).
- 2.Désaccoupler le câble d’ouverture de capot de la serrure de capot (voir page 20-89).
- 3.À l’aide d’un extracteur d’agrafes, dégrafer les agrafes de la caisse, puis déposer le câble d’ouverture de capot du véhicule.
: Emplacements des agrafes
LHD: 4, RHD: 5

- 1. LHD:
- 2. Faire passer le câble d’ouverture par le trou de la caisse.
- 3. CÂBLE D’OUVERTURE DE CAPOT
- 4. CÂBLE D’OUVERTURE DE CAPOT
- 5. RHD:
- 4.Reposer dans l’ordre inverse de la dépose et remplacer les agrafes endommagées.
PDF p. 1024 · 20-88
Remplacement du câble d’ouverture de trappe à carburant
NOTA : Prendre garde à ne pas rayer la caisse et les pièces associées.
- 1.Déposer :
- Garniture latérale (voir page 20-41).
- Dossier de banquette arrière (voir page 20-59).
- Assise de banquette arrière (voir page 20-59).
- Côté arrière (voir page 20-41).
- Moquette, si nécessaire (voir page 20-46).
- 2.Désaccoupler le câble d’ouverture de trappe à carburant de la commande d’ouverture de trappe à carburant (voir page 20-90).
- 3.Dégager le câble d’ouverture de trappe à carburant des agrafes et retirer le tampon de câble, puis déposer le câble d’ouverture de trappe à carburant.
: Emplacements des agrafes et des tampons de câble

- 4.Reposer dans l’ordre inverse de la dépose et remplacer les agrafes et les tampons de câble endommagés.
PDF p. 1025 · 20-89
Remplacement de la poignée de déverrouillage de capot
NOTA : Prendre garde à ne pas rayer la caisse et les pièces associées.
- 1.Déposer la garniture de pied avant (voir page 20-41).
- 2.Déposer les vis, puis déposer la poignée de déverrouillage de capot.
: Emplacements des vis, 2

- 1. POIGNÉE DE DÉVERROUILLAGE DE CAPOT
- 3.Reposer dans l’ordre inverse de la dépose et s’assurer que le capot s’ouvre correctement.
Remplacement de la serrure de capot
NOTA : Prendre garde à ne pas rayer la caisse et les pièces associées.
- 1.Déposer le pare-chocs avant (voir page 20-64).
- 2.Déposer les vis, puis déposer la serrure de capot. Désaccoupler le câble d’ouverture de capot de la serrure de capot.
: Emplacements des vis, 3

- 1. SERRURE DE CAPOT
- 2. CÂBLE D’OUVERTURE DE CAPOT
PDF p. 1026 · 20-90
- 3.Reposer dans l’ordre inverse de la dépose, en respectant les points suivants :
- Graisser chaque point de la serrure de capot indiqué par les flèches.
- S’assurer que le câble d’ouverture de capot est correctement raccordé.
- Régler l’alignement de la serrure de capot (voir page 20-68).
- S’assurer que le capot se verrouille fermement.

- 1. SERRURE DE CAPOT
Remplacement de la commande d’ouverture de trappe à carburant
NOTA : Prendre garde à ne pas rayer les pièces associées.
- 1.Déposer :
- Garniture latérale (voir page 20-41).
- Moquette (si nécessaire) (voir page 20-46).
- 2.Déposer les vis, puis déposer la commande d’ouverture de trappe à carburant. Désaccoupler le câble d’ouverture de trappe à carburant de la commande d’ouverture.
: Emplacements des vis, 2

- 1. CÂBLE D’OUVERTURE DE TRAPPE À CARBURANT
- 2. COMMANDE D’OUVERTURE DE TRAPPE À CARBURANT
- 3.Reposer dans l’ordre inverse de la dépose et s’assurer que le câble d’ouverture de trappe à carburant est correctement raccordé.
PDF p. 1027 · 20-91
NOTA : Prendre garde à ne pas rayer les pièces associées.
- 1.Déposer la garniture latérale gauche (voir page 20-41).
- 2.Tourner le verrou de trappe à carburant de 90° et le déposer.

- 1. VERROU DE TRAPPE À CARBURANT
- 2. CÂBLE D’OUVERTURE DE TRAPPE À CARBURANT
- 3.Reposer dans l’ordre inverse de la dépose, en respectant les points suivants :
- Graisser chaque point indiqué par les flèches.
- S’assurer que la trappe à carburant s’ouvre correctement et se verrouille fermement.

- 1. TRAPPE À CARBURANT
- 2. VERROU DE TRAPPE À CARBURANT
- 4.Vérifier que la trappe à carburant affleure la caisse. Si nécessaire, la régler.
: Emplacements des vis, 2

- 1. TRAPPE À CARBURANT
PDF p. 1028 · 20-92
Remplacement de la poignée de hayon
NOTA : Prendre garde à ne pas rayer les pièces associées.
- 1.Déposer la garniture de plaque d’immatriculation arrière (voir page 20-76).
- 2.Dégager le câble d’ouverture de hayon de la poignée de hayon.
- 3.Déposer les écrous, puis déposer la poignée de hayon.
: Emplacements des écrous, 2

- 1. POIGNÉE DE HAYON
- 2. CÂBLE D’OUVERTURE DE HAYON
- 4.Reposer dans l’ordre inverse de la dépose et s’assurer que le câble d’ouverture de hayon est correctement raccordé.
Remplacement de la serrure de hayon
NOTA : Prendre garde à ne pas rayer les pièces associées.
- 1.Déposer la garniture de hayon (voir page 20-77).
- 2.Débrancher le connecteur du contacteur de serrure de hayon et le connecteur du moteur de condamnation de hayon, puis détacher la tige du barillet.
- 3.Déposer les vis, puis dégager la serrure de hayon.
- 4.Désaccoupler le câble d’ouverture de hayon, puis déposer la serrure de hayon.
: Emplacements des vis, 3

- 1. CONNECTEUR DE MOTEUR DE CONDAMNATION DE HAYON
- 2. SERRURE DE HAYON
- 3. TIGE DE BARILLET
- 4. CONNECTEUR DE CONTACTEUR DE SERRURE DE HAYON
PDF p. 1029 · 20-93
Remplacement du barillet de serrure de hayon
NOTA : Prendre garde à ne pas rayer les pièces associées.
- 1.Déposer la garniture de hayon (voir page 20-77).
- 2.Désaccoupler la tige du barillet, puis déposer la vis.
: Emplacement de la vis, 1

- 1. BARILLET DE SERRURE DE HAYON
- 2. TIGE DE BARILLET
- 3.Tourner le barillet de serrure de hayon et le déposer.

1 BARILLET DE SERRURE DE HAYON
- 4.Reposer dans l’ordre inverse de la dépose et s’assurer que la tige du barillet est correctement raccordée.