Manuel d'atelier

Côté avant (panneau extérieur)

Remplacement

Manuel de réparation carrosserie 1999 · source : HRV_Workshop_Manual.pdf, page PDF 1630 (page du manuel 4-21)

PDF p. 1630 · 4-21

  1. 1.
    Déposer les pièces associées :
    • Capot.
    • Aile avant.
    • Porte.
    • Pare-brise.
    • Garniture latérale.
    • Joint d’ouverture de porte.
    • Garniture de pied avant.
    • Planche de bord.
    • Garniture de montant avant.
    • Faisceau électrique, etc.
    • Colonne de direction.
    • Renfort du support de colonne de direction.

NOTA : S’assurer que les pieds droit et gauche sont parallèles à la surface du pare-brise. Vérifier que la porte s’ouvre et se ferme correctement.

  1. 2.
    Tirer et redresser la zone endommagée.
    • Tirer la zone endommagée avec le banc de redressage avant de découper le longeron supérieur de passage de roue et le pied avant.

NOTA : Tirer jusqu’à ce que le pied soit aligné avec la surface du pare-brise.

  • Le pied étant tiré, tirer et redresser le tablier inférieur et la partie de plancher concernés.
  • Après la traction, vérifier la position du pied intérieur à l’aide des cotes de carrosserie (voir section 6).
  1. 3.
    Déposer avec précaution le longeron supérieur de passage de roue afin de pouvoir le réutiliser.
Illustration : LONGERON SUPÉRIEUR DE PASSAGE DE ROUE
  1. 1. LONGERON SUPÉRIEUR DE PASSAGE DE ROUE
  1. 4.
    Découper le pied avant.
    • Utiliser une meuleuse droite pour découper les zones du pare-brise et du bas de caisse.

NOTA : Veiller à ne pas découper la partie intérieure.

  • Marquer au pointeau autour des empreintes des points de soudure.
  • Percer des trous à l’aide d’une fraise à dépointer.
  • Dégager au burin les bords tombés de soudure.
  • Finir les bavures des zones percées à la ponceuse à disque.
Illustration : INTÉRIEUR SUPÉRIEUR; RENFORT SUPÉRIEUR DE PIED AVANT; RENFORT DE PIED AVANT; PANNEAU EXTÉRIEUR; RENFORT DE BAS DE CAISSE; PIED AVANT; PANNEAU EXTÉRIEUR; DOUBLURE DE BAS DE CAISSE; RENFORT DE BAS DE CAISSE; LONGERONNET AVANT; INTÉRIEUR INFÉRIEUR
  1. 1. INTÉRIEUR SUPÉRIEUR
  2. 2. RENFORT SUPÉRIEUR DE PIED AVANT
  3. 3. RENFORT DE PIED AVANT
  4. 4. PANNEAU EXTÉRIEUR
  5. 5. RENFORT DE BAS DE CAISSE
  6. 6. PIED AVANT
  7. 7. PANNEAU EXTÉRIEUR
  8. 8. DOUBLURE DE BAS DE CAISSE
  9. 9. RENFORT DE BAS DE CAISSE
  10. 10. LONGERONNET AVANT
  11. 11. INTÉRIEUR INFÉRIEUR