Manuel d’atelier 1999
Schémas électriques (images)
- Sommaire de l’électricité PDF p. 47
4 Équipement électrique moteur (démarrage, allumage, charge)
- Outils spéciaux 4-2 · PDF p. 186
- Circuit de démarrage · Implantation des composants 4-3 · PDF p. 187
- Circuit de démarrage · Schéma électrique (BVM, CVT avec conduite à droite) 4-4 · PDF p. 188
- Circuit de démarrage · Schéma électrique (CVT avec conduite à gauche) 4-5 · PDF p. 189
- Circuit de démarrage · Contrôle du démarreur 4-6 à 4-7 · PDF p. 190–191
- Circuit de démarrage · Remplacement du démarreur 4-8 · PDF p. 192
- Circuit de démarrage · Remise en état du démarreur 4-9 · PDF p. 193
- Circuit de démarrage · Contrôle des balais 4-10 · PDF p. 194
- Circuit de démarrage · Contrôle et essai de l’induit 4-11 à 4-12 · PDF p. 195–196
- Circuit de démarrage · Contrôle du porte-balais 4-13 · PDF p. 197
- Circuit de démarrage · Contrôle des performances 4-14 · PDF p. 198
- Circuit d’allumage 4-15 à 4-22 · PDF p. 199–206
- Circuit de charge · Implantation des composants 4-23 · PDF p. 207
- Circuit de charge · Schéma électrique 4-24 · PDF p. 208
- Circuit de charge · Diagnostic 4-25 à 4-29 · PDF p. 209–213
- Circuit de charge · Remplacement de l’alternateur 4-30 · PDF p. 214
- Circuit de charge · Remise en état de l’alternateur (DENSO) 4-31 · PDF p. 215
- Circuit de charge · Remise en état de l’alternateur (MITSUBISHI) 4-32 · PDF p. 216
- Circuit de charge · Contrôle du pont de diodes (DENSO) 4-33 · PDF p. 217
- Circuit de charge · Dépose du pont de diodes (MITSUBISHI) 4-34 à 4-35 · PDF p. 218–219
- Circuit de charge · Contrôle des balais d’alternateur (DENSO) 4-36 · PDF p. 220
- Circuit de charge · Contrôle des bagues collectrices du rotor 4-37 · PDF p. 221
- Circuit de charge · Remplacement du roulement arrière (MITSUBISHI) 4-38 · PDF p. 222
- Circuit de charge · Contrôle et réglage de la courroie d’alternateur 4-39 à 4-40 · PDF p. 223–224
23-A Emplacements
- Emplacement des relais et des boîtiers de commande · Compartiment moteur 23-A-2 · PDF p. 1102
- Emplacement des relais et des boîtiers de commande · Planche de bord 23-A-3 à 23-A-4 · PDF p. 1103–1104
- Emplacement des relais et des boîtiers de commande · Porte 23-A-5 · PDF p. 1105
- Emplacement des faisceaux électriques et des masses · Compartiment moteur 23-A-6 à 23-A-9 · PDF p. 1106–1109
- Emplacement des faisceaux électriques et des masses · Planche de bord 23-A-10 à 23-A-12 · PDF p. 1110–1112
- Emplacement des faisceaux électriques et des masses · Planche de bord et plancher 23-A-13 · PDF p. 1113
- Emplacement des faisceaux électriques et des masses · Plancher/arrière 23-A-14 · PDF p. 1114
- Emplacement des faisceaux électriques et des masses · Hayon 23-A-15 · PDF p. 1115
- Emplacement des faisceaux électriques et des masses · Toit 23-A-16 · PDF p. 1116
- Emplacement des faisceaux électriques et des masses · Porte 23-A-17 · PDF p. 1117
23-B Distribution d’alimentation et masses
- Batterie · Contrôle 23-B-2 · PDF p. 1119
- Relais d’alimentation · Contrôle du relais d’alimentation 23-B-3 · PDF p. 1120
- Contacteur d’allumage · Contrôle 23-B-4 · PDF p. 1121
- Fusibles 23-B-5 à 23-B-9 · PDF p. 1122–1126
- Distribution de l’alimentation · Identification des circuits (conduite à gauche) 23-B-10 à 23-B-17 · PDF p. 1127–1134
- Distribution de l’alimentation · Identification des circuits (conduite à droite) 23-B-18 à 23-B-25 · PDF p. 1135–1142
- Distribution des masses · Identification des circuits (conduite à gauche) 23-B-26 à 23-B-30 · PDF p. 1143–1147
- Distribution des masses · Identification des circuits (conduite à droite) 23-B-31 à 23-B-35 · PDF p. 1148–1152
23-C Compteurs et jauges
- Outil spécial 23-C-2 · PDF p. 1154
- Compteurs et jauges · Implantation des composants 23-C-3 · PDF p. 1155
- Compteurs et jauges · Schéma électrique 23-C-4 à 23-C-7 · PDF p. 1156–1159
- Compteurs et jauges · Implantation des instruments et des bornes 23-C-8 · PDF p. 1160
- Compteurs et jauges · Emplacement des ampoules 23-C-9 · PDF p. 1161
- Compteurs et jauges · Remplacement 23-C-10 · PDF p. 1162
- Compteurs et jauges · Diagnostic 23-C-11 à 23-C-12 · PDF p. 1163–1164
- Système d’alarme de vitesse (modèle KY) · Schéma électrique 23-C-13 · PDF p. 1165
- Système d’alarme de vitesse (modèle KY) · Contrôle du boîtier d’alarme de vitesse 23-C-14 · PDF p. 1166
23-D Éclairage
- Éclairage · Implantation des composants 23-D-2 à 23-D-3 · PDF p. 1168–1169
- Éclairage · Schéma électrique 23-D-4 · PDF p. 1170
- Éclairage · Contrôle/remplacement du commodo d’éclairage 23-D-5 · PDF p. 1171
- Projecteurs · Remplacement 23-D-6 à 23-D-7 · PDF p. 1172–1173
- Feux arrière · Remplacement 23-D-8 · PDF p. 1174
- Feu antibrouillard arrière (modèles KG et KE) · Schéma électrique 23-D-9 · PDF p. 1175
- Feu antibrouillard arrière (modèles KG et KE) · Contrôle des entrées du boîtier de commande 23-D-10 · PDF p. 1176
- Feux antibrouillard arrière (modèles KG et KE) · Contrôle du contacteur 23-D-11 · PDF p. 1177
- Correcteur de portée des projecteurs (modèles KG et KE) · Schéma électrique 23-D-12 · PDF p. 1178
- Correcteur de portée des projecteurs (modèles KG et KE) · Contrôle de la commande du correcteur de portée des projecteurs 23-D-13 · PDF p. 1179
- Correcteur de portée des projecteurs (modèles KG et KE) · Contrôle des entrées du correcteur de portée des projecteurs 23-D-14 · PDF p. 1180
- Rhéostat d’éclairage du tableau de bord (modèle KQ) · Schéma électrique 23-D-15 · PDF p. 1181
- Rhéostat d’éclairage du tableau de bord (modèle KQ) · Contrôle des entrées du rhéostat 23-D-16 · PDF p. 1182
- Feux de recul · Schéma électrique 23-D-17 · PDF p. 1183
- Feux stop · Schéma électrique 23-D-18 · PDF p. 1184
- Troisième feu stop · Remplacement 23-D-19 · PDF p. 1185
- Clignotants et feux de détresse · Implantation des composants 23-D-20 · PDF p. 1186
- Clignotants et feux de détresse · Schéma électrique 23-D-21 · PDF p. 1187
- Clignotants et feux de détresse · Contrôle des entrées de la centrale clignotante 23-D-22 · PDF p. 1188
- Clignotants et feux de détresse · Contrôle de l’interrupteur des feux de détresse 23-D-23 · PDF p. 1189
- Éclairage intérieur 23-D-24 à 23-D-28 · PDF p. 1190–1194
23-E Commandes
- Outil spécial 23-E-2 · PDF p. 1196
- Boîtier de commande intégré · Schéma électrique 23-E-3 · PDF p. 1197
- Boîtier de commande intégré · Contrôle des entrées 23-E-4 à 23-E-5 · PDF p. 1198–1199
- Lève-vitres électriques · Implantation des composants 23-E-6 · PDF p. 1200
- Lève-vitres électriques · Schéma électrique 23-E-7 · PDF p. 1201
- Lève-vitres électriques · Diagnostic 23-E-8 · PDF p. 1202
- Lève-vitres électriques · Contrôle de la commande principale 23-E-9 · PDF p. 1203
- Lève-vitres électriques · Contrôle des entrées de la commande principale 23-E-10 à 23-E-11 · PDF p. 1204–1205
- Lève-vitres électriques · Contrôle du moteur de lève-vitre conducteur 23-E-12 · PDF p. 1206
- Lève-vitres électriques · Contrôle de la commande de lève-vitre passager 23-E-13 · PDF p. 1207
- Verrouillage centralisé · Implantation des composants 23-E-14 · PDF p. 1208
- Verrouillage centralisé · Schéma électrique (avec télécommande de verrouillage) 23-E-15 · PDF p. 1209
- Verrouillage centralisé · Schéma électrique (sans télécommande de verrouillage) 23-E-16 · PDF p. 1210
- Verrouillage centralisé · Contrôle des entrées du boîtier de commande (sans télécommande de verrouillage) 23-E-17 · PDF p. 1211
- Verrouillage centralisé · Contrôle des entrées du boîtier de commande (avec télécommande de verrouillage) 23-E-18 à 23-E-19 · PDF p. 1212–1213
- Verrouillage centralisé · Contrôle du contacteur du bouton de condamnation de la porte conducteur PDF p. 1214
- Verrouillage centralisé · Contrôle du moteur de condamnation de la porte passager PDF p. 1215
- Verrouillage centralisé · Contrôle de l’émetteur PDF p. 1216
- Verrouillage centralisé · Contrôle du contacteur de clé de contact 23-E-23 · PDF p. 1217
- Système de rappel de ceinture (modèles KY et KQ) · Schéma électrique 23-E-24 · PDF p. 1218
- Système de rappel de ceinture (modèles KY et KQ) · Contrôle des entrées du boîtier de commande 23-E-25 · PDF p. 1219
23-F Instruments
- Dégivrage de lunette arrière · Implantation des composants 23-F-2 · PDF p. 1221
- Dégivrage de lunette arrière · Schéma électrique 23-F-3 · PDF p. 1222
- Dégivrage de lunette arrière · Contrôle de fonctionnement 23-F-4 · PDF p. 1223
- Rétroviseurs électriques · Implantation des composants 23-F-5 · PDF p. 1224
- Rétroviseurs électriques · Schéma électrique (modèle KG : avec dégivreur) 23-F-6 · PDF p. 1225
- Rétroviseurs électriques · Schéma électrique (avec rétroviseur rabattable électrique) 23-F-7 · PDF p. 1226
- Rétroviseurs électriques · Schéma électrique (sans rétroviseur rabattable électrique) 23-F-8 · PDF p. 1227
- Rétroviseurs électriques · Contrôle de fonctionnement 23-F-9 · PDF p. 1228
- Rétroviseurs électriques · Contrôle de la commande de rétroviseur électrique 23-F-10 · PDF p. 1229
- Rétroviseurs électriques · Contrôle du moteur de rétroviseur électrique 23-F-11 · PDF p. 1230
- Rétroviseurs électriques · Remplacement du moteur de rétroviseur électrique 23-F-12 à 23-F-13 · PDF p. 1231–1232
- Avertisseur sonore · Implantation des composants 23-F-14 · PDF p. 1233
- Avertisseur sonore · Schéma électrique 23-F-15 · PDF p. 1234
- Avertisseur sonore · Contrôle du contacteur 23-F-16 · PDF p. 1235
- Horloge · Schéma électrique 23-F-17 · PDF p. 1236
- Horloge · Dépose 23-F-18 · PDF p. 1237
- Allume-cigare · Schéma électrique 23-F-19 · PDF p. 1238
- Système audio · Implantation des composants 23-F-20 · PDF p. 1239
- Système audio · Remplacement du haut-parleur avant 23-F-21 · PDF p. 1240
- Essuie-glaces/lave-glaces · Implantation des composants 23-F-22 à 23-F-23 · PDF p. 1241–1242
- Essuie-glaces/lave-glaces · Schéma électrique (pare-brise) 23-F-24 · PDF p. 1243
- Essuie-glaces/lave-glaces · Schéma électrique (lunette arrière : modèles KY, KN, KT, KQ et KU) 23-F-25 · PDF p. 1244
- Essuie-glaces/lave-glaces · Schéma électrique (lunette arrière : modèles KG et KE) 23-F-26 · PDF p. 1245
- Essuie-glaces/lave-glaces · Contrôle du commodo d’essuie-glace/lave-glace 23-F-27 · PDF p. 1246
- Essuie-glaces/lave-glaces · Contrôle des entrées du boîtier de commande d’essuie-glace intermittent de lunette arrière (modèles KG et KE) 23-F-28 · PDF p. 1247
- Essuie-glaces/lave-glaces · Contrôle du moteur d’essuie-glace avant 23-F-29 · PDF p. 1248
- Essuie-glaces/lave-glaces · Remplacement du moteur d’essuie-glace avant 23-F-30 · PDF p. 1249
- Essuie-glaces/lave-glaces · Contrôle du moteur d’essuie-glace de lunette arrière 23-F-31 · PDF p. 1250
- Essuie-glaces/lave-glaces · Contrôle de la pompe de lave-glace avant/de lunette arrière 23-F-32 · PDF p. 1251
- Essuie-glaces/lave-glaces · Remplacement des tuyaux de lave-glace 23-F-33 à 23-F-34 · PDF p. 1253–1254
- Sièges chauffants (modèle KG) · Implantation des composants 23-F-35 · PDF p. 1255
- Sièges chauffants (modèle KG) · Schéma électrique 23-F-36 · PDF p. 1256
- Sièges chauffants · Contrôle du contacteur 23-F-37 · PDF p. 1257
- Sièges chauffants · Contrôle du chauffage 23-F-38 · PDF p. 1258
23-G Sécurité (antidémarrage)
- Système d’antidémarrage · Implantation des composants 23-G-2 · PDF p. 1260
- Système d’antidémarrage · Description du système 23-G-3 · PDF p. 1261
- Système d’antidémarrage · Schéma électrique 23-G-4 · PDF p. 1262
- Système d’antidémarrage · Diagnostic 23-G-5 à 23-G-6 · PDF p. 1263–1264
- Système d’antidémarrage · Remplacement du récepteur d’antidémarrage 23-G-7 · PDF p. 1265
Schémas électriques
Schémas électriques (images)
- Schémas électriques · Climatisation PDF p. 1350–1353
- Schémas électriques · Système antiblocage des roues (ABS) PDF p. 1354–1357
- Schémas électriques · Batterie PDF p. 1358–1361
- Schémas électriques · Circuit de charge PDF p. 1362–1365
- Schémas électriques · Allume-cigare PDF p. 1366–1369
- Schémas électriques · Horloge PDF p. 1370–1373
- Schémas électriques · Rhéostat d’éclairage du tableau de bord PDF p. 1374–1377
- Schémas électriques · Commandes des ventilateurs PDF p. 1378–1381
- Schémas électriques · Compteurs et jauges PDF p. 1382–1393
- Schémas électriques · Correcteur de portée des projecteurs PDF p. 1394–1397
- Schémas électriques · Avertisseur sonore PDF p. 1398–1401
- Schémas électriques · Contacteur d’allumage PDF p. 1402–1405
- Schémas électriques · Circuit d’allumage PDF p. 1406–1409
- Schémas électriques · Système d’antidémarrage PDF p. 1410–1413
- Schémas électriques · Témoins - Témoin ABS PDF p. 1414–1417
- Schémas électriques · Témoins - Indicateur de position du levier PDF p. 1418–1421
- Schémas électriques · Témoins - Témoin de porte PDF p. 1422–1425
- Schémas électriques · Témoins - Témoin de feux de route PDF p. 1426–1429
- Schémas électriques · Témoins - Témoin d’antidémarrage PDF p. 1430–1433
- Schémas électriques · Témoins - Témoin de basse pression d’huile moteur PDF p. 1434–1437
- Schémas électriques · Témoins - Témoin de réserve de carburant PDF p. 1438–1441
- Schémas électriques · Témoins - Témoin de défaut moteur (MIL) PDF p. 1442–1445
- Schémas électriques · Témoins - Témoin SRS PDF p. 1446–1449
- Schémas électriques · Témoins - Témoin de clignotant PDF p. 1450–1453
- Schémas électriques · Boîtier de commande intégré PDF p. 1454–1457
- Schémas électriques · Système de verrouillage PDF p. 1458–1461
- Schémas électriques · Éclairage PDF p. 1462–1469
- Schémas électriques · Éclairage extérieur - Feux de recul PDF p. 1470–1473
- Schémas électriques · Éclairage extérieur - Feux stop PDF p. 1474–1477
- Schémas électriques · Éclairage extérieur - Projecteurs PDF p. 1478–1485
- Schémas électriques · Éclairage extérieur - Troisième feu stop PDF p. 1486–1489
- Schémas électriques · Éclairage extérieur - Éclairage de plaque d’immatriculation PDF p. 1490–1497
- Schémas électriques · Éclairage extérieur - Feux de position PDF p. 1498–1505
- Schémas électriques · Éclairage extérieur - Feux antibrouillard arrière PDF p. 1506–1509
- Schémas électriques · Éclairage extérieur - Feux arrière PDF p. 1510–1517
- Schémas électriques · Éclairage extérieur - Clignotants PDF p. 1518–1521
- Schémas électriques · Éclairage intérieur - Éclairage du porte-gobelet PDF p. 1522–1529
- Schémas électriques · Éclairage intérieur - Éclairage du coffre PDF p. 1530–1533
- Schémas électriques · Éclairage intérieur - Plafonniers PDF p. 1534–1537
- Schémas électriques · Verrouillage centralisé PDF p. 1538–1541
- Schémas électriques · Rétroviseurs électriques PDF p. 1542–1545
- Schémas électriques · ECM/PCM PDF p. 1546–1549
- Schémas électriques · Lève-vitres électriques PDF p. 1551–1554
- Schémas électriques · Dégivrage de lunette arrière PDF p. 1555–1558
- Schémas électriques · Système de rappel de ceinture PDF p. 1559–1562
- Schémas électriques · Siège chauffant PDF p. 1563–1566
- Schémas électriques · Circuit de démarrage PDF p. 1567–1570
- Schémas électriques · Système de retenue supplémentaire PDF p. 1571–1574
- Schémas électriques · Clignotants et feux de détresse PDF p. 1575–1578
- Schémas électriques · Alarme de vitesse PDF p. 1579–1582
- Schémas électriques · Capteur de vitesse du véhicule (VSS) PDF p. 1583–1586
- Schémas électriques · Essuie-glace/lave-glace PDF p. 1587–1590
Supplément 2000 (modèle 5 portes)
Index et évolutions du modèle
- Sommaire de l’électricité de carrosserie PDF p. 100
23-A Emplacements
- Emplacement des relais et des boîtiers de commande · Planche de bord 23-A-2 · PDF p. 1991
- Emplacement des faisceaux électriques et des masses · Planche de bord 23-A-3 · PDF p. 1992
- Emplacement des faisceaux électriques et des masses · Toit 23-A-4 · PDF p. 1993
- Emplacement des faisceaux électriques et des masses · Porte 23-A-5 · PDF p. 1994
23-B Distribution d’alimentation et masses
- Fusibles · Boîte à fusibles du compartiment moteur 23-B-2 à 23-B-3 · PDF p. 1996–1997
- Fusibles · Boîte à fusibles de l’habitacle 23-B-4 à 23-B-5 · PDF p. 1998–1999
- Distribution de l’alimentation · Identification des circuits (conduite à gauche) 23-B-6 à 23-B-10 · PDF p. 2000–2004
- Distribution de l’alimentation · Identification des circuits (conduite à droite) 23-B-11 à 23-B-15 · PDF p. 2005–2009
- Distribution des masses · Identification des circuits (conduite à gauche) 23-B-16 à 23-B-18 · PDF p. 2010–2012
- Distribution des masses · Identification des circuits (conduite à droite) 23-B-19 à 23-B-21 · PDF p. 2013–2015
23-D Éclairage
- Éclairage · Implantation des composants 23-D-2 à 23-D-3 · PDF p. 2017–2018
- Feu antibrouillard arrière (modèles KG et KE) · Contrôle du contacteur (4D) 23-D-4 · PDF p. 2019
- Correcteur de portée des projecteurs (modèles KG et KE) · Contrôle de la commande du correcteur de portée des projecteurs (4D) 23-D-5 · PDF p. 2020
- Rhéostat d’éclairage du tableau de bord (modèle KQ) · Schéma électrique (4D) 23-D-6 · PDF p. 2021
- Rhéostat d’éclairage du tableau de bord (modèle KQ) · Contrôle des entrées du boîtier de commande (4D) 23-D-7 · PDF p. 2022
- Rhéostat d’éclairage du tableau de bord (modèle KQ) · Contrôle du rhéostat (4D) 23-D-8 · PDF p. 2023
- Feux stop · Schéma électrique (avec troisième feu stop de type LED) 23-D-9 · PDF p. 2024
- Éclairage intérieur · Implantation des composants 23-D-10 · PDF p. 2025
- Éclairage intérieur · Schéma électrique 23-D-11 · PDF p. 2026
23-E Commandes
- Lève-vitres électriques · Implantation des composants 23-E-2 · PDF p. 2028
- Lève-vitres électriques · Schéma électrique (2D) 23-E-3 · PDF p. 2029
- Lève-vitres électriques · Schéma électrique (4D) 23-E-4 à 23-E-5 · PDF p. 2030–2031
- Lève-vitres électriques · Contrôle des entrées de la commande principale (4D) 23-E-6 à 23-E-8 · PDF p. 2032–2034
- Lève-vitres électriques · Contrôle de la commande principale (2D) 23-E-9 · PDF p. 2035
- Lève-vitres électriques · Contrôle de la commande principale (4D) 23-E-10 · PDF p. 2036
- Lève-vitres électriques · Contrôle de la commande de lève-vitre arrière 23-E-11 · PDF p. 2037
- Verrouillage centralisé · Implantation des composants 23-E-12 · PDF p. 2038
- Verrouillage centralisé · Schéma électrique (avec système de télécommande de verrouillage) 23-E-13 · PDF p. 2039
- Verrouillage centralisé · Schéma électrique (sans système de télécommande de verrouillage) 23-E-14 · PDF p. 2040
- Verrouillage centralisé · Contrôle du moteur de condamnation de porte arrière 23-E-15 · PDF p. 2041
- Boîtier de commande intégré · Schéma électrique 23-E-16 · PDF p. 2042
23-F Instruments
- Rétroviseurs électriques · Implantation des composants 23-F-2 · PDF p. 2044
- Rétroviseurs électriques · Schéma électrique (modèle KG : avec dégivreur) 23-F-3 · PDF p. 2045
- Rétroviseurs électriques · Schéma électrique (avec rétroviseur rabattable électrique) 23-F-4 · PDF p. 2046
- Rétroviseurs électriques · Schéma électrique (sans rétroviseur rabattable électrique) 23-F-5 · PDF p. 2047
- Rétroviseurs électriques · Contrôle de fonctionnement (4D) 23-F-6 · PDF p. 2048
- Système audio · Schéma électrique 23-F-7 à 23-F-8 · PDF p. 2049–2050
- Sièges chauffants (modèle KG) · Schéma électrique 23-F-9 · PDF p. 2051
- Sièges chauffants (modèle KG) · Contrôle du contacteur 23-F-10 · PDF p. 2052