Manuel d'atelier

Rétroviseurs électriques

Contrôle de fonctionnement

Manuel d’atelier 1999 · source : HRV_Workshop_Manual.pdf, page PDF 1228 (page du manuel 23-F-9)

PDF p. 1228 · 23-F-9

  1. 1.
    Déposer la garniture de la porte conducteur (voir section 20).
  2. 2.
    Débrancher le connecteur 10P de la commande de rétroviseur électrique.
Illustration : COMMANDE DE RÉTROVISEUR ÉLECTRIQUE; CONNECTEUR 10P; BLK/YEL; YEL/RED; Côté fils des connecteurs femelles; BLU/BLK [YEL/BLK]; YEL/BLK [BLU/BLK]; LT BLU [GRN/WHT]; GRN/WHT [LT BLU]; *1 BLU/YEL, *2 GRN/ORN; GRN/YEL; BLK/YEL; BLK
  1. 1. COMMANDE DE RÉTROVISEUR ÉLECTRIQUE
  2. 2. CONNECTEUR 10P
  3. 3. BLK/YEL
  4. 4. YEL/RED
  5. 5. Côté fils des connecteurs femelles
  6. 6. BLU/BLK [YEL/BLK]
  7. 7. YEL/BLK [BLU/BLK]
  8. 8. LT BLU [GRN/WHT]
  9. 9. GRN/WHT [LT BLU]
  10. 10. *1 BLU/YEL, *2 GRN/ORN
  11. 11. GRN/YEL
  12. 12. BLK/YEL
  13. 13. BLK

[ ] : conduite à droite

  • *1:
    Avec dégivreur
  • *2:
    Avec rétroviseur rabattable électrique

Contrôle des rétroviseurs

Les deux rétroviseurs inopérants :

  1. 1.

    Vérifier la tension entre la borne n° 1 et la masse caisse, contacteur d’allumage sur ON (II).

    La tension batterie doit être présente.

    • En l’absence de tension batterie, rechercher :
      • Fusible n° 11 (7.5A) grillé dans la boîte à fusibles de l’habitacle.
      • Une coupure du fil BLK/YEL.
    • Si la tension batterie est présente, passer à l’étape 2.
  2. 2.

    Vérifier la continuité entre la borne n° 2 et la masse caisse.

    Il doit y avoir continuité.

    • En l’absence de continuité, rechercher :
      • Une coupure du fil BLK.

Rétroviseur gauche inopérant :

Relier la borne n° 1 à la borne n° 7 et la borne n° 4 (ou n° 9) à la masse caisse avec des fils de pontage. Le rétroviseur gauche doit s’incliner vers le bas (ou pivoter vers la gauche), contacteur d’allumage sur ON (II).

  • Si le rétroviseur ne s’incline pas vers le bas (ou ne pivote pas vers la gauche), rechercher une coupure du fil de la borne n° 4 (ou n° 9) entre le rétroviseur gauche et le connecteur 10P. Si le fil est en bon état, vérifier le moteur du rétroviseur gauche.
  • Si le rétroviseur ne s’incline ni vers le bas ni vers la gauche, réparer le fil de la borne n° 7.
  • Si le rétroviseur fonctionne correctement, vérifier la commande de rétroviseur.

Rétroviseur droit inopérant :

Relier la borne n° 1 à la borne n° 8 et la borne n° 4 (ou n° 10) à la masse caisse avec des fils de pontage. Le rétroviseur droit doit s’incliner vers le bas (ou pivoter vers la gauche), contacteur d’allumage sur ON (II).

  • Si le rétroviseur ne s’incline pas vers le bas (ou ne pivote pas vers la gauche), rechercher une coupure du fil de la borne n° 4 (ou n° 10) entre le rétroviseur gauche et le connecteur 10P. Si le fil est en bon état, vérifier le moteur du rétroviseur gauche.
  • Si le rétroviseur ne s’incline ni vers le bas ni vers la gauche, réparer le fil de la borne n° 8.
  • Si le rétroviseur fonctionne correctement, vérifier la commande de rétroviseur.

Contrôle du dégivreur :

Relier les bornes n° 3 et n° 6 avec un fil de pontage et vérifier la tension entre la borne n° 3 et la masse caisse. La tension batterie doit être présente et les deux rétroviseurs doivent chauffer, contacteur d’allumage sur ON (II).

  • En l’absence de tension ou si aucun des deux ne chauffe, rechercher :
    • Une coupure des fils BLK/YEL et BLU/YEL.
    • Fusible n° 11 (7.5A) grillé dans la boîte à fusibles de l’habitacle.
    • Une mauvaise masse (G401, G402).
  • Si un seul ne chauffe pas, vérifier son dégivreur.
  • Si aucun des deux ne chauffe, vérifier l’interrupteur de dégivrage. Rétroviseur rabattable inopérant :

Relier la borne n° 1 (BLK/YEL) du connecteur 10P à la borne n° 6 (GRN/ORN) et la borne n° 5 (GRN/YEL) à la masse caisse avec des fils de pontage. Les rétroviseurs doivent se déplier lorsque le contacteur d’allumage est mis sur ON (II).

Relier la borne n° 1 (BLK/YEL) du connecteur 10P à la borne n° 5 (GRN/YEL) et la borne n° 6 (GRN/ORN) à la masse caisse avec des fils de pontage. Les rétroviseurs doivent se rabattre lorsque le contacteur d’allumage est mis sur ON (II).

  • Si l’un des rétroviseurs ne se rabat pas ou ne se déplie pas, vérifier le moteur du rétroviseur rabattable.
  • Si les rétroviseurs fonctionnent correctement, remplacer la commande.
  • Une mauvaise masse (G401, G402).
  • S’il y a continuité, vérifier chaque rétroviseur individuellement comme décrit dans la colonne suivante.