PDF p. 646 · 14-92
- 1.Poser le joint torique neuf sur la boîte de transfert.
- 2.Nettoyer les portées de contact de la boîte de transfert avec la boîte de vitesses à l’aide de solvant ou de nettoyant pour carburateur, puis sécher à l’air comprimé. Appliquer ensuite de l’huile de boîte sur les portées de contact.
- 3.Monter la boîte de transfert sur la boîte de vitesses.
- 4.Reposer le renfort arrière.

- 1. RENFORT ARRIÈRE
- 2. 8 x 1.25 mm, 24 Nm (2.4 kgf/m, 17 lbf/ft)
- 3. 10 x 1.25 mm, 44 Nm (4.5 kgf/m, 33 lbf/ft)
- 4. BOÎTE DE TRANSFERT
- 5. JOINT TORIQUE Remplacer.
- 6. PION DE CENTRAGE
- 5.Monter l’arbre de transmission sur la boîte de transfert en alignant les repères.

- 1. 8 x 1.25 32 Nm (3.3 kgf/m, 24 lbf/ft)
- 2. REPÈRE
- 3. BOÎTE DE TRANSFERT
- 4. FLASQUE DE TRANSFERT
- 5. ARBRE DE TRANSMISSION
- 6.Monter le tuyau d’échappement A.

- 1. JOINT, Remplacer.
- 2. TUYAU D’ÉCHAPPEMENT A
- 3. 10. 1.25 mm, 33 Nm (3.4 kgf/m, 25 lbf/ft) Remplacer.
- 4. JOINT, Remplacer
- 5. 8 x 1.25 mm, 16 Nm (1.6 kgf/m, 12 lbf/ft) Remplacer
- 6. 10 x 1.25 mm, 54 Nm (5.5 kgf/m, 40 lbf/ft) Remplacer.
PDF p. 647 · 14-93
- 7.Monter la traverse arrière.

- 1. TRAVERSE ARRIÈRE
- 2. 12 x 1.25 mm, 64 Nm (6.5 kgf/m, 47 lbf/ft)
- 3. 10 x 1.25 mm, 38 Nm (3.9 kgf/m, 28 lbf/ft)
- 4. 12 x 1.25 mm, 64 Nm (6.5 kgf/m, 47 lbf/ft)
- 8.Reposer le cache sous moteur.

- 1. AGRAFE
- 2. CACHE SOUS MOTEUR
- 3. 6 x 1.0 12 Nm (1.2 kgf/m, 8.7 lbf/ft)
- 9.Remplir la boîte de vitesses d’huile de boîte (voir page 14-84).
- 10.Démarrer le moteur et le faire tourner jusqu’à la température normale de fonctionnement (le motoventilateur de radiateur se met en marche). Arrêter le moteur et vérifier le niveau d’huile.