Manuel d'atelier

Support de commande de marche arrière

Contrôle du jeu

Manuel d’atelier 1999 · source : HRV_Workshop_Manual.pdf, page PDF 497 (page du manuel 13-24)

PDF p. 497 · 13-24

  1. 1.

    Mesurer les jeux entre le support de commande de marche arrière et l’axe de la pièce de commande 5e/marche arrière.

    Standard : A : 0.05 - 0.35 mm (0.002 - 0.014 in)

    B : 0.4 - 0.8 mm (0.02 - 0.03 in) Limite de service : A : 0.5 mm (0.02 in)

    B: 1.0 mm (0.04 in)

Illustration : SUPPORT DE COMMANDE DE MARCHE ARRIÈRE; AXE DE LA PIÈCE DE COMMANDE 5E/MARCHE ARRIÈRE
  1. 1. SUPPORT DE COMMANDE DE MARCHE ARRIÈRE
  2. 2. AXE DE LA PIÈCE DE COMMANDE 5E/MARCHE ARRIÈRE
  1. 2.

    Si les jeux dépassent la limite de service, mesurer la largeur des gorges du support de commande de marche arrière.

    Standard : A : 7.05 - 7.25 mm (0.278 - 0.285 in)

    B: 7.4 - 7.7 mm (0.29 - 0.30 in)

Illustration : SUPPORT DE COMMANDE DE MARCHE ARRIÈRE
  1. 1. SUPPORT DE COMMANDE DE MARCHE ARRIÈRE
  • Si la largeur des gorges n’est pas conforme au standard, remplacer le support de commande de marche arrière par un neuf.
  • Si la largeur des gorges est conforme au standard, remplacer la pièce de commande 5e/marche arrière par une neuve.
  1. 3.

    Mesurer le jeu entre le pignon fou de marche arrière et le support de commande de marche arrière.

    Standard : 0.5 - 1.1 mm (0.02 - 0.04 in)

    Limite de service : 1.8 mm (0.07 in)

Illustration : PIGNON FOU DE MARCHE ARRIÈRE; SUPPORT DE COMMANDE DE MARCHE ARRIÈRE
  1. 1. PIGNON FOU DE MARCHE ARRIÈRE
  2. 2. SUPPORT DE COMMANDE DE MARCHE ARRIÈRE
  1. 4.

    Si le jeu dépasse la limite de service, mesurer la largeur du support de commande de marche arrière.

    Standard : 13.0 - 13.3 mm (0.512 - 0.524 in)

Illustration : SUPPORT DE COMMANDE DE MARCHE ARRIÈRE
  1. 1. SUPPORT DE COMMANDE DE MARCHE ARRIÈRE
  • Si la largeur n’est pas conforme au standard, remplacer le support de commande de marche arrière par un neuf.
  • Si la largeur est conforme au standard, remplacer le pignon fou de marche arrière par un neuf.