Manuel d'atelier

Radiateur

Remplacement

Manuel d’atelier 1999 · source : HRV_Workshop_Manual.pdf, page PDF 316 (page du manuel 10-4)

PDF p. 316 · 10-4

  1. 1.
    Vidanger le liquide de refroidissement.
  2. 2.
    Déposer les durites supérieure et inférieure du radiateur, ainsi que les durites du refroidisseur d’ATF.
  3. 3.
    Débrancher le connecteur du moteur de ventilateur.
  4. 4.
    Déposer le support supérieur du radiateur, puis soulever le radiateur.
  1. 5.
    Déposer du radiateur l’ensemble carénage de ventilateur et les autres pièces.
  2. 6.
    Reposer le radiateur dans l’ordre inverse de la dépose. S’assurer que les tampons supérieur et inférieur sont bien en place.
  3. 7.
    Remplir le radiateur de liquide de refroidissement et purger l’air.
Illustration : BOUCHON DE RADIATEUR; 6 x 1.0 mm, 9.8 Nm (1.0 kgf/m, 7.2 lbf/ft); SUPPORT SUPÉRIEUR ET TAMPON; RADIATEUR; VASE D’EXPANSION; 6 x 1.0 mm, 7 Nm (0.7 kgf/m, 5 lbf/ft); TAMPON INFÉRIEUR; JOINT TORIQUE. Remplacer; BOUCHON DE VIDANGE; DURITES DU REFROIDISSEUR D’ATF; DURITE INFÉRIEURE DE RADIATEUR; CONNECTEUR DU MOTEUR DE VENTILATEUR; CARÉNAGE DU MOTOVENTILATEUR DE RADIATEUR COMPLET; 6 x 1.0 mm, 7 Nm (0.7 kgf/m, 5 lbf/ft)
  1. 1. BOUCHON DE RADIATEUR
  2. 2. 6 x 1.0 mm, 9.8 Nm (1.0 kgf/m, 7.2 lbf/ft)
  3. 3. SUPPORT SUPÉRIEUR ET TAMPON
  4. 4. RADIATEUR
  5. 5. VASE D’EXPANSION
  6. 6. 6 x 1.0 mm, 7 Nm (0.7 kgf/m, 5 lbf/ft)
  7. 7. TAMPON INFÉRIEUR
  8. 8. JOINT TORIQUE. Remplacer
  9. 9. BOUCHON DE VIDANGE
  10. 10. DURITES DU REFROIDISSEUR D’ATF
  11. 11. DURITE INFÉRIEURE DE RADIATEUR
  12. 12. CONNECTEUR DU MOTEUR DE VENTILATEUR
  13. 13. CARÉNAGE DU MOTOVENTILATEUR DE RADIATEUR
    COMPLET
  14. 14. 6 x 1.0 mm, 7 Nm (0.7 kgf/m, 5 lbf/ft)