Manuel d'atelier

Freins à tambour arrière

Remplacement des segments de frein

Manuel d’atelier 1999 · source : HRV_Workshop_Manual.pdf, pages PDF 899, 900 (pages du manuel 19-A-22 à 19-A-23)

PDF p. 899 · 19-A-22

Démontage

  1. 1.
    Déposer les axes de maintien en poussant les ressorts de maintien et en les tournant.
Illustration : AXES DE MAINTIEN; RESSORTS DE MAINTIEN
  1. 1. AXES DE MAINTIEN
  2. 2. RESSORTS DE MAINTIEN
  1. 2.

    Abaisser l’ensemble des segments de frein et déposer le ressort de rappel inférieur.

    NOTA : Veiller à ne pas endommager le cache-poussière du cylindre de roue.

  2. 3.
    Déposer l’ensemble des segments de frein.
  3. 4.
    Désaccoupler le câble de frein de stationnement du levier de frein de stationnement.
  4. 5.
    Déposer le ressort de rappel supérieur, le levier de rattrapage automatique et le ressort de rattrapage automatique, puis séparer les segments de frein.
Illustration : VIS DE RÉGLAGE, Vérifier l’usure et l’état des dents du rochet; RESSORT DE RAPPEL SUPÉRIEUR, Vérifier l’absence de fatigue et de dommage; LEVIER DE FREIN DE STATIONNEMENT; RESSORT DE RATTRAPAGE AUTOMATIQUE; LEVIER DE RATTRAPAGE AUTOMATIQUE
  1. 1. VIS DE RÉGLAGE, Vérifier l’usure et l’état des dents du rochet
  2. 2. RESSORT DE RAPPEL SUPÉRIEUR, Vérifier l’absence de fatigue et de dommage
  3. 3. LEVIER DE FREIN DE STATIONNEMENT
  4. 4. RESSORT DE RATTRAPAGE AUTOMATIQUE
  5. 5. LEVIER DE RATTRAPAGE AUTOMATIQUE
  1. 6.
    Déposer la rondelle ondulée, le levier de frein de stationnement et l’axe de pivot du segment de frein en retirant l’agrafe en U.
Illustration : AXE DE PIVOT; LEVIER DE FREIN DE STATIONNEMENT; RONDELLE ONDULÉE; AGRAFE EN U, Remplacer
  1. 1. AXE DE PIVOT
  2. 2. LEVIER DE FREIN DE STATIONNEMENT
  3. 3. RONDELLE ONDULÉE
  4. 4. AGRAFE EN U, Remplacer

Remontage

  1. 1.
    Appliquer de la graisse pour cylindres de frein (réf. : 08733-B020R) ou une graisse pour caoutchoucs équivalente sur la surface de glissement de l’axe de pivot, puis introduire l’axe dans le segment de frein.
  2. 2.

    Monter le levier de frein de stationnement et la rondelle ondulée sur l’axe de pivot et les fixer avec l’agrafe en U.

    NOTA : Pincer fermement l’agrafe en U pour empêcher l’axe de pivot de sortir du segment de frein.

Illustration : AXE DE PIVOT; RONDELLE ONDULÉE; AGRAFE EN U, Remplacer; LEVIER DE FREIN DE STATIONNEMENT
  1. 1. AXE DE PIVOT
  2. 2. RONDELLE ONDULÉE
  3. 3. AGRAFE EN U, Remplacer
  4. 4. LEVIER DE FREIN DE STATIONNEMENT

PDF p. 900 · 19-A-23

  1. 3.
    Raccorder le câble de frein de stationnement au levier de frein de stationnement.
  2. 4.
    Appliquer de la graisse sur chaque surface de glissement.
    • Appliquer de la graisse pour cylindres de frein (réf. : 08733-B020E) ou une graisse pour caoutchoucs équivalente sur les surfaces de glissement comme illustré.
Illustration : Surface de glissement
  1. 1. Surface de glissement
  • Appliquer du Molykote 44MA sur les extrémités des segments de frein et sur les bords opposés des segments comme illustré.
Illustration : Extrémités des segments de frein; Bord opposé du segment
  1. 1. Extrémités des segments de frein
  2. 2. Bord opposé du segment
  1. 5.
    Nettoyer les parties filetées des chapes A et B. Enduire de graisse les filets de la chape. Pour raccourcir la chape, tourner la vis de réglage.
  2. 6.
    Accrocher d’abord le ressort de rattrapage automatique au levier de rattrapage automatique, puis au segment de frein.
  3. 7.
    Poser les chapes A et B et le ressort de rappel supérieur en respectant leur sens de montage. Veiller à ne pas endommager les cache-poussière du cylindre de roue.
  4. 8.
    Poser le ressort de rappel inférieur.
  5. 9.
    Poser les axes de maintien et les ressorts de maintien.
Illustration : RESSORT DE RAPPEL SUPÉRIEUR; CHAPE B; CHAPE A; VIS DE RÉGLAGE; LEVIER DE RATTRAPAGE AUTOMATIQUE; RESSORT DE RAPPEL INFÉRIEUR; RESSORT DE RATTRAPAGE AUTOMATIQUE
  1. 1. RESSORT DE RAPPEL SUPÉRIEUR
  2. 2. CHAPE B
  3. 3. CHAPE A
  4. 4. VIS DE RÉGLAGE
  5. 5. LEVIER DE RATTRAPAGE AUTOMATIQUE
  6. 6. RESSORT DE RAPPEL INFÉRIEUR
  7. 7. RESSORT DE RATTRAPAGE AUTOMATIQUE
  1. 10.
    Reposer le tambour de frein.
  2. 11.
    Si le cylindre de roue a été déposé, purger le circuit de freinage (voir page 19-A-7), vérifier l’absence de fuite aux raccords des canalisations de frein et resserrer si nécessaire.
  3. 12.
    Enfoncer plusieurs fois la pédale de frein pour actionner le rattrapage automatique.
  4. 13.
    Régler le frein de stationnement (voir page 19-A-6).