PDF p. 690 · 14-133
| 1 | Carter de transfert. | 17 Couvercle de transfert B |
| 2 | Joint torique Remplacer. | 18 Joint torique Remplacer. |
| 3 | Roulement à rouleaux du carter de transfert | 19 Arbre du pignon mené de transfert (engrenage hypoïde) |
| 4 | Arbre de transfert | 20 Cale de réglage, 35 mm Pièce sélective. |
| 5 | Bague extérieure de roulement à rouleaux coniques | 21 Roulement à rouleaux coniques. |
| 6 | Roulement à rouleaux coniques. | 22 Entretoise de transfert Remplacer. |
| 7 | Bague de l’arbre de transfert. | 23 Bague extérieure de roulement à rouleaux coniques |
| 8 | Cale de réglage, 25 mm Pièce sélective. | 24 Bague extérieure de roulement à rouleaux coniques |
| 9 | Pignon menant de transfert (engrenage hypoïde) | 25 Roulement à rouleaux coniques |
| 10 Rondelle conique. Remplacer. | 26 Joint spi. Remplacer. | |
| 11 Contre-écrou de l’arbre de transfert, 22 x 1.25 mm, filetage | 27 Flasque d’accouplement | |
| à gauche. Remplacer. | 28 Joint torique. Remplacer. | |
| 12 Roulement à rouleaux coniques | 29 Bague d’appui | |
| 13 Bague extérieure de roulement à rouleaux coniques. | 30 Rondelle conique. Remplacer. | |
| 14 Cale de réglage de 68 mm. Pièce sélective. | 31 Contre-écrou de l’arbre du pignon mené de transfert, 22 x 1.25 mm | |
| 15 Joint torique. Remplacer. | Remplacer. | |
16 Couvercle de transfert A
COUPLES DE SERRAGE
| N° de vis/écrou | Valeur de couple | Dimension | Remarques |
|---|---|---|---|
| 6A | 12 Nm (1.2 kgf/m, 8.7 lbf/ft) | 6 x 1.0 mm | |
| 8C | 24 Nm (2.4 kgf/m, 17 lbf/ft) | 8 x 1.25mm | |
| 22L | 118 Nm (12.0 kgf/m, 87 lbf/ft) | 22 x 1.25 mm | Contre-écrou d’arbre de transfert : |
| Filetage à gauche. | |||
| 22H | 132 - 216 Nm (13.5 - 22.0 kgf/m, 98 - 159 lbf/ft) | 22 x 1.25 mm | Couple de serrage du contre-écrou |
| de l’arbre du pignon mené de transfert : | |||
| selon la valeur du couple de rotation | |||
| initial total |