Manuel d'atelier

Vue éclatée

Couvercle latéral droit/carter intermédiaire

Manuel d’atelier 1999 · source : HRV_Workshop_Manual.pdf, pages PDF 660, 661 (pages du manuel 14-106 à 14-107)

PDF p. 660 · 14-106

Illustration · Vue éclatée · Couvercle latéral droit/carter intermédiaire

PDF p. 661 · 14-107

1Couvercle latéral droit.38 Circlip
2Tube d’alimentation ATF.39 Ensemble embrayage de marche avant
3Pion de centrage40 Joint torique Remplacer.
4Joint torique Remplacer.41 Circlip
5Bride de tube d’alimentation42 Ensemble coupelle de ressort/ressort de rappel
6Plaque de bride de tube d’alimentation.43 Piston de frein de marche arrière
7Joint de couvercle latéral droit Remplacer.44 Joint torique Remplacer.
8Galet.45 Arrêtoir de circlip
9Ensemble carter intermédiaire46 Joint torique Remplacer.
10 Ensemble arbre de commande47 Tube d’alimentation ATF
11 Joint de carter de boîte Remplacer.48 Tube d’alimentation ATF
12 Carter de boîte49 Joint torique Remplacer.
13 Support de câble de passage des vitesses.50 Tube d’alimentation ATF
14 Joint spi Remplacer.51 Joint torique Remplacer.
15 Levier de commande52 Circlip.
16 Rondelle frein Remplacer.53 Cale de réglage, 25 x 31 mm Pièce sélective
17 Capteur de vitesse de l’arbre de renvoi54 Roulement à billes
18 Joint torique Remplacer.55 Couronne
19 Capteur de vitesse de la poulie menée56 Circlip
20 Joint torique Remplacer.57 Plaque d’extrémité de frein de marche arrière Pièce sélective
21 Capuchon de reniflard.58 Disque de frein de marche arrière
22 Circlip.59 Plaque de frein de marche arrière
23 Roulement à rouleaux de l’arbre de poulie menée du carter de boîte60 Rondelle Belleville
24 Patte de levage de la boîte de vitesses61 Rondelle de butée
25 Joint torique Remplacer.62 Butée à aiguilles
26 Capteur de vitesse de la poulie menante.63 Rondelle de butée
27 Canalisation A du bloc hydraulique du tiroir manuel64 Ensemble porte-satellites
28 Canalisation B du bloc hydraulique du tiroir manuel.65 Rondelle de butée
29 Joint torique Remplacer.66 Butée à aiguilles
30 Joint torique Remplacer.67 Planétaire
31 Ressort de crantage68 Segment d’étanchéité Remplacer.
32 Joint torique Remplacer.69 Roulement à aiguilles
33 Tube d’alimentation ATF70 Arbre d’entrée
34 Joint torique Remplacer.71 Roulement à aiguilles
35 Bloc hydraulique du tiroir manuel72 Segment d’étanchéité Remplacer.
36 Pion de centrage73 Joint d’étanchéité (caoutchouc) Remplacer.

37 Plaque de séparation du bloc hydraulique du tiroir manuel

COUPLES DE SERRAGE

N° de vis/écrouValeur de coupleDimensionRemarques
6A12 Nm (1.2 kgf/m, 8.7 lbf/ft)6 x 1.0 mm
6B14 Nm (1.4 kgf/m, 10 lbf/ft)6 x 1.0 mm
8A26 Nm (2.7 kgf/m, 20 lbf/ft)8 x 1.25 mm
8D29 Nm (3.0 kgf/m, 22 lbf/ft)8 x 1.25 mm
8G37 Nm (3.8 kgf/m, 27 lbf/ft)8 x 1.25 mm