PDF p. 502 · 13-28
NOTA : Si un remplacement est nécessaire, toujours remplacer ensemble le baladeur et le moyeu de synchro.
- 1.Soutenir la bague intérieure du roulement avec une douille et pousser l’arbre primaire vers le bas.
- 2.
Mesurer le jeu entre les pignons de 2e et de 3e.
Standard : 0.06 - 0.21 mm (0.002 - 0.008 in) Limite de service : 0.3 mm (0.01 in)

- 1. JEU DE CALES
- 2. PRESSE
- 3. ARBRE PRIMAIRE
- 4. PIGNON DE 2E
- 5. PIGNON DE 3E
- 3.
Si le jeu dépasse la limite de service, mesurer l’épaisseur du pignon de 3e.
Standard : 34.92 - 34.97 mm (1.375 - 1.377 in) Limite de service : 34.8 mm (1.370 in)

- 1. PIGNON DE 3E
- Si l’épaisseur du pignon de 3e est inférieure à la limite de service, remplacer le pignon de 3e par un neuf.
- Si l’épaisseur du pignon de 3e est dans la limite de service, remplacer le moyeu de synchro de 3e/4e par un neuf.
- 4.
Mesurer le jeu entre le pignon de 4e et la bague entretoise.
Standard : 0.06 - 0.21 mm (0.002 - 0.008 in)
Limite de service : 0.3 mm (0.01 in)

- 1. COMPARATEUR
- 2. PRESSE
- 3. ARBRE PRIMAIRE
- 4. PIGNON DE 4E
- 5. BAGUE ENTRETOISE
- 5.
Si le jeu dépasse la limite de service, mesurer la distance (A) sur la bague entretoise.
Standard : 26.03 - 26.08 mm (1.025 - 1.027
in)
Limite de service : 26.01 mm (1.024 in)

- 1. CÔTÉ PIGNON DE 4E
- 2. BAGUE ENTRETOISE
- 6.
Si la distance (A) est inférieure à la limite de service, remplacer la bague entretoise par une neuve.
Si la distance (A) est dans la limite de service, mesurer l’épaisseur du pignon de 4e.
Standard : 31.42 - 31.47 mm (1.237 - 1.239 in)
Limite de service : 31.3 mm (1.232 in)

- 1. PIGNON DE 4E
- Si l’épaisseur du pignon de 4e est inférieure à la limite de service, remplacer le pignon de 4e par un neuf.
- Si l’épaisseur du pignon de 4e est dans la limite de service, remplacer le moyeu de synchro de 3e/4e par un neuf.
PDF p. 503 · 13-29
- 7.
Mesurer le jeu entre la bague entretoise et le pignon de 5e.
Standard : 0.06 - 0.21 mm (0.002 - 0.008 in) Limite de service : 0.3 mm (0.01 in)

- 1. COMPARATEUR
- 2. PRESSE
- 3. ARBRE PRIMAIRE
- 4. BAGUE ENTRETOISE
- 5. PIGNON DE 5E
- 8.
Si le jeu dépasse la limite de service, mesurer la distance (B) sur la bague entretoise.
Standard : 26.03 - 26.08 mm (1.025 - 1.027 in) Limite de service : 26.01 mm (1.024 in)

- 1. BAGUE ENTRETOISE
- 2. CÔTÉ PIGNON DE 5E
- 9.
Si la distance (B) est inférieure à la limite de service, remplacer la bague entretoise par une neuve.
Si la distance (B) est dans la limite de service, mesurer l’épaisseur du pignon de 5e.
Standard : 30.92 - 30.97 mm (1.217 - 1.219 in) Limite de service : 30.8 mm (1.21 in)

- 1. PIGNON DE 5E
- Si l’épaisseur du pignon de 5e est inférieure à la limite de service, remplacer le pignon de 5e par un neuf.
- Si l’épaisseur du pignon de 5e est dans la limite de service, remplacer le moyeu de synchro de 5e par un neuf.
Démontage
- 1.Soutenir le pignon de 5e sur des blocs d’acier et extraire à la presse l’arbre primaire du moyeu de synchro de 5e, comme illustré.

- 1. MOYEU DE SYNCHRO 5E
- 2. ROULEMENT À BILLES
- 3. PRESSE
- 4. EMBOUT
- 5. PIGNON DE 5E
- 6. BLOCS D’ACIER
- 2.De la même manière, soutenir le pignon de 3e sur des blocs d’acier et extraire à la presse l’arbre primaire du moyeu de synchro de 3e/4e, comme illustré.

- 1. PRESSE
- 2. MOYEU DE SYNCHRO 3E/4E
- 3. PIGNON DE 3E
- 4. BLOCS D’ACIER