PDF p. 500 · 13-26
NOTA : Le baladeur et le moyeu de synchro doivent être remplacés ensemble.
- 1.
Mesurer le jeu entre chaque fourchette et le baladeur correspondant.
Standard : 0.35 - 0.65 mm (0.014 - 0.026 in) Limite de service : 1.00 mm (0.039 in)

- 1. BALADEUR
- 2. FOURCHETTE
- 2.Si le jeu dépasse la limite de service, mesurer l’épaisseur des doigts de la fourchette.
Standard :
Fourchette de 3e/4e 7.4 - 7.6 mm
(0.291 - 0.299 in)
| Fourchette de 1re/2e | 6.2 - 6.4 mm | |
| Fourchette de 5e | (0.244 - 0.252 in) | |

- 1. FOURCHETTE
- Si l’épaisseur du doigt de la fourchette est inférieure au standard, remplacer la fourchette par une neuve.
- Si l’épaisseur du doigt de la fourchette est conforme au standard, remplacer le baladeur par un neuf.
- 3.
Mesurer le jeu entre la fourchette et le bras de commande A.
Standard : 0.2 - 0.5 mm (0.008 - 0.019 in) Limite de service : 0.6 mm (0.024 in)

- 1. PIÈCE DE COMMANDE 5E/MARCHE ARRIÈRE
- 2. FOURCHETTE DE 3E/4E
- 3. FOURCHETTE DE 1RE/2E
- 4. BRAS DE COMMANDE A
- 4.
Si le jeu dépasse la limite de service, mesurer la largeur du bras de commande A.
Standard : 12.9 - 13.0 mm (0.508 - 0.512 in)

- 1. BRAS DE COMMANDE A
- Si la largeur du bras de commande A est inférieure au standard, remplacer le bras de commande A par un neuf.
- Si la largeur du bras de commande A est conforme au standard, remplacer la fourchette ou la pièce de commande par une neuve.