PDF p. 340 · 11-13
Procédures de diagnostic)
Comment commencer le diagnostic
Lorsque l’allumage du témoin de défaut moteur (MIL) a été signalé, vérifier le code défaut (DTC) comme suit :
NOTA : Cette opération peut également être effectuée avec le testeur PGM Honda raccordé à la prise de diagnostic (5P)).
- 1.Brancher le connecteur de court-circuit SCS sur le connecteur de contrôle de service comme illustré (le connecteur de contrôle de service 2P est situé sous la planche de bord, côté passager du véhicule). Mettre le contacteur d’allumage sur ON (II).

- 1. CONNECTEUR DE COURT-CIRCUIT SCS, 07PAZ-0010100
- 2. PRISE DE DIAGNOSTIC (3P)
- 3. CONNECTEUR DE CONTRÔLE DE SERVICE (2P)
L’illustration représente le type conduite à gauche ; le type conduite à droite est symétrique
- 2.Noter le code défaut (DTC) ; le MIL indique un code par la durée et le nombre de ses clignotements. Le MIL peut indiquer plusieurs problèmes en faisant clignoter des codes distincts, l’un après l’autre. Les codes 1 à 9 sont indiqués par des clignotements courts individuels. Les codes 10 à 65 sont indiqués par une série de clignotements longs et courts. Le nombre de clignotements longs correspond au premier chiffre, le nombre de clignotements courts au second chiffre. Le premier clignotement est parfois difficile à voir ; toujours compter les clignotements au moins deux fois pour vérifier le code. TÉMOIN DE DÉFAUT MOTEUR (MIL)

PDF p. 341 · 11-14
Procédure de réinitialisation du calculateur de gestion moteur/moteur-boîte (ECM/PCM)
NOTA : Cette opération peut également être effectuée avec le testeur PGM Honda.
- 1.Mettre le contacteur d’allumage sur OFF.
- 2.Retirer le fusible BACK UP (7.5 A) de la boîte à fusibles de l’habitacle pendant 10 secondes pour réinitialiser le calculateur ECM/PCM.

L’illustration représente le type conduite à gauche ; le type conduite à droite est symétrique
Procédure finale (cette procédure doit être effectuée après tout diagnostic)
- 1.Retirer le connecteur de court-circuit SCS
- 1.BOÎTE À FUSIBLES/RELAIS SOUS LA PLANCHE DE BORD
- 2.FUSIBLE BACK UP (7.5 A)
NOTA : Si le connecteur de court-circuit SCS est branché et qu’aucun DTC n’est mémorisé dans le calculateur ECM/PCM, le MIL reste allumé lorsque le contacteur d’allumage est mis sur ON (II).
- 2.Effectuer la procédure de réinitialisation du calculateur ECM/PCM.
PDF p. 342 · 11-15
Substitution par un calculateur ECM/PCM reconnu bon (modèles KG, KE, KQ, KU, KN)
Appliquer la procédure suivante lorsqu’un calculateur ECM/PCM reconnu bon est nécessaire pour tester un véhicule. Elle permet d’échanger un calculateur ECM/PCM provenant d’un véhicule « donneur » sans avoir à le programmer pour la clé de contact du véhicule testé.
- 1.Tailler une clé de contact provisoire pour le véhicule à tester à partir d’une ébauche de clé sans antidémarrage.
- 2.Déposer le calculateur ECM/PCM du véhicule à tester.
- 3.Inscrire le VIN du véhicule à tester sur le calculateur ECM/PCM qui vient d’être déposé afin de ne pas le confondre avec le calculateur ECM/PCM du véhicule donneur.
- 4.Déposer le calculateur ECM/PCM reconnu bon du véhicule donneur et le poser sur le véhicule à tester.
- 5.Fixer avec du ruban adhésif la clé de contact du véhicule donneur contre la clé provisoire du véhicule à tester, têtes l’une contre l’autre. Le calculateur ECM/PCM reconnaît le code de la clé du véhicule donneur et permet de démarrer le moteur avec la clé provisoire.

- 1. CLÉ PROVISOIRE
- 2. CLÉ DU VÉHICULE DONNEUR
- 6.Une fois les essais terminés, reposer les deux calculateurs ECM/PCM et détruire la clé provisoire.
Dépose du calculateur ECM/PCM
Si le contrôle correspondant à un code particulier nécessite des mesures de tension ou de résistance aux connecteurs du calculateur ECM/PCM, déposer la boîte à gants, la baguette de seuil de la porte passager et la garniture de pied avant. Dévisser le cache du calculateur ECM/PCM. Contrôler le système selon la procédure décrite pour le DTC concerné, indiqué aux pages suivantes.

- 1. CACHE DU CALCULATEUR ECM/PCM
- 2. BAGUETTE DE SEUIL DE PORTE
- 3. GARNITURE DE PIED AVANT
- 4. ECM/PCM
L’illustration représente le type conduite à gauche ; le type conduite à droite est symétrique
PDF p. 343 · 11-16
Contrôle des bornes du connecteur du calculateur ECM/PCM
Lors du contrôle des bornes du connecteur du calculateur ECM/PCM, faire glisser doucement la pointe de touche aiguë du testeur, côté fils, dans le connecteur jusqu’à ce qu’elle entre en contact avec la borne à l’extrémité du fil.

- 1. ECM/PCM
- 2. POINTE DE TOUCHE EFFILÉE
- 3. TESTEUR DE CIRCUIT NUMÉRIQUE Du commerce ou 07411-0020000
PDF p. 344 · 11-17
Guide de diagnostic
NOTA : Sur chaque ligne du tableau, les systèmes pouvant être à l’origine d’un symptôme sont classés dans l’ordre dans lequel ils doivent être contrôlés, en commençant par 1. Repérer le symptôme dans la colonne de gauche, lire la ligne jusqu’à la source la plus probable, puis se reporter à la page indiquée en haut de cette colonne. Si le contrôle montre que le système est en bon état, passer au système suivant le plus probable 2, etc.

Pour accéder aux pages citées sur le schéma ci-dessus, cliquer sur les liens suivants :
(voir page 11-27)
(voir page 11-32)
(voir page 11-53)
(voir page 11-58)
(voir page 11-34)
(voir page 11-37)
(voir page 11-39)
(voir page 11-41)
(voir page 11-44)
(voir page 11-46)
* : Si des codes autres que ceux indiqués ci-dessus s’affichent, compter à nouveau le nombre de clignotements. Si le MIL clignote effectivement ces codes, remplacer le calculateur ECM/PCM.
BU Si le MIL est allumé pendant que le moteur tourne, brancher le connecteur de court-circuit SCS sur le connecteur de contrôle de service. Si aucun code n’est affiché (MIL allumé fixe), le système de secours est
en fonctionnement.
Substituer un calculateur ECM/PCM reconnu bon et revérifier. Si l’indication disparaît, remplacer le calculateur ECM/PCM d’origine.
- *1: modèles avec TWC
- *2: modèles sans TWC
- *3: modèles avec TWC sauf modèle KU
PDF p. 345 · 11-18

Pour accéder aux pages citées sur le schéma ci-dessus, cliquer sur les liens suivants :
(voir page 11-49)
(voir page 11-56)
(voir page 11-63)
(voir page 11-61)
(voir page 11-81)
(voir page 11-74)
(voir page 11-97)
(voir page 11-103)
PDF p. 346 · 11-19
Brochage du calculateur de gestion moteur/moteur-boîte
CONNECTEUR A DU CALCULATEUR ECM (32P)

NOTA : La tension standard de la batterie est de 12V.
| Borne | Couleur de fil | Nom de la borne | Description | Signal |
|---|---|---|---|---|
| N° | ||||
| 6 *1 | RED | PCS (électrovanne de purge | Pilote l’électrovanne de purge | Moteur tournant, liquide de refroidissement |
| du canister EVAP) | du canister EVAP. | en dessous de 74°C (165°F) : 0V : | ||
| Moteur tournant, liquide de refroidissement | ||||
| au-dessus de 74°C (165°F) : tension batterie | ||||
| 7*4 | GRN | ATPD (contacteur | Détecte le signal du contacteur | En position D : 0V |
| multifonction BVA) | multifonction BVA. | Dans toute autre position : environ 5V | ||
| 8*3 | BLK/WHT | SO2SHTC (Commande de chauffage | Pilote le chauffage de la sonde | Contacteur d’allumage sur ON (II) : tension batterie |
| de la sonde lambda | lambda chauffée aval | Moteur à température de fonctionnement | ||
| chauffée aval) | et tournant : piloté en RCO | |||
| 9 *4 | LT/GRN | ATPNP (contacteur | Détecte le signal du contacteur | En position N ou P : 0V |
| multifonction BVA) | multifonction BVA | Dans toute autre position : tension batterie | ||
| 10 | BRN | SCS (Signal de contrôle | Détecte le signal du connecteur | Borne branchée : 0V |
| de service) | de contrôle de service (le | Borne débranchée : | ||
| signal provoquant l’affichage | environ 5V ou tension batterie | |||
| d’un DTC) | ||||
| 12*6 | PNK | IMOLMP (Témoin lumineux | Pilote le témoin lumineux | Témoin lumineux d’antidémarrage |
| d’antidémarrage) | d’antidémarrage | allumé : 0V | ||
| Témoin lumineux d’antidémarrage | ||||
| éteint : tension batterie | ||||
| 13*6 | BLU | IMOEN (Signal de validation | Envoie le signal de validation | |
| de l’antidémarrage) | de l’antidémarrage | |||
| 15*6 | GRN/YEL | FLR (Relais de pompe à carburant) | 0V pendant deux secondes après la mise | 0V pendant deux secondes après la mise |
| du contacteur d’allumage | du contacteur d’allumage sur ON (II), puis | |||
| sur ON (II), puis tension | tension batterie | |||
| batterie | ||||
| 16 | GRN/YEL | FLR (Relais de pompe à carburant) | 0V pendant deux secondes après la mise | 0V pendant deux secondes après la mise |
| du contacteur d’allumage | du contacteur d’allumage sur ON (II), puis | |||
| sur ON (II), puis tension | tension batterie | |||
| batterie | ||||
| 17 | BLK/RED | ACC (Relais d’embrayage de climatisation) | Pilote le relais d’embrayage de climatisation | Compresseur sur ON : 0V |
| Compresseur sur OFF : tension | ||||
| batterie | ||||
| 18 | GRN/ORN | MIL (Témoin de défaut | Pilote le MIL | MIL allumé : 0V |
| moteur) | MIL éteint : tension | |||
| batterie | ||||
| 19 | BLU/BLK | NEP (Impulsions de | Émet les impulsions de | Moteur tournant : impulsions |
| régime moteur) | régime moteur | |||
| 20*5 | GRN | FANC (Commande du motoventilateur | Pilote le relais du motoventilateur de radiateur | Motoventilateur de radiateur en marche : 0V |
| de radiateur) | Motoventilateur de radiateur à l’arrêt : tension | |||
| batterie | ||||
| 21 | LT BLU | TXD/RXD (DLC) | Émet et reçoit | Contacteur d’allumage sur ON (II) : 5V |
| le signal du testeur | ||||
| PGM Honda | ||||
| 22 | BLU | ATPL (Contacteur | Détecte le signal du contacteur | En position L : 0V |
| multifonction BVA) | multifonction BVA | Dans toute autre position : tension batterie | ||
| 23*3 | WHT/RED | SHO2S (Sonde lambda | Détecte le signal de la sonde | Papillon complètement ouvert à partir du ralenti, |
| chauffée aval, | lambda chauffée aval | moteur à température de fonctionnement : supérieur à | ||
| sonde 2) | (sonde 2) | 0.6V | ||
| Papillon fermé rapidement : inférieur à | ||||
| 0.4V | ||||
| 24 | BLU/WHT | STS (Signal du contacteur | Détecte le signal du contacteur | Contacteur de démarreur sur ON (II) : tension |
| de démarreur) | de démarreur | batterie | ||
| Contacteur de démarreur sur OFF : 0V | ||||
| 25*6 | RED | IMOCD (Code | Détecte le signal | |
| d’antidémarrage) | d’antidémarrage | |||
| 26 | GRN | PSPSW (Signal du pressostat de | Détecte le signal du | Au ralenti, volant en |
| direction assistée) | pressostat PSP | position ligne droite : 0V | ||
| Au ralenti, volant en butée | ||||
| de braquage : tension batterie | ||||
| 27 | BLU/RED | ACS (Signal de l’interrupteur de climatisation) | Détecte le signal de l’interrupteur de climatisation | Interrupteur de climatisation sur ON : 0V |
| Interrupteur de climatisation sur OFF : tension | ||||
| batterie | ||||
| 30*5 | ORN/RED | EL (ELD) | Détecte le signal de l’ELD | Feux de position allumés, au ralenti |
| environ 2.5-3.5V | ||||
| Interrupteur de climatisation sur OFF : tension | ||||
| batterie | ||||
| 30 *2 | ORN/RED | IMA (Potentiomètre de richesse | Détecte le signal de l’IMA | Contacteur d’allumage sur ON (II) : environ |
| de ralenti) | 0.5-4.5V (selon la richesse au ralenti) | |||
| 32 | GRN/WHT | BKSW (Contacteur de feux stop) | Détecte le signal du | Pédale de frein relâchée : 0V |
| PDF p. 347 | ||||
| contacteur de feux stop | Pédale de frein enfoncée : | |||
| Tension batterie | ||||
| | | | | |
- *1: modèles avec TWC
- *2: modèles sans TWC
- *3: modèles avec TWC sauf modèle KU
- *4: BVA
- *5: modèles KG, KE, KQ, KU
- *6: modèles KG, KE, KQ, KN, KU
PDF p. 348 · 11-20
Brochage du calculateur de gestion moteur/moteur-boîte
CONNECTEUR B DU CALCULATEUR ECM/PCM (25P)

NOTA : La tension standard de la batterie est de 12V.
| Borne | Couleur de fil | Nom de la borne | Description | Signal |
|---|---|---|---|---|
| N° | ||||
| 1 | YEL/BLK | IGP1 (Alimentation) | Alimentation du | Contacteur d’allumage sur ON (II) : tension |
| circuit de commande du calculateur ECM/PCM | batterie | |||
| Contacteur d’allumage sur OFF : 0V | ||||
| 2 | BLK | PG1 (Masse de puissance) | Masse du | Inférieur à 1.0V en permanence |
| circuit de commande du calculateur ECM/PCM | ||||
| 3 | RED | INJ2 (Injecteur | Pilote l’injecteur n° 2 | Moteur tournant : piloté en RCO |
| n° 2) | ||||
| 4 | BLU | INJ3 (Injecteur | Pilote l’injecteur n° 3 | Moteur tournant : piloté en RCO |
| n° 3) | ||||
| 5 | YEL | INJ4 (Injecteur | Pilote l’injecteur n° 4 | Moteur tournant : piloté en RCO |
| n° 4) | ||||
| 6 | BLK/BLU | IACVP (Vanne de régulation d’air de | Pilote la vanne IAC | Moteur tournant : piloté en RCO |
| ralenti, côté positif) | (côté positif) | |||
| 8 *4 | PNK/BLK | HLCLSM (Électrovanne linéaire de | Électrode négative de l’alimentation | Contacteur d’allumage sur ON (II) : piloté |
| commande PH-PL | de l’électrovanne linéaire | en RCO | ||
| côté M) | de commande PH-PL | |||
| 9 | YEL/BLK | IGP2 (Alimentation) | Alimentation du | Contacteur d’allumage sur ON (II) : tension |
| circuit de commande du calculateur ECM/PCM | batterie | |||
| Contacteur d’allumage sur OFF : 0V | ||||
| 10 | BLK | PG2 (Masse de puissance) | Masse du | Inférieur à 1.0V en permanence |
| circuit de commande du calculateur ECM/PCM | ||||
| 11 | BRN | INJ1 (Injecteur | Pilote l’injecteur n° 1 | Moteur tournant : piloté en RCO |
| n° 1) | ||||
| 13 | YEL/GRN | ICM (Module | Envoie l’impulsion d’allumage | Contacteur d’allumage sur ON (II) : tension |
| d’allumage) | batterie | |||
| Moteur tournant : impulsions) | ||||
| 15 | GRN | IACVN (Vanne de régulation d’air de | Pilote la vanne IAC | Moteur tournant, piloté en RCO |
| ralenti, côté négatif) | (côté négatif) | |||
| 17 *4 | GRN/WHT | HLCLSP (Électrovanne linéaire de | Électrode positive de l’alimentation | Contacteur d’allumage sur ON (II) : piloté |
| commande PH-PL | de l’électrovanne linéaire | en RCO | ||
| côté P) | de commande PH-PL | |||
| 18 *4 | PNK/BLU | SCLSM (Électrovanne linéaire de | Électrode négative de l’alimentation | Contacteur d’allumage sur ON (II) : piloté |
| commande de l’embrayage de démarrage | de l’électrovanne linéaire de commande | en RCO | ||
| côté M | de l’embrayage de démarrage | |||
| 20 | BRN/BLK | LG1 (Masse électronique) | Masse du | Inférieur à 1.0V en permanence |
| circuit de commande du calculateur ECM/PCM | ||||
| 21 | WHT/BLU | VBU (Tension de sauvegarde) | Alimentation du | Tension batterie en permanence |
| circuit de commande du calculateur ECM/PCM | ||||
| Alimentation du | ||||
| Mémoire des DTC | ||||
| 22 | BRN/BLK | LG2 (Masse électronique) | Masse du | Inférieur à 1.0V en permanence |
| circuit de commande du calculateur ECM/PCM | ||||
| 25 *4 | YEL | SCLSP (Électrovanne linéaire de | Électrode positive de l’alimentation | Contacteur d’allumage sur ON (II) : piloté |
| commande de l’embrayage de démarrage | de l’électrovanne linéaire de commande | en RCO | ||
| côté P) | de l’embrayage de démarrage |
- *1: modèles avec TWC
- *2: modèles sans TWC
- *3: modèles avec TWC sauf modèle KU
- *4: BVA
- *5: modèles KG, KE, KQ, KU
- *6: modèles KG, KE, KQ, KN, KU
PDF p. 349 · 11-21
CONNECTEUR C DU CALCULATEUR ECM/PCM (31P)

NOTA : La tension standard de la batterie est de 12V.
| Borne | Couleur de fil | Nom de la borne | Description | Signal |
|---|---|---|---|---|
| N° | ||||
| 1*1 | BLK/WHT | PO2SHTC (Commande de chauffage | Pilote le chauffage de la sonde | Contacteur d’allumage sur ON (II) : tension |
| de la sonde lambda | lambda chauffée amont | batterie | ||
| chauffée amont) | Moteur à température de fonctionnement | |||
| et tournant : piloté en RCO | ||||
| 2*5 | WHT/GRN | ALTC (Commande de | Envoie le signal de commande | Moteur à température de fonctionnement |
| l’alternateur) | de l’alternateur | et tournant : tension batterie | ||
| En roulant avec peu de consommateurs | ||||
| électriques : 0V | ||||
| 5 | WHT/RED | ALTF (Signal FR de | Détecte le signal FR de | Moteur à température de fonctionnement |
| l’alternateur) | l’alternateur | et tournant : 0V - tension batterie | ||
| (en fonction des consommateurs électriques) | ||||
| 7 | GRN/WHT | SG1 (Masse capteur) | Masse du capteur MAP | Inférieur à 1.0V en permanence |
| 8 | BLU | CKPP (Capteur CKP | Détecte le signal du capteur CKP | Moteur tournant : impulsions |
| côté P) | ||||
| 9 | WHT | CKPM (Capteur CKP | Masse du capteur CKP | |
| côté M) | ||||
| 12 | BLK/WHT | EGT (sonde de température des | Détecte le signal de la sonde | Contacteur d’allumage sur ON (II) : environ |
| gaz d’échappement) | EGT | 0.1-4.8V (selon la température des | ||
| gaz d’échappement) | ||||
| 16*1 | WHT | PHO2S (Sonde lambda | Détecte le signal de la sonde lambda | Papillon complètement ouvert à partir du ralenti, |
| chauffée amont, | chauffée amont (sonde | moteur à température de fonctionnement : supérieur à | ||
| sonde 1) | 1) | 0.6V | ||
| Papillon fermé rapidement : inférieur à | ||||
| 0.4V | ||||
| 17 | RED/GRN | MAP (Capteur de pression | Détecte le signal du | Contacteur d’allumage sur ON (II) : environ 3V |
| absolue du | capteur MAP | Au ralenti : environ 1.0V (selon le | ||
| collecteur) | régime moteur) | |||
| 18 | GRN/BLK | SG2 (Masse capteur) | Masse capteur | Inférieur à 1.0V en permanence |
| 19 | YEL/RED | VCC1 (Tension d’alimentation des capteurs) | Alimentation du capteur | Contacteur d’allumage sur ON (II) : environ 5V |
| MAP | Contacteur d’allumage sur OFF : 0V | |||
| 20 | GRN | TDCP (Capteur PMH | Détecte le signal du capteur PMH | Moteur tournant : impulsions |
| côté P) | ||||
| 21 | RED | TDCM (Capteur PMH | Masse du capteur PMH | |
| côté M) | ||||
| 23 | BLU/WHT | VSS (Capteur de vitesse | Détecte le signal du VSS | Contacteur d’allumage sur ON (II) et roue |
| du véhicule) | avant en rotation : variation cyclique 0V - 5V | |||
| 25 | RED/YEL | IAT (Sonde de température | Détecte le signal de la | Contacteur d’allumage sur ON (II) : environ |
| d’air d’admission) | sonde IAT | 0.1 - 4.8V (selon la température | ||
| d’air d’admission) | ||||
| 26 | RED/WHT | ECT (Sonde de température de liquide | Détecte le signal de la | Contacteur d’allumage sur ON (II) : environ |
| de refroidissement) | sonde ECT | 0.1 - 4.8V (selon la température du liquide | ||
| de refroidissement) | ||||
| 27 | RED/BLK | TPS (Capteur de position | Détecte le signal du capteur TP | Papillon grand ouvert : environ 4.8V |
| du papillon) | Papillon complètement fermé : environ 0.5V | |||
| 28 | YEL/BLU | VCC2 (Tension d’alimentation des capteurs) | Fournit la tension d’alimentation des capteurs | Contacteur d’allumage sur ON (II) : environ 5V |
| Contacteur d’allumage sur OFF : 0V | ||||
| 29 | YEL | CYPP (Capteur CYP | Détecte le signal du capteur CYP | Moteur tournant : impulsions |
| côté P) | ||||
| 30 | BLK | CYPM (Capteur CYP | Masse du capteur CYP | |
| côté M) |
- *1: modèles avec TWC
- *2: modèles sans TWC
- *3: modèles avec TWC sauf modèle KU
- *4: BVA
- *5: modèles KG, KE, KQ, KU
- *6: modèles KG, KE, KQ, KN, KU
PDF p. 350 · 11-22
CONNECTEUR D DU CALCULATEUR PCM (16P) *4

NOTA : La tension standard de la batterie est de 12V.
| Borne | Couleur de fil | Nom de la borne | Description | Signal |
|---|---|---|---|---|
| N° | ||||
| 1 | WHT/RED | VEL (Capteur de vitesse de l’arbre | Capteur de vitesse de l’arbre | Selon la vitesse du véhicule : impulsions |
| de renvoi) | de renvoi | Véhicule à l’arrêt : 0V | ||
| 2*4 | GRN/BLK | INHSOL (Commande de l’électrovanne | Commande de l’électrovanne d’inhibition | Électrovanne d’inhibition sur ON : tension |
| d’inhibition) | batterie | |||
| Électrovanne d’inhibition sur OFF : 0V | ||||
| 3*4 | GRN/YEL | SHLS M (Électrovanne linéaire de commande de | Négatif de l’alimentation de | Contacteur d’allumage sur ON (II) : impulsions |
| changement de rapport, côté M) | l’électrovanne linéaire de commande | |||
| de changement de rapport | ||||
| 4*4 | BLU/WHT | SHLS P (Électrovanne linéaire de commande de | Négatif de l’alimentation de | Contacteur d’allumage sur ON (II) : impulsions |
| changement de rapport, côté P) | l’électrovanne linéaire de commande | |||
| de changement de rapport | ||||
| 5*4 | BLK/YEL | VBSOL (Tension | Alimentation de | Contacteur d’allumage sur ON (II) : tension |
| batterie pour | l’électrovanne | batterie | ||
| électrovanne) | Contacteur d’allumage sur OFF : 0V | |||
| 6*4 | WHT | ATPR (Contacteur | Détecte le signal du contacteur | En position R : 0V |
| multifonction BVA) | multifonction BVA | Dans toute autre position : tension batterie | ||
| 7*4 | BLK/WHT | VELSG (Masse du capteur | Masse du capteur de vitesse | |
| de vitesse de l’arbre | de l’arbre de renvoi | |||
| de renvoi) | ||||
| 8*4 | LT GRN | SPOIND (Témoin | Pilote le témoin S | Témoin S allumé : tension |
| lumineux S) | batterie | |||
| Témoin S éteint : 0V | ||||
| 9*4 | BLU | DSW (Sélecteur de mode D) | Détecte le sélecteur de mode D | Sélecteur de mode D sur ON : 0V |
| (signal) | Sélecteur de mode D sur OFF : tension | |||
| Tension | ||||
| 10*4 | WHT | NDN (Capteur de vitesse de | Détecte le signal du capteur de vitesse | Dans toute position autre que N ou P : impulsions |
| la poulie menée) | de la poulie menée | |||
| 11*4 | RED/BLU | NDR (Capteur de vitesse de | Détecte le signal du capteur de vitesse | Dans toute position autre que N ou P : impulsions |
| la poulie menante) | de la poulie menante | |||
| 12*4 | GRN | NDRSG (Masse du capteur de vitesse | Masse du signal du capteur | |
| de la poulie menante) | de vitesse de | |||
| 13*4 | YEL | SPOSW (Sélecteur | Détecte le sélecteur de mode S | Sélecteur de mode S sur ON : 0V |
| de mode S) | la poulie menante | Sélecteur de mode S sur OFF : tension | ||
| batterie | ||||
| 14*4 | GRN/BLK | DIND (Témoin lumineux D) | Pilote le témoin D | Témoin D allumé : tension |
| batterie | ||||
| Témoin D éteint : 0V | ||||
| 16 | RED/WHT | NDNSG (Masse du capteur de vitesse | Masse du capteur de vitesse | |
| de la poulie menée) | de la poulie menée |
- *4: BVA
PDF p. 351 · 11-23
Tableau des codes défaut (DTC)
| CODE | SYSTÈME CONCERNÉ | Page |
|---|---|---|
| DÉFAUT (DTC) | ||
| 0 | Calculateur de gestion moteur/moteur-boîte (ECM/PCM) | (voir |
| page11-27) | ||
| 1 | Sonde lambda chauffée amont (HO2S amont) | (voir |
| page11-32) | ||
| 3 | Capteur de pression absolue du collecteur (MAP) | (voir |
| page11-34) | ||
| 4 | Capteur de position du vilebrequin (CKP) | (voir |
| page11-37) | ||
| 6 | Sonde de température de liquide de refroidissement (ECT) | (voir |
| page11-39) | ||
| 7 | Capteur de position du papillon (TP) | (voir |
| page11-41) | ||
| 8 | Capteur de position du point mort haut (PMH) | (voir |
| page11-37) | ||
| 9 | Capteur de position du cylindre n° 1 (CYP) | (voir |
| page11-37) | ||
| 10 | Sonde de température d’air d’admission (IAT) | (voir |
| page11-44) | ||
| 11 | Potentiomètre de richesse de ralenti (IMA)*2 | (voir |
| page11-46) | ||
| 14 | Vanne de régulation d’air de ralenti (IAC) | (voir |
| page11-63) | ||
| 17 | Capteur de vitesse du véhicule (VSS) | (voir |
| page11-49) | ||
| 41 | Chauffage de la sonde lambda chauffée amont (HO2S amont)*1 | (voir |
| page11-53) | ||
| 55*3 | Sonde de température des gaz d’échappement (EGT) | (voir |
| page11-56) | ||
| 63 | Sonde lambda chauffée aval (HO2S)*3 | (voir |
| page11-58) | ||
| 65 | Chauffage de la sonde lambda chauffée aval (HO2S aval) *3 | (voir |
| page11-53) | ||
| 70*4 | Boîte automatique | Section 14 |
- *1: modèles avec TWC
- *2: modèles sans TWC
- *3: modèles avec TWC sauf modèle KU
- *4: BVA
- Si des codes autres que ceux indiqués ci-dessus s’affichent, vérifier le code. Si le code indiqué ne figure pas dans la liste ci-dessus, remplacer le calculateur ECM/PCM (voir page 11-15) pour les informations sur l’antidémarrage.
- Le MIL peut s’allumer en indiquant un problème du système alors qu’en réalité une connexion électrique est mauvaise ou intermittente. Commencer par vérifier les connexions électriques, puis les nettoyer ou les réparer si nécessaire.