PDF p. 306 · 8-10
- 1.Vidanger l’huile moteur.
- 2.Faire tourner le vilebrequin et aligner la gorge blanche de la poulie de vilebrequin avec l’index du cache inférieur.
- 3.Déposer le couvre-culasse et le cache supérieur.
- 4.Déposer la courroie de la pompe de direction assistée, la courroie de climatisation et la courroie d’alternateur.
- 5.Déposer la poulie de vilebrequin, puis déposer le cache inférieur
- 6.Déposer la courroie de distribution.
- 7.Déposer le pignon de vilebrequin.
- 8.Déposer le carter d’huile et la crépine d’huile.
- 9.Déposer la pompe à huile.

- 1. PION DE CENTRAGE
- 2. JOINT TORIQUE. Remplacer.
- 3. POMPE À HUILE
- 4. JOINT. Remplacer.
- 5. CRÉPINE D’HUILE
- 10.Déposer les vis du carter de pompe, puis séparer le carter et le couvercle.
- 11.
Vérifier le jeu radial entre le rotor intérieur et le rotor extérieur de la pompe. Si le jeu entre les rotors intérieur et extérieur dépasse la limite de service, remplacer les rotors intérieur et extérieur.
Jeu radial entre rotor intérieur et rotor extérieur
Standard (neuf) : 0.02 - 0.14 mm (0.001 - 0.006 in) Limite de service : 0.20 mm (0.008 in)

- 1. ROTOR EXTÉRIEUR
- 2. ROTOR INTÉRIEUR
- 12.
Vérifier le jeu entre le carter et les rotors de la pompe. Si le jeu axial entre le carter et les rotors dépasse la limite de service, remplacer le jeu de rotors intérieur et extérieur et/ou le carter de pompe.
Jeu entre carter et rotors
Standard (neuf) : 0.03 - 0.08 mm (0.001 - 0.003 in) Limite de service : 0.15 mm (0.006 in)

- 1. CARTER
- 2. ROTORS
PDF p. 307 · 8-11
- 13.
Vérifier le jeu radial entre le carter et le rotor extérieur. Si le jeu radial entre le carter et le rotor extérieur dépasse la limite de service, remplacer le jeu de rotors intérieur et extérieur et/ou le carter de pompe.
Jeu radial entre carter et rotor extérieur
Standard (neuf) : 0.10 - 0.18 mm (0.004 - 0.007 in) Limite de service : 0.20 mm (0.008 in)

- 1. CARTER
- 2. ROTOR EXTÉRIEUR
- 14.Vérifier que les deux rotors et le carter de pompe ne présentent ni rayures ni autre détérioration. Remplacer les pièces si nécessaire.
- 15.Déposer l’ancien joint spi de la pompe à huile.
- 16.
À l’aide de l’outil spécial, enfoncer doucement le joint spi neuf en frappant jusqu’à ce que le mandrin vienne en butée contre la pompe.
NOTA : Le joint spi peut être remplacé seul, sans déposer la pompe à huile.

- 1. MANCHE DE MANDRIN, 07749-0010000
- 2. EMBOUT DE MANDRIN, 52 x 55 mm, 07746-0010400
- 17.Remonter la pompe à huile en appliquant du frein-filet sur les vis du carter de pompe.
- 18.Vérifier que la pompe à huile tourne librement.
- 19.Appliquer une fine couche d’huile sur la lèvre du joint.
- 20.Monter les deux pions de centrage et un joint torique neuf sur la pompe à huile.
- 21.
Appliquer de la pâte à joint sur le plan de joint de la pompe à huile avec le bloc-cylindres.
NOTA :
- Utiliser de la pâte à joint, réf. 08C70-K0234M, 08C70-K0334M ou 08C70-X0331S.
- Vérifier que les plans de joint sont propres et secs avant d’appliquer la pâte à joint.
- Appliquer la pâte à joint de façon uniforme, en veillant à recouvrir tout le plan de joint.
- Pour éviter les fuites d’huile, appliquer de la pâte à joint sur les filetages intérieurs des trous de vis.
- Ne pas poser les pièces si cinq minutes ou plus se sont écoulées depuis l’application de la pâte à joint. Dans ce cas, appliquer de nouveau de la pâte à joint après avoir éliminé les anciens résidus.
- Après l’assemblage, attendre au moins 30 minutes avant de remplir le moteur d’huile.

- 1. Appliquer de la pâte à joint le long de la ligne en pointillés.
- 2. CARTER DE POMPE
PDF p. 308 · 8-12
- 22.Reposer la pompe à huile sur le bloc-cylindres.
- Appliquer de la graisse sur la lèvre du joint de pompe. Puis reposer la pompe à huile sur le vilebrequin. Une fois la pompe en place, essuyer l’excédent de graisse sur le vilebrequin et vérifier que la lèvre du joint spi n’est pas déformée.
- 23.Reposer la crépine d’huile.

- 1. PION DE CENTRAGE
- 2. 6 x 1.0 mm, 11 Nm (1.1 kgf/m, 8.0 lbf/ft)
- 3. PION DE CENTRAGE
- 4. JOINT. Remplacer
- 5. 6 x 1.0 mm, 11 Nm (1.1 kgf/m, 8.0 lbf/ft)
- 6. JOINT TORIQUE. Remplacer
- 7. 6 x 1.0 mm, 11 Nm (1.1 kgf/m, 8.0 lbf/ft)
- 8. CRÉPINE D’HUILE
- 24.Reposer le carter d’huile (voir page 7-25).