Manuel d'atelier

Vilebrequin

Repose

Manuel d’atelier 1999 · source : HRV_Workshop_Manual.pdf, pages PDF 293, 294 (pages du manuel 7-23 à 7-24)

PDF p. 293 · 7-23

  1. 6.

    Vérifier le jeu des coussinets de bielle avec du Plastigage (voir page 7-10), puis serrer les écrous des chapeaux au couple prescrit.

    31 Nm (3.2 kgf/m, 23 lbf/ft)

    Enduire d’huile moteur le filetage des vis.

    NOTA : Les numéros de référence figurant sur les bielles correspondent à la tolérance de l’alésage de la tête de bielle et n’indiquent pas la position du piston dans le moteur.

  2. 7.
    Poser les rondelles de butée sur le tourillon n° 4. Huiler les surfaces des rondelles de butée.
Illustration : Aligner les repères lors de la pose du chapeau de bielle.
  1. 1. Aligner les repères lors de la pose du chapeau de bielle.
  1. 8.
    Poser les chapeaux de palier.
  2. 9.

    Vérifier le jeu avec du Plastigage (voir page 7-8), puis serrer les vis des chapeaux de palier en deux étapes. 1re étape : 25 Nm (2.5 kgf/m, 18 lbf/ft)

    2e étape : 51 Nm (5.2 kgf/m, 38 lbf/ft)

    NOTA : Enduire d’huile les surfaces des rondelles de butée et le filetage des vis.

ORDRE DE SERRAGE DES VIS DES CHAPEAUX DE PALIER

Illustration · ORDRE DE SERRAGE DES VIS DES CHAPEAUX DE PALIER

NOTA : Chaque fois qu’un coussinet de vilebrequin ou de bielle est remplacé, il est nécessaire, après le remontage, de faire tourner le moteur au ralenti jusqu’à ce qu’il atteigne sa température normale de fonctionnement, puis de le laisser tourner encore environ 15 minutes.

PDF p. 294 · 7-24

NOTA :

  • Utiliser de la pâte à joint, réf. 08C70-K0234M, 08C70-K0334M ou 08C70-X0331S.
  • Vérifier que les plans de joint sont propres et secs avant d’appliquer la pâte à joint.
  • Appliquer la pâte à joint de façon uniforme, en veillant à recouvrir tout le plan de joint.
  • Pour éviter les fuites d’huile, appliquer de la pâte à joint sur les filetages intérieurs des trous de vis.
  • Ne pas poser les pièces si cinq minutes ou plus se sont écoulées depuis l’application de la pâte à joint. Dans ce cas, appliquer de nouveau de la pâte à joint après avoir éliminé les anciens résidus.
  • Après l’assemblage, attendre au moins 30 minutes avant de remplir le moteur d’huile.

10 Appliquer de la pâte à joint sur le plan de joint avec le bloc du

couvercle latéral droit, puis le poser sur le bloc-cylindres.

Illustration : Appliquer de la pâte à joint le long de la ligne en pointillés.; COUVERCLE LATÉRAL DROIT; COUVERCLE LATÉRAL DROIT; 6 x 1.0 mm, 11 Nm (1.1 kgf/m, 8.0 lbf/ft); PION DE CENTRAGE
  1. 1. Appliquer de la pâte à joint le long de la ligne en pointillés.
  2. 2. COUVERCLE LATÉRAL DROIT
  3. 3. COUVERCLE LATÉRAL DROIT
  4. 4. 6 x 1.0 mm, 11 Nm (1.1 kgf/m, 8.0 lbf/ft)
  5. 5. PION DE CENTRAGE
  1. 11.
    Appliquer de la pâte à joint sur le plan de joint du bloc destiné à la pompe à huile, puis poser la pompe à huile sur le bloc-cylindres.
    • Appliquer de la graisse sur les lèvres des joints spi.

      Puis poser la pompe à huile en alignant le rotor intérieur avec le vilebrequin. Une fois la pompe en place, essuyer l’excédent de graisse sur le vilebrequin, puis vérifier que les joints spi ne sont pas déformés.

Illustration : Appliquer de la pâte à joint le long de la ligne en pointillés.; CARTER DE POMPE À HUILE; 3 x 1.0 mm, 11 Nm (1.1 kgf/m, 8.0 lbf/ft); CRÉPINE D’HUILE; PION DE CENTRAGE; JOINT TORIQUE. Remplacer.; POMPE À HUILE; 6 x 1.0 mm, 11 Nm (1.1 kgf/m, 8.0 lbf/ft); PION DE CENTRAGE
  1. 1. Appliquer de la pâte à joint le long de la ligne en pointillés.
  2. 2. CARTER DE POMPE À HUILE
  3. 3. 3 x 1.0 mm, 11 Nm (1.1 kgf/m, 8.0 lbf/ft)
  4. 4. CRÉPINE D’HUILE
  5. 5. PION DE CENTRAGE
  6. 6. JOINT TORIQUE. Remplacer.
  7. 7. POMPE À HUILE
  8. 8. 6 x 1.0 mm, 11 Nm (1.1 kgf/m, 8.0 lbf/ft)
  9. 9. PION DE CENTRAGE

10 JOINT. Remplacer.

  1. 11.
    6 x 1.0 mm, 11 Nm (1.1 kgf/m, 8.0 lbf/ft)