Manuel d'atelier

Bloc-cylindres

Pierrage des cylindres

Manuel d’atelier 1999 · source : HRV_Workshop_Manual.pdf, page PDF 286 (page du manuel 7-16)

PDF p. 286 · 7-16

  1. 1.
    Mesurer les alésages des cylindres comme illustré (voir page 7-15). Si le bloc doit être réutilisé, pierrer les cylindres et mesurer de nouveau les alésages.
  2. 2.
    Pierrer les alésages des cylindres avec de l’huile de pierrage et une pierre fine (grain 400), en croisant les stries à 60 degrés.

NOTA :

  • Utiliser uniquement un outil de pierrage rigide avec des pierres de grain 400 ou plus fin, par exemple Sunnen, Ammco ou équivalent.
  • Ne pas utiliser de pierres usées ou cassées.
Illustration : MOTIF DE PIERRAGE
  1. 1. MOTIF DE PIERRAGE
  1. 3.

    Une fois le pierrage terminé, nettoyer soigneusement le bloc-cylindres pour éliminer toutes les particules métalliques. Laver les alésages des cylindres à l’eau chaude savonneuse, puis les sécher et les huiler immédiatement pour éviter la rouille.

    NOTA : Ne jamais utiliser de solvants : ils ne feraient que répartir à nouveau les particules abrasives sur les parois des cylindres.

  2. 4.

    Si des rayures ou des griffures subsistent dans les alésages des cylindres après un pierrage jusqu’à la limite de service, réaléser le bloc-cylindres.

    NOTA : De légères rayures verticales sont acceptables si elles ne sont pas assez profondes pour accrocher l’ongle et ne s’étendent pas sur toute la longueur de l’alésage.

Illustration : OUTIL DE PIERRAGE DE CYLINDRE; BLOC-CYLINDRES
  1. 1. OUTIL DE PIERRAGE DE CYLINDRE
  2. 2. BLOC-CYLINDRES

NOTA :

  • Après le pierrage, nettoyer soigneusement le cylindre à l’eau savonneuse.
  • Seul un alésage de cylindre rayé ou griffé doit être pierré.

Axes de piston

Dépose

NOTA :

  • Utiliser le jeu d’outils de montage d’axe de piston (n° 07PAF-0010000) pour déposer les axes de piston.
  • Veiller à utiliser la bague de centrage portant le n° prescrit.
  1. 1.
    Mettre en place les outils spéciaux comme illustré.
Illustration : BAGUE DE CENTRAGE, Ø ext. 19 mm, 07PAF-010650
  1. 1. BAGUE DE CENTRAGE, Ø ext. 19 mm, 07PAF-010650
  1. 2.
    Placer le piston sur les outils spéciaux et chasser l’axe à l’aide d’une presse hydraulique.
Illustration : Repère en relief tourné vers le haut.; BAGUE DE CENTRAGE, Ø ext. 19 mm, 07PAF-0010650
  1. 1. Repère en relief tourné vers le haut.
  2. 2. BAGUE DE CENTRAGE, Ø ext. 19 mm, 07PAF-0010650

NOTA : Utiliser une presse hydraulique. Lors de l’emmanchement ou de l’extraction de l’axe, s’assurer que la partie en creux du piston s’aligne avec les lèvres de la bague.