PDF p. 264 · 6-25
- 1.
Refaire les sièges de soupape dans la culasse à l’aide d’une fraise de siège de soupape.
NOTA : Si les guides sont usés (voir page 6-24), les remplacer (voir page 6-26) avant de fraiser les sièges de soupape.

- 1. FRAISE DE SIÈGE DE SOUPAPE (du commerce)
- 2.Fraiser soigneusement un siège à 45°, en n’enlevant que la quantité de matière nécessaire pour obtenir un siège lisse et concentrique.
- 3.Chanfreiner le bord supérieur du siège avec la fraise à 30° et le bord inférieur du siège avec la fraise à 60°. Vérifier la largeur du siège et corriger en conséquence.
- 4.
Effectuer une dernière passe très légère avec la fraise à 45° pour éliminer les éventuelles bavures causées par les autres fraises.
Largeur de portée du siège de soupape :
Standard (neuf) :
Admission : 0.85 - 1.15 mm (0.033 - 0.045 in) Échappement : 1.25 - 1.55 mm (0.049 - 0.061 in) Limite de service : Admission : 1.6 mm (0.063 in) Échappement : 2.0 mm (0.079 in)

- 1. Largeur de portée
- 5.Après la rectification du siège, vérifier l’uniformité de l’appui de la soupape : appliquer de la pâte au bleu de Prusse sur la face de la soupape, puis introduire la soupape à son emplacement d’origine dans la culasse, la soulever et la laisser claquer contre le siège à plusieurs reprises.

- 1. SURFACE D’APPUI RÉELLE
- 2. SIÈGE DE SOUPAPE
- 3. PÂTE AU BLEU DE PRUSSE
- 6.La surface d’appui réelle de la soupape, telle que révélée par la pâte bleue, doit être centrée sur le siège.
- Si elle est trop haute (plus proche de la queue de soupape), effectuer une deuxième passe avec la fraise à 60° pour la faire descendre, puis une dernière passe avec la fraise à 45° pour rétablir la largeur de portée.
Si elle est trop basse (plus proche du bord de la soupape), effectuer une deuxième passe avec la fraise à 30° pour la faire remonter, puis une dernière passe avec la fraise à 45° pour rétablir la largeur de portée.
NOTA : La dernière passe doit toujours être effectuée avec la fraise à 45°.
- 7.
Introduire les soupapes d’admission et d’échappement dans la culasse et mesurer la hauteur de pose de la queue de soupape.
Hauteur de pose de la queue, admission et échappement :
Standard (neuf) : 53.17 - 53.64 mm
(2.093 - 2.112 in)
Limite de service : 53.89 mm (2.122 in)
- 8.Si la hauteur de pose de la queue de soupape dépasse la limite de service, remplacer la soupape et refaire le contrôle. Si elle dépasse toujours la limite de service, remplacer la culasse ; le siège de soupape dans la culasse est trop profond.

- 1. HAUTEUR DE POSE DE LA QUEUE DE SOUPAPE