Manuel d'atelier

Culasse

Dépose

Manuel d’atelier 1999 · source : HRV_Workshop_Manual.pdf, pages PDF 253, 254, 255, 256, 257 (pages du manuel 6-14 à 6-18)

PDF p. 253 · 6-14

La dépose du moteur n’est pas nécessaire dans cette procédure.

NOTA :

  • Utiliser des protège-ailes pour éviter d’endommager les surfaces peintes.
  • Pour éviter de les endommager, débrancher avec précaution les connecteurs du câblage en les tenant par la partie connecteur.
  • Pour éviter d’endommager la culasse, attendre que la température du liquide de refroidissement du moteur descende au-dessous de 38°C (100°F) avant de desserrer les vis de fixation.
  • Repérer tous les câblages et toutes les durites pour éviter toute erreur de branchement. Veiller également à ce qu’ils ne touchent pas les autres câblages ou durites et ne gênent pas les autres pièces.
  1. 1.
    Fixer le capot en position ouverte.
  2. 2.
    Débrancher d’abord la borne négative de la batterie, puis la borne positive.
  3. 3.
    Vidanger le liquide de refroidissement (voir page 10-5).
  4. 4.
    Déposer le conduit d’admission d’air B.
Illustration : CONDUIT D’ADMISSION D’AIR B; 6 x 1.0 mm, 9.8 Nm (1.0 kgf/m, 7.2 lbf/ft)
  1. 1. CONDUIT D’ADMISSION D’AIR B
  2. 2. 6 x 1.0 mm, 9.8 Nm (1.0 kgf/m, 7.2 lbf/ft)
  1. 5.
    Déposer la durite de reniflard, puis débrancher le connecteur de la sonde de température d’air d’admission (IAT).
  2. 6.
    Déposer le boîtier de filtre à air et le conduit d’admission d’air.
Illustration : CONDUIT D’ADMISSION D’AIR; BOÎTIER DE FILTRE À AIR; 6 x 1.0 mm, 9.8 Nm (1.0 kgf/m, 7.2 lbf/ft); DURITE DE RENIFLARD; CONNECTEUR DE SONDE IAT
  1. 1. CONDUIT D’ADMISSION D’AIR
  2. 2. BOÎTIER DE FILTRE À AIR
  3. 3. 6 x 1.0 mm, 9.8 Nm (1.0 kgf/m, 7.2 lbf/ft)
  4. 4. DURITE DE RENIFLARD
  5. 5. CONNECTEUR DE SONDE IAT
  1. 7.
    Déposer la vis de fixation et la vis de blocage, puis déposer la courroie et la pompe de direction assistée (DA) sans désaccoupler les durites de DA.
Illustration : VIS DE FIXATION, 8 x 1.25 mm, 24 Nm (2.4 kgf/m, 17 lbf/ft); COURROIE DE POMPE DE DA; 6 x 1.0 mm, 9.8 Nm (1.0 kgf/m, 7.2 lbf/ft); VIS DE BLOCAGE, 8 x 1.25 mm, 24 Nm (2.4 kgf/m, 17 lbf/ft)
  1. 1. VIS DE FIXATION, 8 x 1.25 mm, 24 Nm (2.4 kgf/m, 17 lbf/ft)
  2. 2. COURROIE DE POMPE DE DA
  3. 3. 6 x 1.0 mm, 9.8 Nm (1.0 kgf/m, 7.2 lbf/ft)
  4. 4. VIS DE BLOCAGE, 8 x 1.25 mm, 24 Nm (2.4 kgf/m, 17 lbf/ft)

PDF p. 254 · 6-15

  1. 8.
    Déposer le support de pompe de DA.
Illustration : SUPPORT DE POMPE DE DA; 10 x 1.25 mm, 44 Nm (4.5 kgf/m, 33 lbf/ft)
  1. 1. SUPPORT DE POMPE DE DA
  2. 2. 10 x 1.25 mm, 44 Nm (4.5 kgf/m, 33 lbf/ft)
  1. 9.
    Desserrer l’écrou central du galet enrouleur et la vis de réglage, puis déposer la courroie du compresseur de climatisation.
Illustration : VIS DE RÉGLAGE; ÉCROU CENTRAL DU GALET ENROULEUR, 10 x 1.25 mm, 44 Nm (4.5 kgf/m, 33 lbf/ft); COURROIE DU COMPRESSEUR DE CLIMATISATION
  1. 1. VIS DE RÉGLAGE
  2. 2. ÉCROU CENTRAL DU GALET ENROULEUR, 10 x 1.25 mm, 44 Nm (4.5 kgf/m, 33 lbf/ft)
  3. 3. COURROIE DU COMPRESSEUR DE CLIMATISATION
  1. 10.
    Desserrer l’écrou de fixation et la vis de blocage, puis déposer la courroie d’alternateur.
Illustration : VIS DE BLOCAGE, 8 x 1.25 mm, 24 Nm (2.4 kgf/m, 17 lbf/ft); COURROIE D’ALTERNATEUR; ÉCROU DE FIXATION, 10 x 1.25 mm, 44 Nm (4.5 kgf/m, 33 lbf/ft)
  1. 1. VIS DE BLOCAGE, 8 x 1.25 mm, 24 Nm (2.4 kgf/m, 17 lbf/ft)
  2. 2. COURROIE D’ALTERNATEUR
  3. 3. ÉCROU DE FIXATION, 10 x 1.25 mm, 44 Nm (4.5 kgf/m, 33 lbf/ft)
  1. 11.
    Déposer la patte de support moteur A et le support supérieur d’alternateur.
Illustration : 6 x 1.0 mm, 9.8 Nm (1.0 kgf/m, 7.2 lbf/ft); SUPPORT SUPÉRIEUR D’ALTERNATEUR; 10 x 1.25 mm, 44 Nm (4.5 kgf/m, 33 lbf/ft); VIS DE BLOCAGE, 8 x 1.25 mm, 24 Nm (2.4 kgf/m, 17 lbf/ft); 10 x 1.25 mm, 44 Nm (4.5 kgf/m, 33 lbf/ft); PATTE DE SUPPORT MOTEUR A
  1. 1. 6 x 1.0 mm, 9.8 Nm (1.0 kgf/m, 7.2 lbf/ft)
  2. 2. SUPPORT SUPÉRIEUR D’ALTERNATEUR
  3. 3. 10 x 1.25 mm, 44 Nm (4.5 kgf/m, 33 lbf/ft)
  4. 4. VIS DE BLOCAGE, 8 x 1.25 mm, 24 Nm (2.4 kgf/m, 17 lbf/ft)
  5. 5. 10 x 1.25 mm, 44 Nm (4.5 kgf/m, 33 lbf/ft)
  6. 6. PATTE DE SUPPORT MOTEUR A

PDF p. 255 · 6-16

  1. 12.

    Déposer le câble d’accélérateur en desserrant le contre-écrou, puis dégager l’extrémité du câble de la tringlerie d’accélérateur.

    NOTA :

    • Prendre garde de ne pas plier le câble lors de sa dépose. Toujours remplacer par un neuf tout câble présentant un pli.
    • Régler le câble d’accélérateur lors de la repose (voir section 11).
Illustration : CONTRE-ÉCROU; ÉCROU DE RÉGLAGE; CÂBLE D’ACCÉLÉRATEUR
  1. 1. CONTRE-ÉCROU
  2. 2. ÉCROU DE RÉGLAGE
  3. 3. CÂBLE D’ACCÉLÉRATEUR
  1. 13.
    Décompresser le circuit de carburant (voir section 11).
  2. 14.
    Déposer la durite d’alimentation en carburant, la durite de retour de carburant et la durite du canister de recyclage des vapeurs de carburant (EVAP).
Illustration : 33 Nm (3.4 kgf/m, 25 lbf/ft); DURITE DU CANISTER DE RECYCLAGE DES VAPEURS DE CARBURANT (EVAP); RONDELLES, Remplacer.; DURITE DE RETOUR DE CARBURANT; DURITE D’ALIMENTATION EN CARBURANT
  1. 1. 33 Nm (3.4 kgf/m, 25 lbf/ft)
  2. 2. DURITE DU CANISTER DE RECYCLAGE DES VAPEURS DE CARBURANT (EVAP)
  3. 3. RONDELLES, Remplacer.
  4. 4. DURITE DE RETOUR DE CARBURANT
  5. 5. DURITE D’ALIMENTATION EN CARBURANT
  1. 15.
    Déposer la durite de dépression du servofrein, la durite de réaspiration des vapeurs d’huile (PCV) et la durite de dépression.
Illustration : DURITE DE DÉPRESSION; DURITE DE DÉPRESSION DU SERVOFREIN; DURITE PCV
  1. 1. DURITE DE DÉPRESSION
  2. 2. DURITE DE DÉPRESSION DU SERVOFREIN
  3. 3. DURITE PCV
  1. 16.
    Déposer la durite supérieure de radiateur, la durite de chauffage et les durites de dérivation d’eau.
Illustration : DURITE DE DÉRIVATION D’EAU; DURITE SUPÉRIEURE DE RADIATEUR; DURITE DE CHAUFFAGE; DURITE DE DÉRIVATION D’EAU
  1. 1. DURITE DE DÉRIVATION D’EAU
  2. 2. DURITE SUPÉRIEURE DE RADIATEUR
  3. 3. DURITE DE CHAUFFAGE
  4. 4. DURITE DE DÉRIVATION D’EAU

PDF p. 256 · 6-17

  1. 17.
    Déposer les connecteurs du faisceau électrique du moteur et les colliers du faisceau électrique de la culasse et du collecteur d’admission.
    • Quatre connecteurs d’injecteur
    • Connecteur de la vanne de régulation d’air de ralenti (IAC)
    • Connecteur du capteur de position du papillon
    • Connecteur du capteur de pression absolue collecteur (MAP)
    • Connecteur de la sonde de température de liquide de refroidissement (ECT)
    • Connecteur du thermocontact de ventilateur de radiateur
    • Connecteur du transmetteur de l’indicateur de température d’eau
    • Connecteur de la sonde lambda chauffée (HO2S)
  2. 18.
    Déposer les capuchons de bougie et l’allumeur de la culasse.
  3. 19.
    Soutenir le moteur avec un cric et une cale en bois placés sous le carter d’huile.
  4. 20.
    Déposer le support moteur latéral.
Illustration : 12 x 1.25 mm, 74 Nm (7.5 kgf/m, 54 lbf/ft); SUPPORT MOTEUR LATÉRAL; 12 x 1.25 mm, 74 Nm (7.5 kgf/m, 54 lbf/ft)
  1. 1. 12 x 1.25 mm, 74 Nm (7.5 kgf/m, 54 lbf/ft)
  2. 2. SUPPORT MOTEUR LATÉRAL
  3. 3. 12 x 1.25 mm, 74 Nm (7.5 kgf/m, 54 lbf/ft)
  1. 21.
    Déposer le support du boîtier de filtre à air, puis déposer le couvre-culasse.
Illustration : COUVRE-CULASSE; SUPPORT DU BOÎTIER DE FILTRE À AIR
  1. 1. COUVRE-CULASSE
  2. 2. SUPPORT DU BOÎTIER DE FILTRE À AIR
  1. 22.
    Déposer la courroie de distribution (voir page 6-8).
  2. 23.
    Déposer le pignon d’arbre à cames et le cache arrière.
Illustration : CACHE ARRIÈRE; PIGNON D’ARBRE À CAMES. Nettoyer lors de la repose.; 8 x 1.25 mm, 37 Nm (3.8 kgf/m, 27 lbf/ft). Appliquer de l’huile moteur sur le filetage de la vis.; 6 x 1.0 mm, 12 Nm (1.2 kgf/m, 8.7 lbf/ft)
  1. 1. CACHE ARRIÈRE
  2. 2. PIGNON D’ARBRE À CAMES. Nettoyer lors de la repose.
  3. 3. 8 x 1.25 mm, 37 Nm (3.8 kgf/m, 27 lbf/ft). Appliquer de l’huile moteur sur le filetage de la vis.
  4. 4. 6 x 1.0 mm, 12 Nm (1.2 kgf/m, 8.7 lbf/ft)

PDF p. 257 · 6-18

  1. 24.
    Déposer le collecteur d’échappement (voir page 9-3).
  2. 25.
    Déposer le collecteur d’admission (voir page 9-2).
  3. 26.
    Déposer les vis de culasse. Pour éviter tout défaut de planéité de la culasse, dévisser les vis dans l’ordre, de 1/3 de tour à la fois ; répéter la séquence jusqu’à ce que toutes les vis soient desserrées.

ORDRE DE DESSERRAGE DES VIS DE CULASSE :

Illustration · ORDRE DE DESSERRAGE DES VIS DE CULASSE
  1. 27.
    Déposer la culasse.

Culbuteurs

Dépose

  1. 1.
    Desserrer les vis de réglage.
Illustration : VIS DE RÉGLAGE; VIS DE RÉGLAGE
  1. 1. VIS DE RÉGLAGE
  2. 2. VIS DE RÉGLAGE
  1. 2.

    Dévisser les vis des chapeaux de palier d’arbre à cames, puis déposer l’ensemble de culbuteurs.

    NOTA :

    • Dévisser les vis des chapeaux de palier d’arbre à cames de deux tours à la fois, en croix, pour éviter d’endommager les soupapes ou l’ensemble de culbuteurs.
    • Lors de la dépose de l’ensemble de culbuteurs, ne pas retirer les vis des chapeaux de palier d’arbre à cames. Ces vis maintiennent les chapeaux de palier d’arbre à cames, les ressorts et les culbuteurs sur l’axe.

ORDRE DE DESSERRAGE DES VIS DES CHAPEAUX DE PALIER D’ARBRE À CAMES :

Illustration · ORDRE DE DESSERRAGE DES VIS DES CHAPEAUX DE PALIER D’ARBRE À CAMES