PDF p. 227 · 5-3
NOTA :
- Utiliser des protège-ailes pour éviter d’endommager les surfaces peintes.
- Pour éviter de les endommager, débrancher avec précaution les connecteurs du câblage en les tenant par la partie connecteur.
- Repérer tous les câblages et toutes les durites pour éviter toute erreur de branchement. Veiller également à ce qu’ils ne touchent pas les autres câblages ou durites et ne gênent pas les autres pièces.
- 1.Fixer le capot en position ouverte, aussi largement que possible.
- 2.Débrancher d’abord la borne négative de la batterie, puis la borne positive.
- 3.Déposer les câbles de batterie de la boîte à fusibles/relais du compartiment moteur.
- 4.Déposer le collier de faisceau.

- 1. 6 x 1.0 mm, 9.8 Nm (1.0 kgf/m, 7.2 lbf/ft)
- 2. CÂBLES DE BATTERIE
- 3. BOÎTE À FUSIBLES/RELAIS DU COMPARTIMENT MOTEUR
- 4. COLLIER DE FAISCEAU
- 5.Débrancher le connecteur du faisceau électrique du moteur, du côté droit du compartiment moteur.
- 6.Déposer les colliers de faisceau.

- 1. COLLIER DE FAISCEAU
- 2. CONNECTEUR DU FAISCEAU ÉLECTRIQUE DU MOTEUR
- 3. COLLIERS DE FAISCEAU
- 7.Déposer le conduit d’admission d’air B.

- 1. CONDUIT D’ADMISSION D’AIR B
- 2. 6 x 1.0 mm, 9.8 Nm (1.0 kgf/m, 7.2 lbf/ft)
PDF p. 228 · 5-4
- 8.Déposer la durite de reniflard, puis débrancher le connecteur de la sonde de température d’air d’admission (IAT).
- 9.Déposer le boîtier de filtre à air et le conduit d’admission d’air.

- 1. CONDUIT D’ADMISSION D’AIR
- 2. BOÎTIER DE FILTRE À AIR
- 3. 6 x 1.0 mm, 9.8 Nm (1.0 kgf/m, 7.2 lbf/ft)
- 4. DURITE DE RENIFLARD
- 5. CONNECTEUR DE SONDE IAT
- 10.Déposer la vis de fixation et la vis de blocage, puis déposer la courroie et la pompe de direction assistée (DA) sans désaccoupler les durites de DA.

- 1. VIS DE FIXATION, 8 x 1.25 mm, 24 Nm (2.4 kgf/m, 17 lbf/ft)
- 2. COURROIE DE POMPE DE DA
- 3. 6 x 1.0 mm, 9.8 Nm (1.0 kgf/m, 7.2 lbf/ft)
- 4. VIS DE BLOCAGE, 8 x 1.25 mm, 24 Nm (2.4 kgf/m, 17 lbf/ft)
- 11.Déposer le support de pompe de DA.

- 1. SUPPORT DE POMPE DE DA
- 2. 10 x 1.25 mm, 44 Nm (4.5 kgf/m, 33 lbf/ft)
- 12.Desserrer l’écrou central du galet enrouleur et la vis de réglage, puis déposer la courroie du compresseur de climatisation.

- 1. VIS DE RÉGLAGE
- 2. ÉCROU CENTRAL DU GALET ENROULEUR 10 x 1.25 mm, 44 Nm (4.5 kgf/m, 33 lbf/ft)
- 3. COURROIE DU COMPRESSEUR DE CLIMATISATION
PDF p. 229 · 5-5
- 13.Déposer le compresseur de climatisation sans désaccoupler les durites de climatisation.

- 1. COMPRESSEUR DE CLIMATISATION
- 2. 8 x 1.25 mm, 24 Nm (2.4 kgf/m, 17 lbf/ft)
- 14.
Déposer le câble d’accélérateur en desserrant le contre-écrou, puis dégager l’extrémité du câble de la tringlerie d’accélérateur.
NOTA :
- Prendre garde de ne pas plier le câble lors de sa dépose. Toujours remplacer par un neuf tout câble présentant un pli.
- Régler le câble d’accélérateur lors de la repose (voir section 11).

- 1. CONTRE-ÉCROU
- 2. ÉCROU DE RÉGLAGE
- 3. CÂBLE D’ACCÉLÉRATEUR
- 15.Décompresser le circuit de carburant (voir section 11).
- 16.Déposer la durite d’alimentation en carburant, la durite de retour de carburant et la durite du canister de recyclage des vapeurs de carburant (EVAP).

- 1. DURITE DU CANISTER DE RECYCLAGE DES VAPEURS DE CARBURANT (EVAP)
- 2. RONDELLES, Remplacer
- 3. DURITE DE RETOUR DE CARBURANT
- 4. DURITE D’ALIMENTATION EN CARBURANT
- 5. 33 Nm (3.4 kgf/m, 25 lbf/ft)
- 17.Déposer la durite de dépression du servofrein et la durite de dépression.

- 1. DURITE DE DÉPRESSION
- 2. DURITE DE DÉPRESSION DU SERVOFREIN
PDF p. 230 · 5-6
- 18.Débrancher les connecteurs du calculateur de gestion moteur (ECM)/calculateur moteur-boîte (PCM) sur le calculateur ECM/PCM, puis débrancher les connecteurs du faisceau électrique du moteur.

- 1. CONNECTEURS DU FAISCEAU ÉLECTRIQUE DU MOTEUR
- 2. CONNECTEURS DU CALCULATEUR ECM/PCM.
- 19.Déposer le collier de faisceau et le passe-fil, puis extraire les connecteurs du calculateur ECM/PCM.

- 1. PASSE-FIL
- 2. COLLIER DE FAISCEAU
- 20.Déposer le câble de passage des vitesses. Prendre garde de ne pas plier le câble lors de sa dépose. Toujours remplacer par un neuf tout câble présentant un pli (CVT).

- 1. GOUPILLE ÉLASTIQUE
- 2. 8 x 1.25 mm, 26 Nm (2.7 kgf/m, 20 lbf/ft)
- 3. SUPPORT DE CÂBLE DE PASSAGE DES VITESSES
- 4. CÂBLE DE PASSAGE DES VITESSES
- 5. RONDELLE EN PLASTIQUE
- 6. RONDELLE EN ACIER
- 21.Déposer le câble de passage des vitesses et le câble de sélection. Prendre garde de ne pas plier les câbles lors de leur dépose. Toujours remplacer par un neuf tout câble présentant un pli (BVM).

- 1. GOUPILLE FENDUE. Remplacer
- 2. 8 x 1.25 mm, 27 Nm (2.8 kgf/m, 21 lbf/ft)
- 3. GOUPILLE FENDUE, Remplacer
- 4. RONDELLE EN ACIER
- 5. RONDELLE EN PLASTIQUE
- 6. RONDELLE EN PLASTIQUE
- 7. RONDELLE EN ACIER
PDF p. 231 · 5-7
- 22.
Déposer le récepteur d’embrayage et l’ensemble canalisation/durite (BVM).
NOTA :
- Ne pas désaccoupler l’ensemble canalisation/durite.
- Ne pas actionner la pédale d’embrayage une fois le récepteur déposé.
- Prendre garde de ne pas plier la canalisation.

- 1. RÉCEPTEUR D’EMBRAYAGE
- 2. 8 x 1.25 mm, 22 Nm (2.2 kgf/m, 16 lbf/ft)
- 3. 6 x 1.0 mm, 9.8 Nm (1.0 kgf/m, 7.2 lbf/ft)
- 23.Déposer le bouchon de radiateur.
- 24.Monter le pont élévateur à sa hauteur maximale.
- 25.Déposer les roues avant.
- 26.Déposer le cache sous moteur.

- 1. CACHE SOUS MOTEUR
- 27.Desserrer le bouchon de vidange du radiateur et vidanger le liquide de refroidissement (voir page 10-5).
- 28.Vidanger l’huile de la boîte de vitesses. Reposer le bouchon de vidange avec une rondelle neuve (voir section 13 (BVM) ou section 14 (CVT)).
- 29.Vidanger l’huile moteur. Reposer le bouchon de vidange avec une rondelle neuve (voir page 8-5).
- 30.Désaccoupler les biellettes de barre stabilisatrice (voir section 18).
- 31.Désaccoupler les rotules des triangles inférieurs de suspension (voir section 18).
- 32.
Déposer les transmissions (voir section 16).
NOTA : Enduire d’huile moteur propre toutes les surfaces usinées avec précision. Attacher des sacs en plastique sur les extrémités des transmissions.
PDF p. 232 · 5-8
- 33.Déposer le tuyau d’échappement A.

- 1. JOINT, Remplacer
- 2. 8 x 1.25 mm, 22 Nm (2.2 kgf/m, 16 lbf/ft). Remplacer
- 3. JOINT, Remplacer
- 4. ÉCROU AUTOFREINÉ 8 x 1.25 mm, 16 Nm (1.6 kgf/m, 12 lbf/ft), Remplacer
- 5. TUYAU D’ÉCHAPPEMENT A
- 6. ÉCROU AUTOFREINÉ 10 x 1.25 mm, 54 Nm (5.4 kgf/m, 40 lbf/ft), Remplacer
- 34.Descendre le pont élévateur, puis déposer la durite supérieure de radiateur, la durite inférieure de radiateur et les durites de chauffage.

- 1. DURITES DE CHAUFFAGE
- 2. DURITE SUPÉRIEURE DE RADIATEUR
- 3. DURITE INFÉRIEURE DE RADIATEUR
- 35.Déposer le collier de durite et le câble de masse.
- 36.Déposer les durites du refroidisseur d’ATF, puis obturer les durites et les canalisations du refroidisseur d’ATF.

- 1. CÂBLE DE MASSE
- 2. 6 x 1.0 mm, 9.8 Nm (1.0 kgf/m, 7.2 lbf/ft)
- 3. COLLIER DE DURITE
- 4. DURITES DU REFROIDISSEUR D’ATF
PDF p. 233 · 5-9
- 37.Accrocher le palan à chaîne au moteur comme illustré.

- 1. JEU DE CROCHETS D’INCLINAISON DU MOTEUR, 07KAK-SJ40101 (Sauf UE)
- 2. SUPPORT DE CROCHET AUXILIAIRE DU MOTEUR, 07MAK-PY30100 (Sauf UE)
- 38.Monter le pont élévateur à sa hauteur maximale.
- 39.Déposer la traverse arrière.

- 1. TRAVERSE ARRIÈRE
- 40.Déposer le support du câble de passage des vitesses de la patte du support arrière (CVT).

- 1. SUPPORT DE CÂBLE DE PASSAGE DES VITESSES
- 41.Avant de déposer l’arbre de transmission, faire des repères sur le flasque d’accouplement du transfert et sur l’arbre de transmission comme illustré. Utiliser ces repères pour remettre l’arbre de transmission dans la bonne position lors de la repose.
- 42.Déposer les quatre vis de fixation de l’arbre de transmission, puis séparer l’arbre de transmission du flasque d’accouplement du transfert.

- 1. REPÈRE
- 2. 8 x 1.25 mm, 32 Nm (3.3 kgf/m, 24 lbf/ft)
- 3. ARBRE DE TRANSMISSION
PDF p. 234 · 5-10
- 43.Déposer les vis de fixation de la patte du support avant gauche.

- 1. VIS DE FIXATION
- 44.Déposer les vis de fixation du support avant droit.

- 1. VIS DE FIXATION
- 45.Déposer les écrous de support du support moteur latéral.

- 1. VIS DE SUPPORT
- 46.Déposer la vis/les écrous de support de la patte du support de boîte de vitesses.

- 1. ÉCROUS DE SUPPORT
- 2. VIS DE SUPPORT
- 47.S’assurer que l’ensemble moteur/boîte de vitesses est complètement dégagé des durites de dépression, des durites de carburant et de liquide de refroidissement et du câblage électrique.
- 48.Descendre lentement le moteur d’environ 150 mm (6 in.). Vérifier une nouvelle fois que toutes les durites et tout le câblage sont débranchés du moteur.
- 49.Descendre complètement le moteur. Décrocher le palan à chaîne du moteur.
- 50.Sortir le moteur de dessous le véhicule.