PDF p. 1721 · 1-6
Liste des abréviations automobiles pouvant être utilisées dans le manuel d’atelier.
| ABS | Système antiblocage des roues |
| A/C | Climatisation, climatiseur |
| ACL | Filtre à air |
| A/F | Rapport air/carburant |
| ALR | Enrouleur à verrouillage automatique |
| ALT | Alternateur |
| AMP | Ampère(s) |
| ANT | Antenne |
| API | Institut américain du pétrole |
| APPROX. | Environ |
| ASSY | Ensemble |
| A/T | Boîte automatique |
| ATDC | Après le point mort haut |
| ATF | Huile pour boîte automatique |
| ATT | Embout |
| ATTS | Système actif de transfert de couple |
| AUTO | Automatique |
| AUX | Auxiliaire |
| BARO | Barométrique |
| BAT | Batterie |
| BDC | Point mort bas |
| BTDC | Avant le point mort haut |
| CARB | Carburateur |
| CAT | Pot catalytique |
| ou CATA | |
| CHG | Charge |
| CKF | Fluctuation de régime du vilebrequin |
| CKP | Position du vilebrequin |
| CO | Monoxyde de carbone |
| COMP | Complet |
| CPB | Pression d’embrayage de secours |
| CPC | Régulation de pression d’embrayage |
| CPU | Unité centrale de traitement |
| CVT | Transmission à variation continue |
| CYL | Cylindre |
| CYP | Position du cylindre |
| DI | Allumage avec allumeur |
| DIFF | Différentiel |
| DLC | Connecteur de liaison de données (prise de diagnostic) |
| DOHC | Double arbre à cames en tête |
| DPI | Injection bipoint |
| DTC | Code défaut |
| EBD | Répartition électronique du freinage |
| ECM | Calculateur de gestion moteur |
| ECT | Température du liquide de refroidissement moteur |
| EGR | Recyclage des gaz d’échappement |
| ELD | Détecteur de charge électrique |
| EPR | Régulateur de pression d’évaporateur |
| EPS | Direction assistée électrique |
| EVAP | Évaporatif |
| EX | Échappement |
| F | Avant |
| FIA | Air d’injection de carburant |
| FL | Avant gauche |
| FP | Pompe à carburant |
| FR | Avant droite |
| FSR | Relais de sécurité |
| FWD | Traction avant |
| GAL | Gallon |
| GND | Masse |
| GPS | Système mondial de positionnement |
| H/B | Modèle à hayon |
| HC | Hydrocarbures |
| HID | Décharge haute intensité |
| HO2S | Sonde lambda chauffée |
| IAB | Dérivation d’air d’admission |
| IAC | Régulation d’air de ralenti |
| IACV | Vanne de régulation d’air de ralenti |
| IAR | Résonateur d’air d’admission |
| IAT | Température d’air d’admission |
| ICM | Module d’allumage |
| ID | Identification |
| ID ou I.D. | Diamètre intérieur |
| IG ou IGN | Allumage |
| IMA | Réglage de la richesse au ralenti |
| IMMOBI. | Antidémarrage |
| IN | Admission |
| INJ | Injection |
| INT | Intermittent |
| KS | Capteur de cliquetis |
| L | Gauche |
| L/C | Embrayage de verrouillage |
| LCD | Afficheur à cristaux liquides |
| LED | Diode électroluminescente |
| LEV | Véhicule à faibles émissions |
| LF | Avant gauche |
| LH | Côté gauche |
| LHD | Conduite à gauche |
| LR | Arrière gauche |
| LSD | Différentiel à glissement limité |
| L-4 | Quatre cylindres en ligne (moteur) |
PDF p. 1722 · 1-7
| MAP | Pression absolue du collecteur |
| MAX. | Maximum |
| MBS | Système de freinage de l’arbre primaire |
| MCK | Contrôle du moteur |
| MCU | Boîtier de commande de moment |
| MIL | Témoin de défaut moteur |
| MIN. | Minimum |
| MPI | Injection multipoint |
| M/S | Direction manuelle |
| M/T | Boîte de vitesses manuelle |
| N | Point mort |
| NOx | Oxydes d’azote |
| OBD | Diagnostic embarqué |
| O2S | Sonde lambda |
| OD ou O.D. | Diamètre extérieur |
| P | Stationnement |
| PAIR | Injection d’air secondaire pulsé |
| PCM | Calculateur moteur-boîte |
| PCV | Réaspiration des vapeurs d’huile |
| Répartiteur de freinage | |
| PGM-FI | Injection de carburant programmée |
| PGM-IG | Allumage programmé |
| PH | Pression haute |
| PL | Témoin lumineux ou pression basse |
| PMR | Relais du moteur de pompe |
| P/N | Référence |
| PRI | Primaire |
| P/S | Direction assistée |
| PSF | Liquide de direction assistée |
| PSP | Pression de direction assistée |
| PSW | Pressostat |
| Qté | Quantité |
| R | Droite |
| REF | Référence |
| RGB | Rouge, vert, bleu |
| RHD | Conduite à droite |
| RL | Arrière gauche |
| RON | Indice d’octane recherche |
| RR | Arrière droite |
| SAE | Société des ingénieurs de l’automobile |
| SCS | Signal de contrôle de service |
| SEC | Second |
| Secondaire | |
| SOHC | Simple arbre à cames en tête |
| SOL | Électroaimant |
| SPEC | Spécification (valeur prescrite) |
| S/R | Toit ouvrant |
| SRS | Système de retenue complémentaire |
| STD | Standard |
| SW | Contacteur, interrupteur |
| T | Couple de serrage |
| TB | Boîtier papillon |
| T/B | Courroie de distribution |
| TC | Convertisseur de couple |
| TCM | Module de commande de boîte de vitesses |
| TCS | Système de contrôle de traction |
| TDC | Point mort haut |
| TFT | Transistor à couche mince |
| T/N | N° d’outil |
| TP | Position du papillon |
| TWC | Catalyseur trois voies |
| VC | Coupleur visqueux |
| VIN | Numéro d’identification du véhicule |
| VSS | Capteur de vitesse du véhicule |
| VTEC | Calage variable des soupapes et levée de soupape |
| Commande électronique | |
| VVIS | Système d’admission à volume variable |
| W | Avec |
| W/O | Sans |
| WOT | Pleins gaz |
| 2WD | Deux roues motrices |
| 4WD | Quatre roues motrices |
| 2WS | Deux roues directrices |
| 4WS | Quatre roues directrices |
| 4AT | Boîte automatique à 4 rapports |
| 5MT | Boîte de vitesses manuelle à 5 rapports |
| 6MT | Boîte de vitesses manuelle à 6 rapports |
| P | Stationnement |
| R | Marche arrière |
| N | Point mort |
| D4 | Drive (de la 1re à la 4e vitesse) |
| D3 | Drive (de la 1re à la 3e vitesse) |
| 2 | Second |
| 1 | Première |
| D | Drive |
| S | Second |
| L | Bas |
| O/D | Surmultipliée |
| 1ST | Rapport bas |
| 2ND | Deuxième (rapport) |
| 3RD | Troisième (rapport) |
| 4TH | Quatrième (rapport) |
| 5TH | Cinquième (rapport) |
| 6TH | Sixième (vitesse) |