PDF p. 183 · 3-12
Ce programme d’entretien décrit l’entretien minimal requis pour assurer un fonctionnement sans problème du véhicule du client. En raison des différences régionales et climatiques, un entretien supplémentaire peut être nécessaire.
Se reporter au carnet de garantie pour une description plus détaillée.
| Entretien à la | km x 1,000 | 20 | 40 | 60 | 80 | 100 | 120 | 140 | 160 | 180 | 200 | REMARQUES | SECTION | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| distance indiquée ou miles x 1,000 | 12 | 24 | 36 | 48 | 60 | 72 | 84 | 96 | 108 | 120 | et PAGE | ||||
| durée, selon la | mois | 12 | 24 | 36 | 48 | 60 | 72 | 84 | 96 | 108 | 120 | ||||
| première échéance atteinte | |||||||||||||||
| Remplacer l’huile moteur | Tous les 5,000 km (3,000 miles) ou 6 mois | 8-5 | |||||||||||||
| Remplacer le filtre à huile moteur | Tous les 5,000 km (3,000 miles) ou 6 mois | 8-5 | |||||||||||||
| Nettoyer ou remplacer l’élément | Type sec | Nettoyer tous les 10,000 km (6,000 miles) ou 6 mois et | 11-99 | ||||||||||||
| de filtre à air | remplacer tous les 20,000 km (12,000 miles) ou 12 mois | ||||||||||||||
| Type humide | ♦ | ♦ | ♦ | ♦ | ♦ | ♦ | ♦ | ♦ | ♦ | ♦ | |||||
| Contrôler le jeu | Modèles KN, KU | ♦ | ♦ | ♦ | ♦ | ♦ | Vérifier le jeu aux soupapes | 6-3 | |||||||
| aux soupapes | |||||||||||||||
| Modèles KT, KY | ♦ | ♦ | ♦ | ♦ | ♦ | ♦ | ♦ | ♦ | ♦ | ♦ | |||||
| Remplacer le filtre à carburant | ♦ | ♦ | ♦ | ♦ | ♦ | 11-86 | |||||||||
| Remplacer les bougies d’allumage | Modèles KN, KU | ♦ | ♦ | ♦ | ♦ | ♦ | 4-21 | ||||||||
| Modèles KY, KY | ♦ | ♦ | ♦ | ♦ | ♦ | ♦ | ♦ | ♦ | ♦ | ♦ | |||||
| Contrôler la tête d’allumeur, le rotor et | ♦ | ♦ | ♦ | ♦ | ♦ | 4-19 | |||||||||
| le câblage d’allumage | |||||||||||||||
| Remplacer la courroie de distribution et | ♦ | ♦ | Vérifier l’absence de traces de fuite au joint | 6-8, 10-11 | |||||||||||
| contrôler la pompe à eau | de la pompe à eau | ||||||||||||||
| Contrôler et régler les courroies d’accessoires | ♦ | ♦ | ♦ | ♦ | ♦ | Vérifier l’absence de fissures et de dommages. | 4-39, | ||||||||
| Vérifier la flèche et la tension | 17-16, | ||||||||||||||
| 22-35 | |||||||||||||||
| Contrôler le régime de ralenti et le C0 au ralenti | ♦ | ♦ | ♦ | ♦ | ♦ | ♦ | ♦ | ♦ | ♦ | ♦ | 11-73 | ||||
| Remplacer le liquide de refroidissement | ♦ | ♦ | Vérifier la densité pour contrôler le point de congélation | 10-5 | |||||||||||
| Contrôler le clapet PCV | ♦ | ♦ | ♦ | ♦ | ♦ | Vérifier le cliquetis du clapet PCV | 11-105 | ||||||||
| au ralenti | |||||||||||||||
| Contrôler le calage de l’allumage | ♦ | ♦ | ♦ | ♦ | ♦ | 4-16 | |||||||||
| Contrôler le système de recyclage des vapeurs | ♦ | ♦ | Vérifier le fonctionnement du canister de recyclage | 11-106 | |||||||||||
| de carburant (EVAP) | des vapeurs de carburant (EVAP). | ||||||||||||||
| Vérifier l’absence d’obstruction, de fissures ou de | |||||||||||||||
| débranchement de la durite. | |||||||||||||||
| Remplacer | BVM | ♦ | ♦ | ♦ | ♦ | ♦ | Honda MTF d’origine | 13-4 | |||||||
| l’huile de boîte | |||||||||||||||
| CVT/Honda | ♦ | ♦ | ♦ | ♦ | ♦ | ♦ | ♦ | ♦ | ♦ | Genuine Honda ATF PREMIUM | 14-84 | ||||
| Multi Matic | (huile de boîte automatique PREMIUM) | ||||||||||||||
| Remplacer l’huile du pont arrière | ♦*1 | ♦ | ♦ | ♦ | Genuine Honda ATF PREMIUM | 15-14 | |||||||||
| (huile de boîte automatique PREMIUM) | |||||||||||||||
| Contrôler les freins avant et arrière | Tous les 10,000 km (6,000 miles) ou 6 mois | Vérifier l’épaisseur des plaquettes de frein et du disque. | 19-A-4, | ||||||||||||
| Vérifier l’absence de dommages ou de fissures. | 19-A-9, | ||||||||||||||
| Vérifier l’absence de dommages et de fuites sur les étriers | 19-A-11, | ||||||||||||||
| et leur serrage. | 19-A-12, | ||||||||||||||
| Vérifier l’absence de fuites au cylindre de roue. | 19-A-20, | ||||||||||||||
| Vérifier l’absence de fissures, de glaçage, d’usure | 19-A-21, | ||||||||||||||
| ou de souillure des garnitures de frein. | 19-A-25 | ||||||||||||||
- *1:Remplacer à 80,000 km (48,000 miles)/48 mois, puis tous les 40,000 km (24,000 miles)/24 mois
PDF p. 184 · 3-13
| Entretien à la | km x 1,000 | 20 | 40 | 60 | 80 | 100 | 120 | 140 | 160 | 180 | 200 | REMARQUES | SECTION | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| distance indiquée ou miles x 1,000 | 12 | 24 | 36 | 48 | 60 | 72 | 84 | 96 | 108 | 120 | et PAGE | ||||
| durée, selon la | mois | 12 | 24 | 36 | 48 | 60 | 72 | 84 | 96 | 108 | 120 | ||||
| première échéance atteinte | |||||||||||||||
| Remplacer le liquide de frein (ABS compris) | ♦ | ♦ | ♦ | ♦ | ♦ | Utiliser uniquement du liquide DOT3 ou DOT4 | 19-A-7 | ||||||||
| (liquide de frein d’origine Honda recommandé). | |||||||||||||||
| Vérifier que le niveau du liquide de frein est compris entre | |||||||||||||||
| les repères supérieur et inférieur du réservoir. | |||||||||||||||
| Vérifier le réglage du frein de stationnement | ♦ | ♦ | ♦ | ♦ | ♦ | ♦ | Vérifier le fonctionnement du frein de stationnement | 19-A-6 | |||||||
| Permuter les pneus | Permuter les pneus tous les 10,000 km (6,000 miles) | La méthode de permutation conseillée est illustrée dans | - | ||||||||||||
| (Vérifier la pression et l’état des pneus au | le schéma de la notice d’utilisation | ||||||||||||||
| moins une fois par mois) | |||||||||||||||
| Contrôler visuellement les points suivants. | Vérifier que le montage et la position sont corrects. | - | |||||||||||||
| Vérifier l’absence de fissures, de détérioration, de rouille | |||||||||||||||
| et de fuites. | |||||||||||||||
| Vérifier le serrage des vis, des écrous et des raccords. | |||||||||||||||
| Si nécessaire, resserrer. | |||||||||||||||
| Rotules de direction, boîtier de direction et | Tous les 10,000 km (6,000 miles) ou 6 mois | Vérifier la graisse de la crémaillère et la timonerie de direction. | 17-27, | ||||||||||||
| soufflets | Vérifier que le soufflet n’est pas endommagé et ne présente | 17-28 | |||||||||||||
| pas de fuite de graisse. | |||||||||||||||
| Vérifier l’absence de dommages et de fuites sur la canalisation de liquide. | |||||||||||||||
| Éléments de suspension | Tous les 10,000 km (6,000 miles) ou 6 mois | Vérifier le serrage des vis. | 18-8, 18-9, | ||||||||||||
| Vérifier l’absence de détérioration et de dommages sur tous | 18-18, | ||||||||||||||
| les cache-poussière. | 18-19 | ||||||||||||||
| Soufflets de transmission | Tous les 10,000 km (6,000 miles) ou 6 mois | Vérifier l’absence de fissures sur les soufflets et les colliers de soufflet. | 16-3 | ||||||||||||
| Vérifier la graisse de la crémaillère. | |||||||||||||||
| Flexibles et canalisations de frein (y compris | ♦ | ♦ | ♦ | ♦ | ♦ | ♦ | ♦ | ♦ | ♦ | ♦ | Vérifier le maître-cylindre, le répartiteur de | 19-A-4, | |||
| ABS) | freinage et le modulateur ABS : absence de | 19-A-25 | |||||||||||||
| dommages et de fuites. | |||||||||||||||
| Durites et raccords du circuit | ♦ | ♦ | ♦ | ♦ | ♦ | ♦ | ♦ | ♦ | ♦ | ♦ | Vérifier l’absence de dommages, de fuites ou de | 10-2 | |||
| de refroidissement | détérioration sur toutes les durites. | ||||||||||||||
| Vérifier tous les colliers de durite. Resserrer si | |||||||||||||||
| nécessaire. | |||||||||||||||
| Ligne d’échappement | ♦ | ♦ | ♦ | ♦ | ♦ | ♦ | ♦ | ♦ | ♦ | ♦ | Vérifier l’écran thermique du pot catalytique, le tuyau | 9-4 | |||
| d’échappement et le silencieux : absence de dommages, | |||||||||||||||
| de fuites et bon serrage. | |||||||||||||||
| Canalisations de carburant et raccords | ♦ | ♦ | ♦ | ♦ | ♦ | ♦ | ♦ | ♦ | ♦ | ♦ | Vérifier que les canalisations de carburant ne présentent ni | 11-75 | |||
| raccord desserré, ni fissures, ni détérioration. Resserrer | |||||||||||||||
| les raccords desserrés et remplacer toute pièce | |||||||||||||||
| endommagée. | |||||||||||||||