Manuel d'atelier

Contrôle et réglage

Pédale de frein

Manuel d’atelier 1999 · source : HRV_Workshop_Manual.pdf, page PDF 882 (page du manuel 19-A-5)

PDF p. 882 · 19-A-5

Hauteur de pédale

  1. 1.
    Débrancher le connecteur du contacteur de feux stop, desserrer son contre-écrou et dévisser le contacteur jusqu’à ce qu’il ne touche plus la pédale de frein.
  2. 2.
    Écarter la moquette et mesurer la hauteur de pédale à partir du centre, côté gauche, du patin de pédale.
Illustration : CONTRE-ÉCROU DE TIGE DE POUSSÉE; CONTRE-ÉCROU DU CONTACTEUR DE FEUX STOP; CONTACTEUR DE FEUX STOP; Centre; POINT DE MESURE (découpe); HAUTEUR DE PÉDALE; PLANCHER
  1. 1. CONTRE-ÉCROU DE TIGE DE POUSSÉE
  2. 2. CONTRE-ÉCROU DU CONTACTEUR DE FEUX STOP
  3. 3. CONTACTEUR DE FEUX STOP
  4. 4. Centre
  5. 5. POINT DE MESURE (découpe)
  6. 6. HAUTEUR DE PÉDALE
  7. 7. PLANCHER

Hauteur de pédale standard (tapis de sol déposé) :

BVM : 192 mm (7.56 in)

BVA : 197 mm (7.76 in)

  1. 3.
    Desserrer le contre-écrou de la tige de poussée et visser ou dévisser la tige avec une pince jusqu’à obtenir la hauteur de pédale standard par rapport au plancher. Après le réglage, serrer fermement le contre-écrou. Ne pas régler la hauteur de pédale avec la tige de poussée enfoncée.
Illustration : Abaisser la pédale; Relever la pédale; CONTRE-ÉCROU DE TIGE DE POUSSÉE, 15 Nm (1.5 kgf/m, 11 lbf/ft)
  1. 1. Abaisser la pédale
  2. 2. Relever la pédale
  3. 3. CONTRE-ÉCROU DE TIGE DE POUSSÉE, 15 Nm (1.5 kgf/m, 11 lbf/ft)
  1. 4.
    Visser le contacteur de feux stop jusqu’à ce que son poussoir soit complètement enfoncé (extrémité filetée en contact avec le patin du bras de pédale). Puis dévisser le contacteur de 1/4 de tour pour obtenir un jeu de 0.3 mm (0.01 in) entre l’extrémité filetée et le patin. Serrer fermement le contre-écrou. Brancher le connecteur du contacteur de feux stop. S’assurer que les feux stop s’éteignent lorsque la pédale est relâchée.
Illustration : PATIN; Extrémité filetée; 0.3 mm (0.01 in)
  1. 1. PATIN
  2. 2. Extrémité filetée
  3. 3. 0.3 mm (0.01 in)
  1. 5.
    Vérifier la garde de la pédale de frein comme décrit ci-dessous.

Garde de la pédale

  1. 1.

    Arrêter le moteur et contrôler la garde de la pédale, au niveau du patin, en poussant la pédale à la main.

    Garde : 1- 5 mm (0.04 - 0.20 in)

  2. 2.
    Si la garde de la pédale n’est pas conforme à la valeur prescrite, régler le contacteur de feux stop. Une garde insuffisante peut provoquer un frottement des freins.
Illustration : AXE DE PÉDALE DE FREIN; GARDE DE LA PÉDALE
  1. 1. AXE DE PÉDALE DE FREIN
  2. 2. GARDE DE LA PÉDALE