Manuel d'atelier

Contrôle et réglage

Réglage du poussoir de crémaillère

Manuel d’atelier 1999 · source : HRV_Workshop_Manual.pdf, page PDF 812 (page du manuel 17-17)

PDF p. 812 · 17-17

  1. 1.
    Déposer la traverse arrière.
Illustration : TRAVERSE ARRIÈRE; 39 Nm (4.0 kgf/m, 29 lbf/ft); 64 Nm (6.5 kgf/m, 47 lbf/ft); 64 Nm (6.5 kgf/m, 47 lbf/ft)
  1. 1. TRAVERSE ARRIÈRE
  2. 2. 39 Nm (4.0 kgf/m, 29 lbf/ft)
  3. 3. 64 Nm (6.5 kgf/m, 47 lbf/ft)
  4. 4. 64 Nm (6.5 kgf/m, 47 lbf/ft)
  1. 2.
    Véhicules à conduite à gauche : déposer l’écran thermique du plancher.
Illustration : ÉCRAN THERMIQUE DU PLANCHER; 9.8 Nm (1.0 kgf/m, 7.2 lbf/ft)
  1. 1. ÉCRAN THERMIQUE DU PLANCHER
  2. 2. 9.8 Nm (1.0 kgf/m, 7.2 lbf/ft)
  1. 3.
    Véhicules à conduite à droite : déposer le collier du câble de passage des vitesses (CVT uniquement). Déposer le support de fixation arrière du carter de boîte.
Illustration : CÂBLE DE PASSAGE DES VITESSES (CVT); 9.8 Nm (1.0 kgf/m 7.2 lbf/ft); SUPPORT DE FIXATION ARRIÈRE; 44 Nm (4.5 kgf/m, 33 lbf/ft)
  1. 1. CÂBLE DE PASSAGE DES VITESSES (CVT)
  2. 2. 9.8 Nm (1.0 kgf/m 7.2 lbf/ft)
  3. 3. SUPPORT DE FIXATION ARRIÈRE
  4. 4. 44 Nm (4.5 kgf/m, 33 lbf/ft)
  1. 4.
    Placer les roues en position ligne droite.
  2. 5.
    Desserrer le contre-écrou de la vis du poussoir de crémaillère avec l’outil spécial.
  3. 6.
    Desserrer la vis du poussoir de crémaillère.
  4. 7.
    Serrer la vis du poussoir de crémaillère à 5 Nm (0.5 kgf/m, 4 lbf/ft), puis la desserrer. Répéter deux fois.
Illustration : CLÉ POUR CONTRE-ÉCROU, 40 mm 07MAA-SL00100; VIS DU POUSSOIR DE CRÉMAILLÈRE; CONTRE-ÉCROU, 67 Nm (6.8 kgf/m, 49 lbf/ft)
  1. 1. CLÉ POUR CONTRE-ÉCROU, 40 mm 07MAA-SL00100
  2. 2. VIS DU POUSSOIR DE CRÉMAILLÈRE
  3. 3. CONTRE-ÉCROU, 67 Nm (6.8 kgf/m, 49 lbf/ft)
  1. 8.
    Resserrer la vis du poussoir de crémaillère à 5 Nm (0.5 kgf/m, 4 lbf/ft), puis la desserrer de l’angle prescrit. Angle prescrit : 10-15°
  2. 9.
    Serrer le contre-écrou en maintenant la vis du poussoir de crémaillère.
  3. 10.
    Vérifier qu’il n’y a ni point dur ni jeu dans la direction sur toute la course de braquage.
  4. 11.
    La repose des pièces déposées s’effectue dans l’ordre inverse de la dépose.
  5. 12.
    Effectuer les contrôles suivants :
    • Fonctionnement de la direction (voir page 17-14).
    • Assistance avec le véhicule à l’arrêt (voir page 17-14).