Manuel d'atelier

Pompe à eau

Vue éclatée

Manuel d’atelier 1999 · source : HRV_Workshop_Manual.pdf, page PDF 322 (page du manuel 10-10)

PDF p. 322 · 10-10

NOTA : Utiliser des joints toriques neufs lors du remontage

Illustration : TRANSMETTEUR D’INDICATEUR DE TEMPÉRATURE D’EAU, 9 Nm (0.9 kgf/m, 7 lbf/ft) Appliquer de la pâte à joint sur le filetage.; 6 x 1.0 mm, 11 Nm (1.1 kgf/m, 8.0 lbf/ft); COUVERCLE DE SORTIE D’EAU. Appliquer de la pâte à joint sur le plan de joint.; JOINT TORIQUE. Remplacer.; JOINT TORIQUE. Remplacer.; THERMOCONTACT DE VENTILATEUR, 24 Nm (2.4 kgf/m, 17 lbf/ft); 6 x 1.0 mm, 11 Nm (1.1 kgf/m, 8.0 lbf/ft); JOINT TORIQUE. Remplacer.; TUBE DE RACCORDEMENT; JOINT TORIQUE. Remplacer.; 10 x 1.25 mm, 44 Nm (4.5 kgf/m, 33 lbf/ft); 6 x 1.0 mm, 12 Nm (1.2 kgf/m, 8.7 lbf/ft); POMPE À EAU Contrôle (voir page 10-11) Remplacement (voir page 10-11); JOINT TORIQUE. Remplacer.; SONDE DE TEMPÉRATURE DE LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT (ECT), 18 Nm (1.8 kgf/m, 13 lbf/ft)
  1. 1. TRANSMETTEUR D’INDICATEUR DE TEMPÉRATURE D’EAU, 9 Nm (0.9 kgf/m, 7 lbf/ft)
    Appliquer de la pâte à joint sur le filetage.
  2. 2. 6 x 1.0 mm, 11 Nm (1.1 kgf/m, 8.0 lbf/ft)
  3. 3. COUVERCLE DE SORTIE D’EAU.
    Appliquer de la pâte à joint sur le plan de joint.
  4. 4. JOINT TORIQUE. Remplacer.
  5. 5. JOINT TORIQUE. Remplacer.
  6. 6. THERMOCONTACT DE VENTILATEUR, 24 Nm (2.4 kgf/m, 17 lbf/ft)
  7. 7. 6 x 1.0 mm, 11 Nm (1.1 kgf/m, 8.0 lbf/ft)
  8. 8. JOINT TORIQUE. Remplacer.
  9. 9. TUBE DE RACCORDEMENT
  10. 10. JOINT TORIQUE. Remplacer.
  11. 11. 10 x 1.25 mm, 44 Nm (4.5 kgf/m, 33 lbf/ft)
  12. 12. 6 x 1.0 mm, 12 Nm (1.2 kgf/m, 8.7 lbf/ft)
  13. 13. POMPE À EAU
    Contrôle (voir page 10-11) Remplacement (voir page 10-11)
  14. 14. JOINT TORIQUE. Remplacer.
  15. 15. SONDE DE TEMPÉRATURE DE LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT (ECT), 18 Nm (1.8 kgf/m, 13 lbf/ft)