PDF p. 1827 · 11-46
Connecteur A du calculateur ECM/PCM (32P)

NOTA : La tension standard de la batterie est de 12 V.
| Borne | Fil | Nom de la borne | Description | Signal |
|---|---|---|---|---|
| numéro | couleur | |||
| 6 | RED | PCS (EVAP PURGE | Pilote l’électrovanne de purge | Moteur tournant, liquide de refroidissement en dessous de |
| CONTROL SOLENOID | du canister EVAP. | 68°C (154°F) : tension batterie | ||
| VALVE) | Moteur tournant, liquide de refroidissement | |||
| au-dessus de 68°C (154°F) : piloté en RCO | ||||
| 7*1 | GRN | ATPD (AT GEAR | Détecte le signal du contacteur | En position D : 0 V |
| POSITION SWITCH) | multifonction BVA. | Dans toute autre position : environ 5 V | ||
| 8 | BLK/WHT | SHO2SHTC | Pilote le chauffage | Contacteur d’allumage sur ON (II) : tension batterie |
| (SECONDARY | de la sonde lambda | Moteur à température de fonctionnement | ||
| HEATED OXYGEN | chauffée aval. | et tournant : piloté en RCO. | ||
| SENSOR HEATER | ||||
| CONTROL) | ||||
| 9*1 | LT GRN | ATPNP (AT GEAR | Détecte le signal du contacteur | En position N ou P : 0 V |
| POSITION SWITCH) | multifonction BVA. | Dans toute autre position : tension batterie | ||
| 10 | BRN | SCS (SERVICE | Détecte le signal du | Borne branchée : 0 V |
| CHECK SIGNAL) | connecteur de contrôle | Borne débranchée : environ 5 V | ||
| de service (le signal | ou tension batterie | |||
| provoquant l’affichage | ||||
| d’un DTC) | ||||
| 12 | PNK | IMOLMP | Pilote le témoin lumineux | Témoin lumineux d’antidémarrage allumé : |
| (IMMOBILISER | d’antidémarrage. | 0 V | ||
| INDICATOR LIGHT) | Témoin lumineux d’antidémarrage | |||
| éteint : tension batterie | ||||
| 13 | BLU | IMOEN | Envoie le signal de validation | |
| (IMMOBILISER | de l’antidémarrage. | |||
| ENABLE SIGNAL) | ||||
| 15 | GRN/YEL | FLR (FUEL PUMP | 0 V pendant deux secondes | 0 V pendant deux secondes après la mise du contacteur |
| RELAY) | après la mise du contacteur | d’allumage sur ON (II), puis tension batterie | ||
| d’allumage sur ON (II), | ||||
| puis tension batterie | ||||
| 17 | BLK/RED | ACC (A/C CLUTCH | Pilote le relais d’embrayage | Compresseur sur ON : 0 V |
| RELAY) | de climatisation. | Compresseur sur OFF : tension batterie | ||
| 18 | GRN/ORN | MIL (MALFUNCTION | Pilote le témoin MIL. | Témoin MIL allumé : 0 V |
| INDICATOR LIGHT) | Témoin MIL éteint : tension batterie | |||
| 19 | BLU/BLK | NEP (ENGINE SPEED | Émet les impulsions de | Moteur tournant : impulsions |
| PULSE) | régime moteur. | |||
| 20 | GRN | FANC (RADIATOR | Pilote le relais du | Motoventilateur de radiateur en marche : 0 V |
| FAN CONTROL) | motoventilateur de radiateur. | Motoventilateur de radiateur à l’arrêt : tension batterie | ||
| 21 | LT BLU | K-LINE (DLC) | Émet et reçoit le signal | Contacteur d’allumage sur ON (II) : tension batterie |
| de l’outil de diagnostic. | ||||
| 22*1 | BLU | ATPL (AT GEAR | Détecte le signal du contacteur | En position L : 0 V |
| POSITION SWITCH) | multifonction BVA. | Dans toute autre position : tension batterie | ||
| 23*3 | WHT/RED | SHO2S (SECONDARY | Détecte le signal | Papillon complètement ouvert à partir du ralenti, |
| HEATED OXYGEN | de la sonde lambda | moteur à température de fonctionnement : supérieur à 0.6 V | ||
| SENSOR, SENSOR 2) | chauffée aval | Papillon fermé rapidement : inférieur à 0.4 V | ||
| (sonde 2). | ||||
| 24 | BLU/WHT | STS (STARTER | Détecte le signal du contacteur | Contacteur de démarreur sur ON (III) : tension batterie |
| SWITCH SIGNAL) | de démarreur. | Contacteur de démarreur sur OFF : 0 V | ||
| 25 | RED | IMOCD | Détecte le signal | |
| (IMMOBILISER CODE) | d’antidémarrage. | |||
| 26 | GRN | PSPSW (P/S | Détecte le signal du | Au ralenti, volant en |
| PRESSURE SWITCH | pressostat PSP. | position ligne droite : 0 V | ||
| SIGNAL) | Au ralenti, volant en butée de braquage : | |||
| tension batterie | ||||
| 27 | BLU/RED | ACS (A/C SWITCH | Détecte le signal de l’interrupteur | Interrupteur de climatisation sur ON : 0 V |
| SIGNAL | de climatisation. | Interrupteur de climatisation sur OFF : tension batterie | ||
| 30*1 | GRN/RED | ELD | Détecte le signal de l’ELD. | Feux de position allumés, au ralenti : environ |
| 2.5 - 3.5 V | ||||
| Feux de croisement allumés, | ||||
| au ralenti : environ 1.5 - 2.5 V | ||||
| 32 | GRN/WHT | BKSW (BRAKE | Détecte le signal du contacteur | Pédale de frein relâchée : 0 V |
| SWITCH) | de feux stop. | Pédale de frein enfoncée : tension | ||
| batterie | ||||
- *1:A/T
- *2:Moteur D16W5
- *3:Moteur D16W1
PDF p. 1828 · 11-47
Connecteur B du calculateur ECM/PCM (25P)

NOTA : La tension standard de la batterie est de 12 V.
| Borne | Fil | Nom de la borne | Description | Signal | |
|---|---|---|---|---|---|
| numéro | couleur | ||||
| 1 | YEL/BLK | IGP1 (POWER | Alimentation du | Contacteur d’allumage sur ON (II) : tension batterie | |
| SOURCE) | circuit de commande du | Contacteur d’allumage sur OFF : 0 V | |||
| calculateur ECM/PCM. | |||||
| 2 | BLK | PG1 (POWER | Masse du | Inférieur à 1.0 V en permanence | |
| GROUND) | circuit de commande du | ||||
| calculateur ECM/PCM. | |||||
| 3 | RED | INJ2 (No. 2 FUEL | Pilote l’injecteur | Moteur tournant : piloté en RCO | |
| INJECTOR) | n° 2. | ||||
| 4 | BLU | INJ3 (No. 3 FUEL | Pilote l’injecteur | Moteur tournant : piloté en RCO | |
| INJECTOR) | n° 3. | ||||
| 5 | YEL | INJ4 (No. 4 FUEL | Pilote l’injecteur | Moteur tournant : piloté en RCO | |
| INJECTOR) | n° 4. | ||||
| 6*3 | BLK/BLU | IACVP (IDLE AIR | Pilote la vanne IAC | Moteur tournant : piloté en RCO | |
| CONTROL VALVE | (côté positif). | ||||
| POSITIVE SIDE) | |||||
| 8*1 | RED/BLK | HLCLSM (PH-PL | Électrode négative de | Contacteur d’allumage sur ON (II) : piloté en RCO | |
| CONTROL LINEAR | l’alimentation de | ||||
| SOLENOID M SIDE) | l’électrovanne linéaire | ||||
| de commande PH-PL | |||||
| 9 | YEL/BLK | IGP2 (POWER | Alimentation du | Contacteur d’allumage sur ON (II) : tension batterie | |
| SOURCE) | circuit de commande du | Contacteur d’allumage sur OFF : 0 V | |||
| calculateur ECM/PCM. | |||||
| 10 | BLK | PG2 (POWER | Masse du | Inférieur à 1.0 V en permanence | |
| GROUND) | circuit de commande du | ||||
| calculateur ECM/PCM. | |||||
| 11 | BRN | INJ1 (No. 1 FUEL | Pilote l’injecteur | Moteur tournant : piloté en RCO | |
| INJECTOR) | n° 1. | ||||
| 12 | GRN/YEL | VTS (VTEC | Pilote l’électrovanne | Moteur à bas régime (rpm) : 0 V | |
| SOLENOID VALVE) | VTEC. | Moteur à haut régime (rpm), véhicule roulant : | |||
| tension batterie | |||||
| 13 | YEL/GRN | ICM (IGNITION | Envoie l’impulsion d’allumage. | Contacteur d’allumage sur ON (II) : tension batterie | |
| CONTROL MODULE) | Moteur tournant : impulsions | ||||
| 15*3 | ORN | IACVN (IDLE AIR | Pilote la vanne IAC | Moteur tournant : piloté en RCO | |
| CONTROL VALVE | (côté négatif). | ||||
| NEGATIVE SIDE | |||||
| 17*1 | GRN/WHT | HLCLSP (PH-PL | Électrode positive de | Contacteur d’allumage sur ON (II) : piloté en RCO | |
| CONTROL LINEAR | l’alimentation de | ||||
| SOLENOID P SIDE) | l’électrovanne linéaire | ||||
| de commande PH-PL. | |||||
| 18*1 | RED/BLU | SCLSM (START | Électrode négative de | Contacteur d’allumage sur ON (II) : piloté en RCO | |
| CLUTCH CONTROL | l’alimentation de l’électrovanne | ||||
| LINEAR SOLENOID M | linéaire de commande de | ||||
| SIDE) | l’embrayage de démarrage. | ||||
| 20 | BRN/BLK | LG1 (LOGIC | Masse du | Inférieur à 1.0 V en permanence | |
| GROUND) | circuit de commande du | ||||
| calculateur ECM/PCM. | |||||
| 21 | WHT/BLU | VBU (VOLTAGE BACK | Alimentation du | Tension batterie en permanence | |
| UP) | circuit de commande du | ||||
| calculateur ECM/PCM. | Alimentation de la | ||||
| mémoire des DTC. | |||||
| 22 | BRN/BLK | LG2 (LOGIC | Masse du | Inférieur à 1.0 V en permanence | |
| GROUND) | circuit de commande du | ||||
| calculateur ECM/PCM. | |||||
| 23*2 | BLK/BLU | IACV (IDLE AIR | Pilote la vanne IAC. | Moteur tournant : impulsions | |
| CONTROL VALVE) | |||||
| 25*1 | YEL | SCLSP (START | Électrode positive de | Contacteur d’allumage sur ON (II) : piloté en RCO | |
| CLUTCH CONTROL | l’alimentation de l’électrovanne | ||||
| LINEAR SOLENOID P | linéaire de commande de | ||||
| SIDE) | l’embrayage de démarrage. | ||||
- *1:A/T
- *2:Moteur D16W5
- *3:Moteur D16W1
PDF p. 1829 · 11-48
Connecteur C du calculateur ECM/PCM (31P)

NOTA : La tension standard de la batterie est de 12 V.
| Borne | Fil | Nom de la borne | Description | Signal |
|---|---|---|---|---|
| numéro | couleur | |||
| 1 | BLK/WHT | PO2SHTC (PRIMARY | Pilote le chauffage | Contacteur d’allumage sur ON (II) : tension batterie |
| HEATED OXYGEN | de la sonde lambda | Moteur à température de fonctionnement | ||
| SENSOR HEATER | chauffée amont. | et tournant : piloté en RCO | ||
| CONTROL) | ||||
| 2 | WHT/GRN | ALTC (ALTERNATOR | Envoie le signal de | Moteur à température de fonctionnement et tournant : |
| CONTROL) | commande de l’alternateur. | tension batterie | ||
| En roulant avec peu de consommateurs électriques : 0 | ||||
| V | ||||
| 3*2 | RED/BLU | KS (KNOCK SENSOR) | Détecte le signal du capteur de cliquetis (KS). | En cas de cliquetis moteur : impulsions |
| 5 | WHT/RED | ALTF (ALTERNATOR | Détecte le signal FR | Moteur à température de fonctionnement et tournant : 0 V - |
| FR SIGNAL) | de l’alternateur. | tension batterie (en fonction des | ||
| consommateurs électriques) | ||||
| 7 | GRN/WHT | SG1 (SENSOR | Masse du capteur | Inférieur à 1.0 V en permanence |
| GROUND) | MAP. | |||
| 8 | BLU | CKPP (CKP SENSOR | Détecte le signal du capteur CKP. | Moteur tournant : impulsions |
| P SIDE) | ||||
| 9 | WHT | CKPM (CKP SENSOR | Masse du capteur | |
| M SIDE) | CKP. | |||
| 10*2 | BLU/BLK | VTM (VTEC | Détecte le signal du | Moteur à bas régime : 0 V |
| PRESSURE SWITCH) | pressostat | Moteur à haut régime : tension | ||
| VTEC. | batterie. | |||
| 12 | BLK/WHT | EGT (EXHAUST GAS | Détecte le signal de la | Contacteur d’allumage sur ON (II) : environ 0.1 - 4.8 |
| TEMPERATURE | sonde EGT. | V (selon la température des gaz d’échappement) | ||
| SENSOR) | ||||
| 16 | WHT | PHO2S (PRIMARY | Détecte le signal | Papillon complètement ouvert à partir du ralenti, |
| HEATED OXYGEN | de la sonde lambda | moteur à température de fonctionnement : supérieur à 0.6 V | ||
| SENSOR, SENSOR 1) | chauffée amont | Papillon fermé rapidement : inférieur à 0.4 V | ||
| (sonde 1). | ||||
| 17 | RED/GRN | MAP (MANIFOLD | Détecte le signal du | Contacteur d’allumage sur ON (II) : environ 3 V |
| ABSOLUTE | capteur MAP. | Au ralenti : environ 1.0 V (selon le régime | ||
| PRESSURE SENSOR) | moteur) | |||
| 18 | GRN/BLK | SG2 (SENSOR | Masse capteur. | Inférieur à 1.0 V en permanence |
| GROUND) | ||||
| 19 | YEL/RED | VCC1 (SENSOR | Alimentation du capteur | Contacteur d’allumage sur ON (II) : environ 5 V |
| VOLTAGE) | MAP. | Contacteur d’allumage sur OFF : 0 V | ||
| 20 | GRN | TDCP (TDC SENSOR | Détecte le signal du capteur PMH. | Moteur tournant : impulsions |
| P SIDE) | ||||
| 21 | RED | TDCM (TDC SENSOR | Masse du capteur | |
| M SIDE) | PMH. | |||
| 22 | BLU/RED | CKFP (CKF SENSOR | Détecte le signal du capteur CKF. | Moteur tournant : impulsions |
| P SIDE) | ||||
| 23 | BLU/WHT | VSS (VEHICLE | Détecte le signal du VSS. | Contacteur d’allumage sur ON (II) et roue avant |
| SPEED SENSOR) | en rotation : variation cyclique 0 V - 5 V | |||
| 25 | RED/YEL | IAT (INTAKE AIR | Détecte le signal de la | Contacteur d’allumage sur ON (II) : environ 0.1 - 4.8 |
| TEMPERATURE | sonde IAT. | V (selon la température d’air d’admission) | ||
| SENSOR) | ||||
| 26 | RED/WHT | ECT (ENGINE | Détecte le signal de la | Contacteur d’allumage sur ON (II) : environ 0.1 - 4.8 |
| COOLANT | sonde ECT. | V (selon la température du liquide de | ||
| TEMPERATURE | refroidissement) | |||
| SENSOR) | ||||
| 27 | RED/BLK | TPS (THROTTLE | Détecte le signal du | Papillon grand ouvert : 4.8 V |
| POSITION SENSOR) | capteur TP. | Papillon complètement fermé : environ 0.5 V | ||
| 28 | YEL/BLU | VCC2 (SENSOR | Fournit la tension d’alimentation | Contacteur d’allumage sur ON (II) : environ 5 V |
| VOLTAGE) | des capteurs. | Contacteur d’allumage sur OFF : 0 V | ||
| 29 | YEL | CYPP (CYP SENSOR | Détecte le signal du capteur CYP. | Moteur tournant : impulsions |
| P SIDE) | ||||
| 30 | BLK | CYPM (CYP SENSOR | Masse du capteur | |
| M SIDE) | CYP. | |||
| 31 | WHT/RED | CKFM (CKF SENSOR | Masse du signal du | |
| M SIDE) | capteur CKF. | |||
- *1:A/T
- *2:Moteur D16W5
- *3:Moteur D16W1
PDF p. 1830 · 11-49
Connecteur D du calculateur PCM (16P)*4

NOTA : La tension standard de la batterie est de 12 V.
| Borne | Fil | Nom de la borne | Description | Signal |
|---|---|---|---|---|
| numéro | couleur | |||
| 1*1 | WHT/RED | VEL (SECONDARY | Capteur de vitesse de l’arbre | Selon la vitesse du véhicule : impulsions |
| GEAR SHAFT SPEED | de renvoi. | Véhicule à l’arrêt : 0 V | ||
| SENSOR) | ||||
| 2*1 | GRN | INHSOL (INHIBITOR | Commande de l’électrovanne | Électrovanne d’inhibition sur ON : tension batterie |
| SOLENOID | d’inhibition. | Électrovanne d’inhibition sur OFF : 0 V | ||
| CONTROL) | ||||
| 3*1 | GRN/YEL | SHLS M (SHIFT | Électrode négative de | Contacteur d’allumage sur ON (II) : impulsions |
| CONTROL LINEAR | l’alimentation de l’électrovanne | |||
| SOLENOID M SIDE) | linéaire de commande | |||
| de changement de rapport. | ||||
| 4*1 | BLU/WHT | SHLS P (SHIFT | Électrode positive de | Contacteur d’allumage sur ON (II) : impulsions |
| CONTROL LINEAR | l’alimentation de l’électrovanne | |||
| SOLENOID P SIDE) | linéaire de commande | |||
| de changement de rapport. | ||||
| 5*1 | BLK/YEL | VBSOL (BATTERY | Alimentation de | Contacteur d’allumage sur ON (II) : tension batterie |
| VOLTAGE FOR | l’électrovanne. | Contacteur d’allumage sur OFF : 0 V | ||
| SOLENOID VALVE) | ||||
| 6*1 | WHT | ATPR (AT GEAR | Détecte le signal du contacteur | En position R : 0 V |
| POSITION SWITCH) | multifonction BVA. | Dans toute autre position : tension batterie | ||
| 7*1 | BLK/WHT | VELSG (SECONDARY | Masse du capteur de vitesse | |
| GEAR SHAFT SPEED | de l’arbre | |||
| SENSOR GROUND) | de renvoi. | |||
| 8*1 | LT GRN | SPOIND (S | Pilote le témoin S. | Témoin S allumé : tension |
| INDICATOR LIGHT) | batterie | |||
| Témoin S éteint : 0 V | ||||
| 9*1 | BLU | DSW (D MODE | Détecte le sélecteur de mode D | Sélecteur de mode D sur ON : 0 V |
| SWITCH) | signal. | Sélecteur de mode D sur OFF : tension batterie | ||
| 10*1 | WHT | NDN (DRIVEN | Détecte le signal du capteur de vitesse | Hors positions N ou P : impulsions |
| PULLEY SPEED | de la poulie menée. | |||
| SENSOR) | ||||
| 11*1 | RED/BLU | NDR (DRIVE PULLEY | Détecte le signal du capteur de vitesse | Hors position N ou P : impulsions |
| SPEED SENSOR) | de la poulie menante. | |||
| 12*1 | GRN | NDRSG (DRIVE | Masse du capteur de vitesse | |
| PULLEY SPEED | de la poulie menante. | |||
| SENSOR GROUND) | ||||
| 13*1 | YEL | SPOSW (S MODE | Détecte le sélecteur de mode S | Sélecteur de mode S sur ON : 0 V |
| SWITCH) | signal. | Sélecteur de mode S sur OFF : tension | ||
| batterie | ||||
| 14*1 | GRN/BLK | DIND (D INDICATOR | Pilote le témoin D. | Témoin D allumé : tension |
| LIGHT) | batterie | |||
| Témoin D éteint : 0 V | ||||
| 16*1 | RED/WHT | NDNSG (DRIVEN | Masse du capteur de vitesse | |
| PULLEY SPEED | de la poulie menée. | |||
| SENSOR GROUND) | ||||
- *1:A/T