Manuel d'atelier

Régulation du ralenti

Réglage du ralenti

Supplément 2000 (modèle 5 portes) · source : HRV_Workshop_Manual.pdf, pages PDF 1884, 1885, 1886 (pages du manuel 11-103 à 11-105)

PDF p. 1884 · 11-103

Moteur D16W1 :

Contrôle/réglage

Régler le régime de ralenti à l’aide d’un testeur PGM Honda. Sinon, vérifier les points suivants :

NOTA : Avant de régler le régime de ralenti, vérifier les points suivants :

  • L’allumage du MIL n’a pas été signalé.
  • Calage de l’allumage
  • Bougies d’allumage
  • Filtre à air
  • Système de réaspiration des vapeurs d’huile (PCV)
  1. 1.
    Brancher un compte-tours.
Illustration : CONNECTEUR DE TEST DU COMPTE-TOURS; COMPTE-TOURS; BATTERIE
  1. 1. CONNECTEUR DE TEST DU COMPTE-TOURS
  2. 2. COMPTE-TOURS
  3. 3. BATTERIE
  1. 2.
    Démarrer le moteur. Maintenir le moteur à 3,000 rpm (min-1) à vide jusqu’à ce que le motoventilateur de radiateur se mette en marche, puis le laisser tourner au ralenti.
  2. 3.

    Vérifier le régime de ralenti à vide :

    projecteurs, pulseur, dégivreur de lunette arrière, motoventilateur de radiateur et climatiseur à l’arrêt.

Régime de ralenti prescrit :

BVM BVA

750 + 50 rpm (min-1)

700 + 50 rpm (min-1) (en position N ou P)

  1. 4.
    Si nécessaire, régler le régime de ralenti en tournant la vis de réglage du ralenti d’un demi-tour dans le sens horaire ou antihoraire.
Illustration : BOUCHON; VIS DE RÉGLAGE DU RALENTI
  1. 1. BOUCHON
  2. 2. VIS DE RÉGLAGE DU RALENTI
  1. 5.

    Après un demi-tour de la vis de réglage du ralenti, vérifier à nouveau le régime de ralenti. S’il n’est pas conforme, tourner de nouveau la vis de réglage du ralenti d’un demi-tour.

    NOTA : Ne pas tourner la vis de réglage du ralenti de plus d’un demi-tour sans vérifier le régime de ralenti.

  2. 6.

    Laisser tourner le moteur au ralenti pendant une minute, avec le commutateur du pulseur de chauffage sur HI et le climatiseur en marche, puis vérifier le régime de ralenti.

    Régime de ralenti prescrit :

BVM BVA

ou P

810 + 50 rpm (min-1) 810 + 50rpm (min-1) (in N

position)

NOTA :

  • Ne pas tourner la vis de réglage du ralenti lorsque le climatiseur est en marche.
  • Si le régime de ralenti n’est pas conforme aux valeurs prescrites, se reporter au guide de diagnostic du système (voir page 11-42).

PDF p. 1885 · 11-104

Moteur D16W5 :

Contrôle/réglage

NOTA : Avant de régler le régime de ralenti, vérifier les points suivants :

  • L’allumage du MIL n’a pas été signalé.
  • Calage de l’allumage
  • Bougies d’allumage
  • Filtre à air
  • Système de réaspiration des vapeurs d’huile (PCV)
  1. 1.
    Brancher le compte-tours.
Illustration : CONNECTEUR DE TEST DU COMPTE-TOURS; COMPTE-TOURS; BATTERIE
  1. 1. CONNECTEUR DE TEST DU COMPTE-TOURS
  2. 2. COMPTE-TOURS
  3. 3. BATTERIE
  1. 2.
    Démarrer le moteur. Maintenir le moteur à 3,000 rpm (min-1) à vide (au point mort) jusqu’à ce que le motoventilateur de radiateur se mette en marche, puis le laisser tourner au ralenti.
  2. 3.
    Débrancher le connecteur 2P de la vanne de régulation d’air de ralenti (IAC).
Illustration : VANNE IAC
  1. 1. VANNE IAC
  1. 4.
    Démarrer le moteur en appuyant légèrement sur la pédale d’accélérateur. Stabiliser le régime moteur à 1,000 rpm (min-1), puis relâcher lentement la pédale jusqu’à ce que le moteur tourne au ralenti.
  1. 5.
    Vérifier le ralenti à vide : projecteurs, pulseur, dégivreur de lunette arrière, motoventilateur de radiateur et climatiseur à l’arrêt.

Régime de ralenti prescrit :

450 + 50 rpm (min-1) (au point mort)

Si nécessaire, régler le régime de ralenti en tournant la vis de réglage du ralenti.

NOTA : Après avoir réglé le régime de ralenti à cette étape, vérifier le calage de l’allumage (voir section 4). S’il n’est pas conforme, revenir à l’étape 4.

Illustration : BOUCHON; VIS DE RÉGLAGE DU RALENTI
  1. 1. BOUCHON
  2. 2. VIS DE RÉGLAGE DU RALENTI
  1. 6.
    Mettre le contacteur d’allumage sur OFF.
  2. 7.
    Rebrancher le connecteur 2P sur la vanne IAC, puis retirer le fusible BACK UP (7.5 A) de la boîte à fusibles/relais du compartiment moteur pendant 10 secondes pour réinitialiser le calculateur ECM.

PDF p. 1886 · 11-105

  1. 8.

    Redémarrer le moteur et le laisser tourner au ralenti à vide pendant une minute, puis vérifier le régime de ralenti.

    Le régime de ralenti doit être de :

    750 + 50 rpm (min-1) (au point mort)

  2. 9.

    Laisser tourner le moteur au ralenti pendant une minute, projecteurs allumés (feux de croisement), et vérifier le régime de ralenti.

    Le régime de ralenti doit être de :

    750 + 50 rpm (min-1) (au point mort)

  3. 10.

    Éteindre les projecteurs.

    Laisser tourner le moteur au ralenti pendant une minute, avec le commutateur du pulseur de chauffage sur HI et le climatiseur en marche, puis vérifier le régime de ralenti.

    Le régime de ralenti doit être de :

    810 + 50 rpm (min-1) (au point mort)

    NOTA : Si le régime de ralenti n’est pas conforme aux valeurs prescrites, se reporter au guide de diagnostic du système (voir page 11-42).