PDF p. 260 · 6-21
NOTA :
- Ne pas faire tourner l’arbre à cames pendant le contrôle.
- Déposer les culbuteurs et les axes de culbuteurs.
- 1.
Placer l’arbre à cames et les chapeaux de palier d’arbre à cames sur la culasse, puis serrer les vis au couple prescrit.
Couple prescrit :
Vis de 8 mm : 20 Nm (2.0 kgf/m 14 lbf/ft)
Appliquer de l’huile moteur sur les filetages.
Vis de 6 mm : 12 Nm (1.2 kgf/m 8.7 lbf/ft)
Vis de 6 mm : 11, 12, 13, 14

- 2.Mettre l’arbre à cames en appui en le poussant vers l’arrière de la culasse.
- 3.
Mettre le comparateur à zéro contre l’extrémité de l’arbre à cames. Pousser l’arbre à cames d’avant en arrière et lire le jeu axial.
Jeu axial de l’arbre à cames :
Standard (neuf) : 0.05 - 0.15 mm
(0.002 - 0.006 in)
Limite de service : 0.5 mm (0.02 in)

- 4.Déposer les vis, puis déposer les chapeaux de palier d’arbre à cames de la culasse.
- Sortir l’arbre à cames de la culasse, l’essuyer, puis contrôler les rampes de levée. Remplacer l’arbre à cames si les cames sont piquées, rayées ou excessivement usées.
- Nettoyer les portées de palier de l’arbre à cames dans la culasse, puis remettre l’arbre à cames en place.
- Placer une bande de Plastigage en travers de chaque tourillon.
- 5.Reposer les chapeaux de palier d’arbre à cames et serrer les vis au couple prescrit.
PDF p. 261 · 6-22
- 6.
Déposer les chapeaux de palier d’arbre à cames, puis mesurer la partie la plus large du Plastigage sur chaque tourillon.
Jeu de fonctionnement arbre à cames/chapeau de palier :
Standard (neuf) : 0.060 - 0.089 mm
(0.002 - 0.004 in)
Limite de service : 0.15 mm (0.006 in)

- 7.Si le jeu de fonctionnement arbre à cames/chapeau de palier est hors tolérance :
- Si l’arbre à cames a déjà été remplacé, remplacer la culasse.
- Si l’arbre à cames n’a pas été remplacé, vérifier d’abord le voile total avec l’arbre à cames posé sur des prismes en V.
Voile total de l’arbre à cames :
Standard (neuf) : 0.03 mm (0.001 in) maxi.
Limite de service : 0.04 mm (0.002 in)

- 1. Faire tourner l’arbre à cames pendant la mesure.
- Si le voile total de l’arbre à cames est dans la tolérance, remplacer la culasse.
- Si le voile total est hors tolérance, remplacer l’arbre à cames et refaire le contrôle. Si le jeu des paliers est toujours hors tolérance, remplacer la culasse.
- 8.
Vérifier l’usure des cames en mesurant la hauteur de came.
Hauteur de came standard (neuf) :
Admission A : 35.299 mm (1.3897 in) Échappement : 37.281 mm (1.4678 in)

- 1. Vérifier l’usure de cette zone